MUSHROOM CLOUD - Traduzione inglese-francese | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Oxford-Hachette French Dictionary

mushroom cloud SOST

mushroom cloud: champignon m atomique

Oxford-Hachette French Dictionary

champignon atomique FIS NUCL: mushroom cloud

Oxford-Hachette French Dictionary

I. mushroom [ingl brit ˈmʌʃruːm, ˈmʌʃrʊm, ingl am ˈməʃˌrum, ˈməʃˌrʊm] SOST

1. mushroom:

mushroom BOT, GASTR: champignon m

to spring or pop up like mushrooms fig: pousser comme des champignons

to spring or pop up like mushrooms attr soup, omelette: aux champignons

2. mushroom (colour):

mushroom: beige m rosé

II. mushroom [ingl brit ˈmʌʃruːm, ˈmʌʃrʊm, ingl am ˈməʃˌrum, ˈməʃˌrʊm] AGG a. mushroom-coloured

mushroom: (de couleur) beige rosé

III. mushroom [ingl brit ˈmʌʃruːm, ˈmʌʃrʊm, ingl am ˈməʃˌrum, ˈməʃˌrʊm] VB vb intr

mushroom buildings, towns:: pousser comme des champignons, proliférer

mushroom group, organization:: se multiplier, proliférer

mushroom business:: se développer

mushroom demand, profits:: s'accroître rapidement

I. cloud [ingl brit klaʊd, ingl am klaʊd] SOST

1. cloud C (in sky):

cloud: nuage m

cloud: nuée f letter

2. cloud U METEOR:

cloud, a. cloud mass: nuages mpl

some patches of cloud: quelques nuages

there's a lot of cloud about: il fait un temps très nuageux

3. cloud (mass):

cloud (of smoke, dust, gas): nuage m

cloud (of ash, insects): nuage m

cloud (of ash, insects): nuée f

4. cloud (negative feature) fig:

a cloud of gloom/uncertainty: un voile de tristesse/d'incertitude

to cast a cloud over sth: jeter une ombre sur qc

5. cloud (blur):

cloud (in liquid, marble, gem): nuage m

cloud (in glass, on mirror): buée f

II. cloud [ingl brit klaʊd, ingl am klaʊd] VB vb trans

1. cloud (blur):

cloud steam, breath: mirror: embuer

cloud substance: liquid: rendre [qc] trouble

cloud tears: vision: brouiller

clouded with tears eyes: voilé or brouillé de larmes

2. cloud (confuse):

cloud judgment: obscurcir

cloud memory: brouiller

to cloud the issue: brouiller les cartes

3. cloud (blight):

cloud atmosphere, occasion etc: assombrir

III. cloud [ingl brit klaʊd, ingl am klaʊd] VB vb intr

cloud → cloud over

IV. cloud [ingl brit klaʊd, ingl am klaʊd]

to be living in cloud-cuckoo-land: croire au père Noël

to have one's head in the clouds: avoir la tête dans les nuages

to be on cloud nine colloq: être aux anges

to be/leave under a cloud: être/partir en état de disgrâce

cloud over VB [ingl brit klaʊd -, ingl am klaʊd -]

cloud over sky:: se couvrir (de nuages)

cloud over face:: s'assombrir

nel dizionario PONS

mushroom cloud SOST

mushroom cloud: champignon m nucléaire

nel dizionario PONS

I. mushroom [ˈmʌʃrʊm, ingl am -ru:m] SOST a. fig

mushroom: champignon m

cultivated mushrooms: champignons mpl de culture

poisonous/edible mushroom: champignon vénéneux/comestible

II. mushroom [ˈmʌʃrʊm, ingl am -ru:m] VB vb intr

mushroom: pousser comme des champignons

I. cloud [klaʊd] SOST

1. cloud a. fig:

cloud: nuage m

2. cloud INFORM:

cloud: cloud m

locuzioni:

to be on cloud nine: être au septième ciel

to be under a cloud: être l'objet de soupçons

II. cloud [klaʊd] VB vb trans

1. cloud (darken):

cloud a. fig: obscurcir

2. cloud (make less clear):

cloud: rendre trouble

III. cloud [klaʊd] VB vb intr

1. cloud (become overcast):

cloud: se couvrir

2. cloud fig:

cloud: s'assombrir

nel dizionario PONS

mushroom cloud SOST

mushroom cloud: champignon m nucléaire

nel dizionario PONS

I. mushroom [ˈmʌʃ·rum] SOST a. fig

mushroom: champignon m

cultivated mushrooms: champignons mpl de culture

poisonous/edible mushroom: champignon vénéneux/comestible

II. mushroom [ˈmʌʃ·rum] VB vb intr

mushroom: pousser comme des champignons

I. cloud [klaʊd] SOST

cloud a. fig:

cloud: nuage m

locuzioni:

to be on cloud nine: être au septième ciel

to be under a cloud: être l'objet de soupçons

II. cloud [klaʊd] VB vb trans

1. cloud (darken):

cloud a. fig: obscurcir

2. cloud (make less clear):

cloud: rendre trouble

III. cloud [klaʊd] VB vb intr

1. cloud (become overcast):

cloud: se couvrir

2. cloud fig:

cloud: s'assombrir

Present
I	mushroom
you	mushroom
he/she/it	mushrooms
we	mushroom
you	mushroom
they	mushroom

Past
I	mushroomed
you	mushroomed
he/she/it	mushroomed
we	mushroomed
you	mushroomed
they	mushroomed

Present Perfect
I	have	mushroomed
you	have	mushroomed
he/she/it	has	mushroomed
we	have	mushroomed
you	have	mushroomed
they	have	mushroomed

Past Perfect
I	had	mushroomed
you	had	mushroomed
he/she/it	had	mushroomed
we	had	mushroomed
you	had	mushroomed
they	had	mushroomed

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They liked to catch red pine mushrooms in autumn and joke about it among themselves.

en.wikipedia.org

The edibility of the mushroom has not been determined.

en.wikipedia.org

The mushroom is known locally by several common names.

en.wikipedia.org

A rather large mushroom, it may reach dimensions of up to 12cm in broad by 20cm in tall.

en.wikipedia.org

Mushrooms are quite common as well with taxa like agaricus, boletus, craterellus and truffles.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "mushroom cloud" in altre lingue