Traduzioni di „spem“ nel dizionario inglese » polacco

spam [spæm] SOST senza pl INFORM

spam

spam m (wiadomości o reklamy wysyłane bez zgody odbiorców)

seem [si:m] VB vb intr

seem

wydawać [perf wydać] się

he seems [to be] very busy

wydaje się [być] bardzo zajęty

it seems [that]...

wygląda na to, że...

it seems to me that...

zdaje mi się, że...

it seems to me that...

mam wrażenie, że...

so it seems [or it seems so]

na to wygląda

I seem to have lost my wallet

najwyraźniej zgubiłem portfel

I can't seem to do it

najwyraźniej nie potrafię tego zrobić

stem² <-mm-> [stem] VB vb trans

stem

tamować [perf za-]

I . spew [spju:] VB vb trans

spew lava

wyrzucać [perf wyrzucić]

spew fumes, smoke

wypuszczać [perf wypuścić]

spew water

wylewać [perf wylać]

II . spew [spju:] VB vb intr

1. spew (flow out):

spew

wydzielać [perf wydzielić] się

spew lava, water

wylewać [perf wylać] się

2. spew (vomit):

spew

wymiotować [perf z-]

spec [spek] SOST colloq

1. spec (specification):

spec

specyfikacja f

locuzioni:

on spec

w ciemno

sped [sped] VB

sped pass, part perf of speed

Vedi anche: speed off , speed

speed off VB vb intr

speed off

umykać [perf umknąć]

I . speed [spi:d] SOST

1. speed (velocity, quickness):

speed

prędkość f

speed

szybkość f

at a speed of 20 miles per hour

z prędkością 20 mil na godzinę

with all possible speed

jak najszybciej

2. speed (gear):

speed

bieg m

five-speed gearbox

pięciobiegowa skrzynia f biegów

3. speed FOTO:

speed

czułość f

4. speed colloq (amphetamine):

speed

amfa f

II . speed <sped, sped> [spi:d] VB vb intr

1. speed (hasten, hurry):

speed

pędzić [perf po-]

speed

gnać [perf po-]

to speed by time

przelatywać [perf przelecieć]

2. speed (drive):

speed

jechać z nadmierną prędkością

III . speed <-ed, -ed [or sped, sped]> [spi:d] VB vb trans

speed delivery

przyspieszać [perf przyspieszyć]

speed initiative

pobudzać [perf pobudzić]

to speed sb on their way

wyprawiać [perf wyprawić] kogoś w podróż

Spam® [spæm] SOST senza pl GASTR

Spam

≈ mielonka f

poem [ˈpəʊɪm, ingl am ˈpoʊəm] SOST

poem

wiersz m

spa [spɑ:] SOST

1. spa (town):

spa

uzdrowisko nt

2. spa AM (health centre):

spa

centrum nt odnowy biologicznej

I . spy [spaɪ] SOST

spy

szpieg m

II . spy [spaɪ] VB vb intr

spy

szpiegować

to spy on sb

szpiegować kogoś

III . spy [spaɪ] VB vb trans

spy

wypatrzyć

spy

dostrzec

span² [spæn]

span pass of spin

Vedi anche: spin out , spin off , spin around , spin along , spin

spin out VB vb trans

spin out

przedłużać [perf przedłużyć]

spin out spending

rozkładać [perf rozłożyć]

I . spin off VB vb intr

spin off

oddzielać [perf oddzielić] się

II . spin off VB vb trans

1. spin off (produce):

spin off

rodzić [perf z-]

2. spin off esp AM (expand):

spin off

wydzielać [perf wydzielić]

spin around VB vb intr

spin around

obracać [perf obrócić] się

spin around

wirować [perf za-]

my head is spinning around

w głowie mi się kręci

spin along VB vb intr

spin along

pędzić [perf po-]

spin along

mknąć [perf po-]

I . spin <spun [or ingl brit a. span], spun> [spɪn] VB vb intr

1. spin (rotate):

spin

obracać [perf obrócić] się

spin

wirować [perf za-]

2. spin colloq (drive):

spin

przejechać się

3. spin (make thread):

spin

prząść

II . spin <spun [or ingl brit a. span], spun> [spɪn] VB vb trans

1. spin (rotate):

spin

obracać [perf obrócić]

spin ball

podkręcać [perf podkręcić]

spin clothes

odwirowywać [perf odwirować]

spin coin

rzucać [perf rzucić]

