Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mère’
impiccare

nel dizionario italiano Oxford-Paravia

string up VB [strɪŋ -] colloq (string [sb] up)

nel dizionario italiano Oxford-Paravia
inglese
inglese
italiano
italiano
to string sth up on lamppost, pole
to string sth (up) above, across street
muddle up string
scramble, also scramble up string, wool
italiano
italiano
inglese
inglese
nel dizionario italiano Oxford-Paravia

I. string [ingl brit strɪŋ, ingl am strɪŋ] SOST

1. string U (twine):

2. string (length of cord):

3. string (series):

a string of visitors, ministers, boyfriends, successes, awards, complaints
a string of crimes, convictions, scandals, takeovers, novels, victories, insults
a string of shops, businesses

4. string (set):

5. string IPP:

6. string MUS (on instrument):

7. string INFORM:

8. string (in bean):

string BOT, GASTR

9. string LING:

10. string INGEGN:

II. strings SOST

strings npl MUS:

III. string <pass/part perf strung> [ingl brit strɪŋ, ingl am strɪŋ] VB vb trans

1. string:

string MUS, SPORT racket, guitar, violin
string bow
to string [sth] tightly racket

2. string (thread):

string beads, pearls
infilare (on su)

3. string (hang):

to string sth (up) above, across street
to string sth up on lamppost, pole
to string sth between trees, supports

IV. string <pass/part perf strung> [ingl brit strɪŋ, ingl am strɪŋ] VB vb intr GIORN

V. string [ingl brit strɪŋ, ingl am strɪŋ]

to pull strings colloq
to pull strings for sb colloq

I. up [ingl brit ʌp, ingl am əp] AVV Up appears frequently in English as the second element of phrasal verbs (get up, pick up etc.): for translations, consult the appropriate verb entry (get, pick etc.).

1. up (high):

it needs to be a bit further up picture:

2. up (ahead):

she's 40-15 up (in tennis)

3. up (upwards):

4. up (facing upwards):

this side up (on parcel, box)
alto

5. up (at, to high status):

6. up:

up above RELIG
up above sth

7. up:

8. up:

9. up:

tax on profits of up to £150, 000
up to 1964
fino al 1964
up to 10.30 pm
shall I leave?” - “it's up to you!”
devo andare via?” - “vedi un po' tu!”

locuzioni:

II. up [ingl brit ʌp, ingl am əp] PREP

1. up (at, to higher level):

2. up (in direction):

3. up ingl brit (at, to) colloq:

4. up (to and fro):

III. up [ingl brit ʌp, ingl am əp] AGG

1. up (out of bed):

2. up (higher in amount, level):

I came out of the deal £5, 000 up

3. up colloq:

what's up? ingl am (how are you)
what's up? ingl am (how are you)

4. up (erected, affixed):

5. up (open):

6. up (finished):

time's up!”
tempo scaduto!”
it's all up with him colloq

7. up (rising):

8. up (pinned up):

9. up (cheerful):

10. up (being repaired):

Road up (on sign)

11. up (in upward direction):

12. up (on trial):

13. up SPORT (in tennis, badminton):

14. up ingl brit (ready) colloq:

15. up:

locuzioni:

up and running to be up and running company, project:

IV. up [ingl brit ʌp, ingl am əp] SOST

gli alti e bassi (of di)
on the up ingl brit (on the increase)
the company is on the up and up ingl brit

V. up <forma in -ing upping, pass, part perf upped> [ingl brit ʌp, ingl am əp] VB vb trans (increase)

up price, interest rate, wages

VI. up <forma in -ing upping, pass, part perf upped> [ingl brit ʌp, ingl am əp] VB vb intr colloq

VII. up [ingl brit ʌp, ingl am əp]

up yours! colloq
to be (well) up on art, history etc.
to be (well) up on news, developments, changes

nel dizionario PONS

string up VB vb trans colloq

nel dizionario PONS

I. string [strɪŋ] SOST

1. string a. MUS:

2. string pl MUS (section, players):

(strumenti m pl ad) arco m

3. string (chain):

string of pearls

4. string (sequence):

string of scandals
string of lies, oaths
string of people

5. string INFORM:

II. string <strung, strung> [strɪŋ] VB vb trans

string beads
string instrument, tennis racket

I. up [ʌp] AVV

1. up (movement):

to throw sth up

2. up (to another point):

3. up (position):

to jump up on sth

4. up (limit):

to have it up to one's ears (with sb/sth) fig

5. up SPORT (ahead):

6. up INFORM, TECN:

locuzioni:

II. up [ʌp] PREP

1. up (at top of):

2. up (higher):

3. up (along):

III. up [ʌp] SOST

alti e bassi m pl
to be on the up and up colloq

IV. up <-pp-> [ʌp] VB vb intr colloq

to up and do sth +infin
prendere e fare qc +infin

V. up <-pp-> [ʌp] VB vb trans

VI. up [ʌp] AGG

1. up (position):

up tent
up flag
up curtains, picture
up hand, blinds
up person

2. up (healthy):

3. up (ready):

Present
Istring up
youstring up
he/she/itstrings up
westring up
youstring up
theystring up
Past
Istrung up
youstrung up
he/she/itstrung up
westrung up
youstrung up
theystrung up
Present Perfect
Ihavestrung up
youhavestrung up
he/she/ithasstrung up
wehavestrung up
youhavestrung up
theyhavestrung up
Past Perfect
Ihadstrung up
youhadstrung up
he/she/ithadstrung up
wehadstrung up
youhadstrung up
theyhadstrung up

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The left hemisphere of the brain uses a phonological, non-lexical strategy that changes graphemes into phonemes to sound out strings of letters.
en.wikipedia.org
Its six strings, which are made of twisted silk passed through its back plate.
en.wikipedia.org
This method consists of the web server appending query strings to the links of a web page it holds when sending it to a browser.
en.wikipedia.org
But aren't women meant to be casting off the apron strings and thinking: glass ceiling, rather than glass jars?
www.telegraph.co.uk
The 33-year-old midfielder has pulled the strings for his side, all without seeming to break a sweat.
www.bbc.co.uk