inglese » sloveno

Traduzioni di „contuinity“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

con·ti·nu·ity: nome
con·tu·sion: nome
in·fin·ity: nome
con·trite: aggettivo e avverbio
con·tents: nome
con·tinue: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
con·tain·er: nome
con·ti·nent: I. nome II. aggettivo e avverbio
con·tin·ual: aggettivo e avverbio
con·tinued: aggettivo e avverbio
mas·cu·lin·ity: nome
af·fin·ity: nome
di·vin·ity: nome
vi·cin·ity: nome
vir·gin·ity: nome
femi·nin·ity: nome
contract out: verbo transitivo
con·tra·ry: I. nome II. aggettivo e avverbio
con·tempt: nome
con·trast: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: continuity , continued , continual , continent , container , continue , contents , contrite , infinity , contusion , masculinity , contented , contender , contagion , contrail , contrive , contrast , contempt , contrary , contract , femininity , virginity , vicinity , divinity e affinity

con·ti·nu·ity [ˌkɒntɪnˈju:əti] SOST no pl

1. continuity (consistency):

neprekinjenost f

2. continuity CINEM:

continuity boy/girl

tajnik/tajnica režije

con·tu·sion [kənˈtju:ʒən] SOST

in·fin·ity [ɪnˈfɪnəti] SOST

1. infinity no pl MAT (unreachable point):

to infinity

do neskončnosti

2. infinity no pl (state, sth immeasurable):

into infinity

3. infinity (huge amount):

infinity of

neizmernost +gen

an infinity of combinations/problems

neskončno veliko kombinacij/težav

con·trite [kənˈtraɪt] AGG form

contrite apology

con·tents [ˈkɒntents] SOST pl

vsebina f

[table of] contents

I . con·tinue [kənˈtɪnju] VB vb intr

1. continue:

continue (persist, go on)

continue (in an activity)

continue rain

to continue doing [or to do] sth

dalje delati kaj

to continue talking [or to talk]

to continue with sth

nadaljevati kaj

continue with the medicine

zdravilo jemljite še naprej

2. continue (remain):

ostajati [forma perf ostati]

biti še naprej

to continue in office

dalje opravljati svojo funkcijo

he continues to be an important member of the team

ostaja pomemben član ekipe

to continue as sth

še naprej opravljati neko delo [or funkcijo]

3. continue (resume):

continue overleaf

nadaljuj na naslednji strani

to continue on one's way

to continue doing sth

še naprej delati kaj

to continue eating

4. continue:

continue (not end) path

continue (travel) person

to continue northwards

nadaljevati pot proti severu

5. continue (with direct speech):

II . con·tinue [kənˈtɪnju] VB vb trans (keep up, carry on, resume)

to be continued on the next page

nadaljevati se na naslednji strani

con·tain·er [kənˈteɪnəʳ] SOST

1. container (receptacle):

posoda f

2. container TRASP:

container ship

kontejnerska ladja

I . con·ti·nent [ˈkɒntɪnent] SOST

1. continent (land):

celina f

2. continent no pl:

the continent

celinska [or kontinentalna ] Evropa f

on the continent

v Evropi

II . con·ti·nent [ˈkɒntɪnent] AGG MED

to be continent

biti kontinenten

con·tin·ual [kənˈtɪnjuəl] AGG

con·tinued [kənˈtɪnju:d] AGG

continued existence

nadaljnji obstoj

mas·cu·lin·ity [ˌmæskjəˈlɪnəti] SOST no pl

masculinity

masculinity

af·fin·ity [əˈfɪnəti] SOST

1. affinity (solidarity):

to feel an affinity for sb

čutiti naklonjenost do koga

2. affinity (similarity):

3. affinity (attraction):

4. affinity CHIM:

di·vin·ity [dɪˈvɪnəti] SOST

1. divinity no pl (godliness):

2. divinity (god):

vi·cin·ity [vɪˈsɪnəti] SOST

vicinity (nearness)

vicinity (surrounding area)

okolica f

in the vicinity [of sth]

v bližini [česa]

in the vicinity [of sth] fig

they paid in the vicinity of £3 million for their latest new player

za zadnjega novega igralca so plačali okoli 3 milijone funtov

vir·gin·ity [vəˈʤɪnəti] SOST no pl

femi·nin·ity [ˌfemɪˈnɪnəti] SOST no pl

contract out VB vb trans

contract to

oddati delo [podizvajalcem] +dat

I . con·tra·ry¹ [ˈkɒntrəri] SOST no pl the contrary

if I don't hear to the contrary ...

če ne slišim kaj drugega ...

proof to the contrary

on the contrary

ravno nasprotno

II . con·tra·ry¹ [ˈkɒntrəri] AGG

1. contrary (opposite):

contrary to my advice

v nasprotju z mojim nasvetom

contrary to [all] expectations

v nasprotju z [vsemi] pričakovanji

contrary to popular opinion

v nasprotju s splošnim mnenjem

to put forward the contrary point of view

predstaviti nasprotni vidik

2. contrary (contradictory):

con·tempt [kənˈtem(p)t] SOST no pl

1. contempt:

contempt (scorn)

prezir m

contempt (scorn)

contempt (disregard)

neupoštevanje n

contempt for

ignoriranje n +gen

to hold sb/sth in contempt

zaničevati koga/kaj

to treat sb/sth with contempt

prezirati koga/kaj

beneath contempt

pod vsako kritiko

2. contempt DIR:

contempt [of court]

nespoštovanje n [sodišča]

contempt [of court]

razžalitev f [sodišča]

I . con·trast SOST [ˈkɒntrɑ:st]

1. contrast (difference):

contrast to/with

kontrast m +dat

to be in stark contrast to sth

biti v velikem nasprotju s čim

by [or in] contrast

2. contrast TV:

II . con·trast VB vb trans [kənˈtrɑ:st] to contrast sth with sth

primerjati kaj s čim

III . con·trast VB vb intr [kənˈtrɑ:st]

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina