chokeret nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di chokeret nel dizionario inglese»francese

choker [ingl brit ˈtʃəʊkə, ingl am ˈtʃoʊkər] SOST

choker

collier m ras de cou

a pearl choker

un collier de perles ras de cou

I.choke [ingl brit tʃəʊk, ingl am tʃoʊk] SOST

1. choke AUTO CORSE:

choke

starter m

to pull out/use the choke

tirer/mettre le starter

2. choke (sound):

choke

étouffement m

3. choke (of emotion):

with a choke in one's voice

la voix étranglée

II.choke [ingl brit tʃəʊk, ingl am tʃoʊk] VB vb trans

1. choke (throttle):

choke person

étrangler

to choke sb to death

étrangler qn

2. choke (impede breathing):

choke fumes, smoke:

étouffer

3. choke:

choked with (rendered speechless) voice: emotion

étranglé par

4. choke (block) → choke up

III.choke [ingl brit tʃəʊk, ingl am tʃoʊk] VB vb intr

1. choke (be unable to breathe):

choke

s'étouffer

to choke on a fish bone/on a drink

s'étouffer avec une arête/en buvant

to choke to death

mourir étouffé

2. choke:

to choke with (become speechless with) rage, emotion

étouffer de

3. choke ingl am (tense up) colloq:

choke athlete, player:

craquer colloq

IV.choked AGG colloq

1. choked (angry):

choked

furieux/-ieuse (about au sujet de)

2. choked (upset):

choked

affecté (over, about par)

Vedi anche: choke up

I.choke up VB [ingl brit tʃəʊk -, ingl am tʃoʊk -] (choke [sth] up, choke up [sth]) (block)

choke up drain, road, town centre

boucher

choke up weeds: garden

étouffer

choke up plants: pond

envahir

the town/street was choked up with traffic

la ville/rue était embouteillée

globe artichoke SOST

globe artichoke

artichaut m

artichoke [ingl brit ˈɑːtɪtʃəʊk, ingl am ˈɑrdəˌtʃoʊk] SOST

artichoke

artichaut m

artichoke attr head, heart, leaf, stalk

d'artichaut

artichoke salad, soup

aux artichauts

Jerusalem artichoke SOST

Jerusalem artichoke

topinambour m

chokeret nel dizionario PONS

Traduzioni di chokeret nel dizionario inglese»francese

choker SOST

choker

ras m du cou

choker for dogs

collier m de chien

choked AGG

1. choked (upset):

choked

bouleversé(e)

in a choked voice

d'une voix étouffée

2. choked (unhappy):

choked

déçu(e)

artichoke [ˈɑ:tɪtʃəʊk, ingl am ˈɑ:rt̬ətʃoʊk] SOST

artichoke

artichaut m