Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lantenne
flotter

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. float [ingl brit fləʊt, ingl am floʊt] SOST

1. float PESCA:

float (on net)
float (on line)

2. float AVIAZ:

float

3. float (in plumbing):

float

4. float:

float ingl brit (swimmer's aid)
float ingl am (life jacket)

5. float (vehicle):

float

6. float COMM:

float, a. cash float (in till)

7. float ingl am (drink):

float

8. float ingl brit EDIL:

float
float

9. float ingl am FIN:

float (time period)
float (value)

II. float [ingl brit fləʊt, ingl am floʊt] VB vb trans

1. float:

float person: boat
float tide: ship

2. float FIN:

float shares, securities
float company
float loan
float currency

3. float (propose):

float idea, suggestion

III. float [ingl brit fləʊt, ingl am floʊt] VB vb intr

1. float (on liquid, in air):

float
to float on one's back swimmer:

2. float (waft) fig:

float smoke, mist:

3. float FIN:

float currency:

float about VB [ingl brit fləʊt -, ingl am floʊt -], float around VB

1. float about (circulate):

float about idea, rumour:

2. float about (be nearby) colloq:

3. float about (aimlessly) colloq:

float about person:

float off VB [ingl brit fləʊt -, ingl am floʊt -]

float off boat:
float off balloon, feather:
float off person:

float glass SOST

float glass

float away VB [ingl brit fləʊt -, ingl am floʊt -]

float away → float off

float off VB [ingl brit fləʊt -, ingl am floʊt -]

float off boat:
float off balloon, feather:
float off person:

carnival float SOST

carnival float

milk float SOST ingl brit

milk float

stick float SOST PESCA

stick float
francese
francese
inglese
inglese
float
to float

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. float [fləʊt, ingl am floʊt] VB vb intr

1. float (on water, air):

float a. fig
float boat

2. float (move aimlessly):

float

3. float ECON (fluctuate in exchange rate):

float

II. float [fləʊt, ingl am floʊt] VB vb trans

1. float (keep afloat):

float
float boat

2. float ECON, FIN (offer on the stock market):

float

3. float (put forward):

float idea, plan

4. float FIN:

float currency

III. float [fləʊt, ingl am floʊt] SOST

1. float (buoyant device):

float
float on fishing line

2. float (decorated parade vehicle):

float

3. float ingl Aus, ingl brit (cash):

float

float about VB vb intr, float around VB vb intr fig colloq

float about people, rumour:

float about

float off VB vb intr

float off

milk float SOST ingl brit

milk float
francese
francese
inglese
inglese
float
float
to float
flotter parfum
to float
to float
float
float
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. float [floʊt] VB vb intr

1. float (on water, air):

float a. fig
float boat

2. float (move aimlessly):

float

3. float ECON (fluctuate in exchange rate):

float

II. float [floʊt] VB vb trans

1. float (keep afloat):

float
float boat

2. float ECON, FIN (offer on the stock market):

float

3. float (put forward):

float idea, plan

4. float FIN:

float currency

III. float [floʊt] SOST

1. float (buoyant device):

float
float on fishing line

2. float (decorated parade vehicle):

float

float around VB vb intr fig colloq

float around people, rumor:

float around
francese
francese
inglese
inglese
float
float
float
float
to float
flotter parfum
to float
to float
float
to float in sth
Present
Ifloat
youfloat
he/she/itfloats
wefloat
youfloat
theyfloat
Past
Ifloated
youfloated
he/she/itfloated
wefloated
youfloated
theyfloated
Present Perfect
Ihavefloated
youhavefloated
he/she/ithasfloated
wehavefloated
youhavefloated
theyhavefloated
Past Perfect
Ihadfloated
youhadfloated
he/she/ithadfloated
wehadfloated
youhadfloated
theyhadfloated

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Notice how the seemingly heavy ruffled skirts float with such ease when the model reaches the end of the runway.
lifestyle.inquirer.net
The remaining shares are considered free float.
en.wikipedia.org
The wire would be paid out from the surface ship and not from the surface float unit.
en.wikipedia.org
The two seem to float towards each other and then passionately kiss.
en.wikipedia.org
Since the only connection between the asphalt paver and the screed is the tow arm, the screed can float vertically relative to the paver.
en.wikipedia.org