transpiler nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di transpiler nel dizionario inglese»francese

transputer [ingl brit transˈpjuːtə, trɑːnsˈpjuːtə, tranzˈpjuːtə, trɑːnzˈpjuːtə, ingl am træn(t)ˈspjudər] SOST

transputer

transordinateur m

transpire [ingl brit tranˈspʌɪə, trɑːnˈspʌɪə, ingl am træn(t)ˈspaɪ(ə)r] VB vb intr

1. transpire (be revealed):

transpire

apparaître

it transpired that …

il est apparu par la suite que …

2. transpire (occur):

transpire controverso

se produire

3. transpire:

transpire BOT, FISIOL

transpirer

transpiration [ingl brit transpɪˈreɪʃ(ə)n, trɑːnspɪˈreɪʃ(ə)n, ingl am ˌtræn(t)spəˈreɪʃ(ə)n] SOST

transpiration

transpiration f

transpierce [ingl brit transˈpɪəs, trɑːnsˈpɪəs, tranzˈpɪəs, trɑːnzˈpɪəs, ingl am ˌtrænsˈpɪrs] VB vb trans letter

transpierce

transpercer

I.transplant SOST [ingl brit ˈtransplɑːnt, ˈtranzplɑːnt, ingl am ˈtræn(t)splænt]

transplant (operation)

transplantation f

transplant (organ, tissue transplanted)

transplant m

to have a heart/lung transplant

subir une transplantation cardiaque/pulmonaire

attr transplant operation

transplantation f

transplant patient

transplanté/-e m/f

heart transplant patient

transplanté/-e m/f cardiaque

II.transplant VB vb trans [ingl brit transˈplɑːnt, tranzˈplɑːnt, ingl am træn(t)sˈplænt]

1. transplant (in gardening):

transplant plant, tree

transplanter

transplant seedlings

repiquer

2. transplant MED:

transplant

transplanter

3. transplant fig person, custom etc:

transplant

transplanter (to en)

I.transport SOST [ingl brit ˈtranspɔːt, ˈtrɑːnspɔːt, ingl am ˈtræn(t)spɔrt]

1. transport (of goods, passengers):

transport

transport m

air/rail/road transport

transport aérien/ferroviaire/par route

to travel by public transport

utiliser les transports en commun

Transport Secretary, Secretary of State for Transport ingl brit

ministre m des Transports

Ministry ingl brit or Department of Transport

ministère m des Transports

Ministry ingl brit or Department of Transport attr costs, facilities, ship

de transport

Ministry ingl brit or Department of Transport industry, strike, system

des transports

2. transport (means of travelling):

transport

moyen m de locomotion

I haven't got any transport at the moment

je n'ai pas de moyen de locomotion en ce moment

3. transport MILIT:

transport (ship)

transport m de troupes

transport (ship)

navire m de transport de troupes

transport (aircraft)

transport m de troupes

transport (aircraft)

avion m de transport de troupes

4. transport (rapture):

transport letter

transport m

to go into transports of delight

tomber dans des transports de joie

II.transport VB vb trans [ingl brit tranˈspɔːt, trɑːnˈspɔːt, ingl am trænˈspɔrt]

1. transport passengers, goods:

transport

transporter (from de, to à)

to be transported back to one's childhood fig

être ramené à son enfance

2. transport STOR (deport):

transport

transporter

hair transplant SOST

hair transplant

greffe f de cheveux

road transport SOST

road transport

transports mpl routiers

organ transplant SOST MED

organ transplant

transplantation f d'organe

public transport SOST

public transport

transports mpl en commun

transpiler nel dizionario PONS

Traduzioni di transpiler nel dizionario inglese»francese

transpire [træn·ˈspaɪər] VB vb intr

1. transpire (happen):

transpire

se passer

it transpired that ...

il est apparu que ...

2. transpire (emit water vapor):

transpire a. fig

transpirer

I.transplant [træn·ˈsplænt] VB vb trans

transplant

transplanter

II.transplant [træn·ˈsplænt] SOST

1. transplant (act of transplanting):

transplant

transplantation f

kidney transplant

greffe f de rein

2. transplant (transplanted organ):

transplant

organe m greffé

heart transplant SOST

heart transplant

greffe f du cœur

transpose [træn·ˈspoʊz] VB vb trans

transpose

transposer

transport¹ [træn·ˈspɔrt] VB vb trans

transport

transporter

transport² [ˈtræn(t)·spɔrt] SOST

1. transport (act of conveyance):

transport

transport m

2. transport (vehicle):

transport

moyen m de transport

troop transport

transport m de troupes

3. transport pl form (strong emotion):

transport

transport m