Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

n'arrêtes
mince

Oxford-Hachette French Dictionary

inglese
inglese
francese
francese

I. thin [ingl brit θɪn, ingl am θɪn] AGG

1. thin (in width):

thin nose, lips, stick, wall
thin line, stripe, string, wire
thin strip

2. thin (in depth):

thin slice, layer
the ice is thin

3. thin (in consistency):

thin mud, mixture
thin soup, liquid, sauce
thin oil

4. thin (lean):

thin person, face, arm, leg
to get thin

5. thin (fine):

thin card, paper
thin fabric, garment
thin mist, smoke

6. thin (in tone):

thin (high-pitched)
thin (weak)

7. thin FIN:

thin trading

8. thin (sparse):

thin population, crowd, hair, beard

9. thin (unconvincing) fig:

thin excuse
thin evidence
thin plot
to wear thin joke, excuse:

10. thin air (at altitude):

thin

II. thin [ingl brit θɪn, ingl am θɪn] AVV colloq

thin slice
thin spread

III. thin <part pres thinning; pret, part perf thinned> [ingl brit θɪn, ingl am θɪn] VB vb trans

1. thin:

thin, a. thin down (dilute) paint
thin, a. thin down sauce, soup

2. thin (disperse) → thin out

IV. thin <part pres etc thinning, thinned a. thin out> [ingl brit θɪn, ingl am θɪn] VB vb intr

thin fog, mist:
thin crowd:
thin hair:

V. thinning AGG

thinning hair, crowd:

VI. thin [ingl brit θɪn, ingl am θɪn]

as thin as a rake or lath
to get thin on top (bald)
to have a thin time of it

I. thin out VB [ingl brit θɪn -, ingl am θɪn -] (thin [sth] out, thin out [sth])

thin out seedlings, hedge
thin out population

paper-thin AGG

paper-thin

wafer-thin [ingl brit ˌweɪfəˈθɪn, ingl am ˈˌweɪfər ˈθɪn] AGG

wafer-thin

thin-skinned [ingl brit, ingl am] AGG

thin-skinned

I. thin out VB [ingl brit θɪn -, ingl am θɪn -] (thin [sth] out, thin out [sth])

thin out seedlings, hedge
thin out population

thin down VB [ingl brit θɪn -, ingl am θɪn -] ingl am

thin down

thin-lipped [ingl brit θɪnˈlɪpt, ingl am ˌθɪnˈlɪpt] AGG

thin-lipped person
thin-lipped smile
francese
francese
inglese
inglese
clairsemé (clairsemée) cheveux, public, foule
thin
thin cord
to thin
désépaissir chevelure
to thin [sth] out

nel dizionario PONS

inglese
inglese
francese
francese

I. thin <-nn-> [θɪn] AGG

1. thin (lean):

thin a. fig

2. thin (narrow):

thin layer
thin slice, line

3. thin (sparse):

thin population
thin crowd
to be thin on top

4. thin (not dense):

thin
thin mist

5. thin (very fluid):

thin

6. thin (feeble):

thin
thin smile

7. thin (lacking oxygen):

thin air

locuzioni:

out of thin air
to be thin on the ground ingl brit, ingl Aus
to have a thin time (of it)
to wear thin

II. thin <-nn--nn-> [θɪn] VB vb trans

1. thin (make more liquid):

thin

2. thin (remove some):

thin

III. thin <-nn-> [θɪn] VB vb intr

thin crowd
thin hair

thin-skinned AGG

1. thin-skinned (with thin skin):

thin-skinned

2. thin-skinned fig:

thin-skinned

wafer-thin AGG

wafer-thin

paper-thin AGG

paper-thin
francese
francese
inglese
inglese
thin
pincé(e) nez, narines
thin
inconsistant(e) crème
thin
grêle son, voix
thin
ténu(e) fil
thin
nel dizionario PONS
inglese
inglese
francese
francese

I. thin <-nn-> [θɪn] AGG

1. thin (lean):

thin a. fig

2. thin (narrow):

thin layer
thin slice, line

3. thin (sparse):

thin population
thin crowd
to be thin on top

4. thin (not dense):

thin
thin mist

5. thin (very fluid):

thin

6. thin (feeble):

thin
thin smile

7. thin (lacking oxygen):

thin air

locuzioni:

out of thin air
to wear thin

II. thin <-nn--nn-> [θɪn] VB vb trans

1. thin (make more liquid):

thin

2. thin (remove some):

thin

III. thin <-nn-> [θɪn] VB vb intr

thin crowd
thin hair

thin-skinned AGG

1. thin-skinned (with thin skin):

thin-skinned

2. thin-skinned fig:

thin-skinned

paper-thin AGG

paper-thin

wafer-thin AGG

wafer-thin
francese
francese
inglese
inglese
thin
déplumé(e) colloq arbre, crâne
thin on top
ténu(e) fil
thin
inconsistant(e) crème
thin
Present
Ithin
youthin
he/she/itthins
wethin
youthin
theythin
Past
Ithinned
youthinned
he/she/itthinned
wethinned
youthinned
theythinned
Present Perfect
Ihavethinned
youhavethinned
he/she/ithasthinned
wehavethinned
youhavethinned
theyhavethinned
Past Perfect
Ihadthinned
youhadthinned
he/she/ithadthinned
wehadthinned
youhadthinned
theyhadthinned

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The initial purpose of the space as a boutique quickly vanished.
en.wikipedia.org
They vanished at some unknown point along the way.
en.wikipedia.org
He is turned into a green ethereal being before vanishing completely.
en.wikipedia.org
He suffers from wanderlust and frequently likes to vanish on some journey and return later for special school events.
en.wikipedia.org
As long as the symmetry isn't broken, the longitudinal conductivity doesn't vanish and is even able to increase when scaling to a larger system size.
en.wikipedia.org