Traduzioni di „instaed“ nel dizionario inglese » sloveno

in·stall [ɪnˈstɔ:l], in·stal <-ll-> VB vb trans

1. install TECN (put in position):

install machinery

nameščati [forma perf namestiti]

install machinery

montirati

install computers, heating, plumbing

inštalirati

install computers, heating, plumbing

vgrajevati [forma perf vgraditi]

install computers, heating, plumbing

napeljevati [forma perf napeljati]

install bathroom, kitchen

vgrajevati [forma perf vgraditi]

install electrical wiring, pipes

napeljevati [forma perf napeljati]

install electrical wiring, pipes

polagati [forma perf položiti]

install telephone, washing machine

priključevati [forma perf priključiti]

2. install (ceremonially):

install

imenovati

install

postavljati [forma perf postaviti]

to install sb as archbishop/mayor

umestiti koga za nadškofa/župana

3. install (position):

to install sb/oneself at a desk

udobno namestiti koga pri mizi/udobno se namestiti pri mizi

I . in·stant [ˈɪn(t)stənt] SOST

1. instant (moment):

instant

trenutek m

instant

hip m

the next instant

v naslednjem trenutku

this instant

takoj

2. instant (as soon as):

the instant

takoj, ko

II . in·stant [ˈɪn(t)stənt] AGG

1. instant (immediate):

instant

takojšen

instant

takojšnji

the film was an instant success

film je doživel takojšen uspeh

to take instant effect

takoj začeti delovati

2. instant GASTR:

instant coffee

instant kava

instant soup (in bags)

juha iz vrečke

instant soup (in tins)

juha iz pločevinke

3. instant attr letter (urgent):

instant

nujen

I . in·sured [ɪnˈʃʊəd] AGG to be insured

insured object, person:

insured

biti zavarovan

II . in·sured [ɪnˈʃʊəd] SOST DIR

the insured

zavarovanec(zavarovanka) m (f)

in·step [ˈɪnstep] SOST

1. instep (of foot):

instep

nart m

2. instep (of shoe):

instep

del čevlja, ki pokriva nart

I . in·stead [ɪnˈsted] AVV

instead

namesto

II . in·stead [ɪnˈsted] PREP instead of sth/sb

instead

namesto česa/koga

Sue volunteered to go instead of Jean

Sue se je javila, da gre namesto Jean

instead of doing sth

namesto da bi ...