salary cap nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di salary cap nel dizionario inglese»francese

salary [ingl brit ˈsaləri, ingl am ˈsæl(ə)ri] SOST

salary

salaire m

salary attr cheque, increase

de salaire

salary bracket

de salaires

salary scale

des salaires

I.cap [ingl brit kap, ingl am kæp] SOST

1. cap (headgear):

cap (peaked)

casquette f

cap (of nurse)

coiffe f

cap (of jockey)

toque f

2. cap ingl brit SPORT:

he's got his Scottish cap

il a été selectionné pour l'équipe écossaise

he's an England cap

il joue pour l'Angleterre

3. cap (cover):

cap (of pen, valve)

capuchon m

cap (of bottle)

capsule f

cap (for camera lens)

bouchon m

4. cap (of mushroom):

cap

chapeau m

5. cap (for toy gun):

cap

amorce f

6. cap ODONT:

cap

couronne f

7. cap ingl brit:

cap, a. Dutch cap

diaphragme m (contraceptif)

to be fitted for a cap

se faire poser un diaphragme

8. cap ARCHIT:

cap

chapiteau m

9. cap (bird's plumage):

cap

capuchon m

II.cap <part pres capping; pret, part perf capped> [ingl brit kap, ingl am kæp] VB vb trans

1. cap government:

cap AMMIN, FIN local authority

imposer une limite budgétaire à

cap budget

plafonner

2. cap ODONT:

cap tooth

couronner

3. cap ingl brit SPORT:

cap footballer

sélectionner [qn] pour l'équipe nationale

to be capped for Wales

être sélectionné pour l'équipe galloise

4. cap (cover):

cap

couronner

the hills were capped with snow

les collines étaient couronnées de neige

III.cap [ingl brit kap, ingl am kæp]

to cap it all

pour couronner le tout

to go to sb cap in hand

se présenter à qn chapeau bas

to set one's cap at ingl brit or for ingl am sb disuso

jeter son dévolu sur qn

if the cap fits, wear it!

qui se sent morveux se mouche!

cap. [ingl brit kap, ingl am kæp] SOST

cap. → capital letter

cap.

maj

CAP SOST abrév

CAP → Common Agricultural Policy

Vedi anche: Common Agricultural Policy

Common Agricultural Policy, CAP SOST

Common Agricultural Policy

politique f agricole commune

salary cap nel dizionario PONS

Traduzioni di salary cap nel dizionario inglese»francese

salary [ˈsæləri] SOST

salary

salaire m

I.cap¹ [kæp] SOST

1. cap (hat):

cap

casquette f

shower cap

bonnet m de douche

swimming [or bathing] cap

bonnet m de bain

2. cap UNIV:

cap and gown

costume m académique

cap and gown scherz, iron

tenue f d'apparat

3. cap (cover):

cap

couvercle m

cap of a bottle

bouchon m

cap of a pen, lens

capuchon m

cap of a mushroom

chapeau m

cap of a tooth

émail m

4. cap (limit):

cap

plafond m

5. cap MED (contraceptive):

cap

diaphragme m

locuzioni:

cap in hand

chapeau bas

to put on one's thinking cap colloq

cogiter

if the cap fits, wear it ingl brit prov

qui se sent morveux se mouche

to set one's cap at [or ingl am for] sb

jeter son dévolu sur qn

II.cap¹ <-pp-> [kæp] VB vb trans

1. cap (limit):

cap

limiter

2. cap ingl brit SPORT (select for national team):

cap

sélectionner pour l'équipe nationale

3. cap (cover):

cap a. fig

coiffer

cap bottle

capsuler

cap a tooth

recouvrir d'émail

to cap a pen

remettre le capuchon d'un stylo

4. cap (outdo):

cap

surpasser

to cap it all

pour couronner le tout

CAP [ˌsi:eiˈpi:] SOST

CAP eu abbreviazione di Common Agricultural Policy

CAP

PAC f

cap² [kæp] SOST

cap TIPOGR, GIORN abbreviazione di capital (letter)

cap

capitale f

in caps

en capitales

Vedi anche: capital letter

capital letter SOST

capital letter

lettre f capitale

in capital letters

en lettres capitales

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

At the meeting, they tentatively agreed on a salary cap and pledged not to sign college players or players already under contract with other teams.

en.wikipedia.org

For the 2014 season, the salary cap is $3.1 million per team and the maximum salary for any one player is $387,500.

en.wikipedia.org

Each manager must ensure that they do not go over the predefined salary cap when selecting players.

en.wikipedia.org

He is responsible for the salary cap and coordinates other facets of the football operations.

en.wikipedia.org

The deal is worth $1.5 million and will have a salary cap hit of $750,000 per season.

en.wikipedia.org

The salary cap for the upcoming year is not set until the league's audit is completed by the end of the period.

en.wikipedia.org

First, the base salaries of rookie free agents do "not" count towards the rookie salary cap, though certain bonuses do.

en.wikipedia.org

When first implemented there was a salary cap, as well as a salary floor.

en.wikipedia.org

The maximum salary cap for a rostered player is about $4,000 every one to two months, depending on the roster size.

en.wikipedia.org

The salary cap for an entire team in 2010 is $827,000 (although it was later lowered to $775,000).

en.wikipedia.org