Traduzioni di „Salate“ nel dizionario inglese » portoghese

I . salute [səˈluːt] VB vb trans a. MILIT

salute

saudar

salute

fazer continência

II . salute [səˈluːt] SOST MILIT

1. salute (hand gesture):

salute

continência f

2. salute fig (act of honor):

salute

homenagem f

3. salute (firing):

salute

salva f

palate [ˈpælət] SOST

palate

palato m

I . slate [sleɪt] SOST senza pl

slate

telha f

II . slate [sleɪt] VB vb trans ingl brit, ingl Aus colloq (criticize)

slate

malhar

I . salvage [ˈsælvɪdʒ] VB vb trans

salvage

salvar

salvage

resgatar

II . salvage [ˈsælvɪdʒ] SOST senza pl

1. salvage (retrieval):

salvage

salvamento m

salvage

resgate m

2. salvage (things saved):

salvage

salvados m pl

isolate [ˈaɪsəleɪt] VB vb trans

isolate

isolar

to isolate sth from sth

isolar a. c. de a. c.

salad [ˈsæləd] SOST

salad

salada f

salary [ˈsæləri] SOST

salary

salário m

salami [səˈlɑːmi] SOST senza pl

salami

salame m

salty [ˈsɔːlti] AGG

salty

salgado(-a)

plate [pleɪt] SOST

1. plate (for food):

plate

prato m

to give sth to sb on a plate fig

dar a. c. de mão beijada a alguém

to have a lot on one's plate fig

ter trabalho de sobra

2. plate (panel):

plate

placa f

dilate [ˈdaɪleɪt, ingl brit daɪˈleɪt] VB vb intr

dilate

dilatar(-se)

I . relate [rɪˈleɪt] VB vb trans

1. relate (establish connection):

relate

relacionar

2. relate (tell):

relate

relatar

to relate sth to sb

relatar a. c. a alguém

II . relate [rɪˈleɪt] VB vb intr (be connected with)

to relate to sb/sth

relacionar-se com alguém/a. c.

abate [əˈbeɪt] VB vb intr

abate

abrandar

skate¹ [skeɪt] SOST (fish)

skate

arraia f

spate [speɪt] SOST senza pl

spate of letters:

spate

enxurrada f

to be in full spate ingl brit (river)

estar cheio

I . state [steɪt] SOST

1. state (condition):

state

estado m

state of mind

estado de ânimo

state of siege/war

estado de sítio/guerra

to be in a state colloq

estar agitado

to be in no state to do sth

não ter condições de fazer a. c.

2. state (nation):

state

país m

3. state (pomp):

to lie in state

estar exposto em câmara-ardente

II . state [steɪt] VB vb trans

1. state (express):

state

declarar

2. state (specify, fix):

state

determinar