2. spin (make thread out of):

spin

prząść [perf u-]

3. spin (tell):

spin

opowiadać [perf opowiedzieć]

III . spin [spɪn] SOST

1. spin (turning):

spin

wirowanie nt

to go into a spin

zacząć się obracać

a spin of a coin

rzut monetą

2. spin (single turn):

spin

obrót m

3. spin colloq (drive):

spin

przejażdżka f

4. spin FIS:

spin

spin m

5. spin (positive slant):

to put a [positive] spin on sth

przedstawiać [perf przedstawić] coś w pozytywnym świetle

spar³ [spɑ:ʳ, ingl am spɑ:r] SOST GEO

spar

szpat m

spit² [spɪt] SOST GASTR

spit

rożen m

spry [spraɪ] AGG

spry old person:

spry

żwawy

I . spur <-rr-> [spɜ:ʳ, ingl am spɜ:r] VB vb trans

spur

zachęcać [perf zachęcić]

to spur investment

zachęcać do inwestowania

to spur investment growth

pobudzać [perf pobudzić]

to spur investment horse

spinać [perf spiąć] ostrogami

II . spur [spɜ:ʳ, ingl am spɜ:r] SOST

1. spur (encouragement):

spur

bodziec m

spur

impuls m

2. spur (at rider's boots):

spur

ostroga f

3. spur GEO:

spur

występ m skalny

locuzioni:

on the spur of the moment

pod wpływem impulsu

to win [or gain] your spurs doing sth

zyskać sławę robiąc coś

spat¹ [spæt] VB

spat pass, part perf of spit

Vedi anche: spit , spit , spit out , spit

spit³ [spɪt] SOST GEO

spit

cypel m

spit

mierzeja f

spit² [spɪt] SOST GASTR

spit

rożen m

spit out VB vb trans

1. spit out (expel):

spit out

wypluwać [perf wypluć]

spit out saliva

spluwać [perf splunąć]

2. spit out (say):

spit out

mówić [perf powiedzieć] ze złością

spit it out! colloq

wypluj to z siebie!

spit it out! colloq

wykrztuś to!

I . spit¹ <spat, spat [or esp AM spit, spit]> [spɪt] VB vb intr

1. spit (expel saliva):

spit

pluć

spit

plunąć [perf s-]

2. spit (expel food):

spit

wypluwać [perf wypluć]

3. spit hot oil, gravel:

spit

pryskać [perf prysnąć]

4. spit colloq:

it is spitting [with rain]

siąpi

II . spit¹ [spɪt] SOST senza pl colloq

spit

ślina f

spay [speɪ] VB vb trans

spay female animal:

spay

sterylizować [perf wy-]

I . spin <spun [or ingl brit a. span], spun> [spɪn] VB vb intr

1. spin (rotate):

spin

obracać [perf obrócić] się

spin

wirować [perf za-]

2. spin colloq (drive):

spin

przejechać się

3. spin (make thread):

spin

prząść

II . spin <spun [or ingl brit a. span], spun> [spɪn] VB vb trans

1. spin (rotate):

spin

obracać [perf obrócić]

spin ball

podkręcać [perf podkręcić]

spin clothes

odwirowywać [perf odwirować]

spin coin

rzucać [perf rzucić]

2. spin (make thread out of):

spin

prząść [perf u-]

3. spin (tell):

spin

opowiadać [perf opowiedzieć]

III . spin [spɪn] SOST

1. spin (turning):

spin

wirowanie nt

to go into a spin

zacząć się obracać

a spin of a coin

rzut monetą

2. spin (single turn):

spin

obrót m

3. spin colloq (drive):

spin

przejażdżka f

4. spin FIS:

spin

spin m

5. spin (positive slant):

to put a [positive] spin on sth

przedstawiać [perf przedstawić] coś w pozytywnym świetle

spud SOST

Contributo di un utente

spud inżynieria lądowa i wodna

szczudło pogłębiarki nt

spic SOST

Contributo di un utente

spic (pogardliwie o osobach hiszpańskojęzycznych) pej colloq

kaktus pej colloq