inglese » sloveno

Traduzioni di „mejnem“ nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

mem·ber: nome
men: nome
mean: aggettivo e avverbio
means: nome
meant: verbo
meany: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: meany , meant , means , mean , men e member

mem·ber [ˈmembəʳ] SOST

1. member (of group):

pripadnik(pripadnica) m (f)

member of club, party

član(ica) m (f)

2. member ingl brit (Member of Parliament):

poslanec(poslanka) m (f)

3. member dated form (limb):

ud m

4. member (part):

člen m

member LING

stavčni člen m

member MAT

element m

men [men] SOST

men pl of man:

Vedi anche: man

I . man <men> [mæn] SOST

1. man (male adult):

man

moški m

men's clothing

moška oblačila

the men's [room]

moško stranišče

2. man (brave person):

man

mož m

to be man enough [to do sth]

biti dovolj moža[, da storiš kaj]

to take sth like a man

prenesti kaj kot [pravi] moški

3. man (person):

man

človek m

man

oseba f

to be sb's right-hand man

biti desna roka komu

every man for himself

vsak mora poskrbeti zase

to be one's own man

biti sam svoj gospodar

4. man no pl, no art (mankind):

man

človek m

man

ljudje m pl

this is one of the most dangerous substances known to man

ta snov je ena najbolj nevarnih, ki je znana ljudem

5. man (particular type):

he's a man of his word

on je mož beseda

he's not a man to ...

on ni tip človeka, ki bi ...

you've come to the right man

na pravega človeka ste se obrnili

to be a man of action

biti človek akcije

to be a family man

biti družinski človek

to be a ladies' man

a man of letters writer

a man of letters scholar

the man in the street

the odd man out

6. man pl (soldier, worker):

man

možje m pl

man

delavci m pl

man

vojaki m pl

7. man colloq (form of address):

man

kolega m

man

človek m

hey, old man!

8. man colloq:

man (husband)

mož m

man (boyfriend)

9. man:

man (in board games)

figura f

man (in draughts)

II . man [mæn] INTER colloq

man (to emphasize)

man (to emphasize)

man (in enthusiasm)

man (in anger)

man (in anger)

man (in anger)

III . man <-nn-> [mæn] VB vb trans

1. man (operate):

man

man the pumps!

zasedite položaje pri črpalkah!

2. man (staff):

man fortress, picket

man fortress, picket

opremljati [forma perf opremiti s posadko]

mean¹ [mi:n] AGG

1. mean esp ingl brit (miserly):

mean

skop

mean

2. mean (unkind):

mean

mean

3. mean ingl am:

mean (vicious)

mean (dangerous)

4. mean (bad):

mean

slab

he's no mean cook

sploh ni slab kuhar

no mean feat

5. mean ingl am sl (good):

mean

super colloq

mean

blazen colloq

he plays a mean guitar

noro dobro igra kitaro

means <-> [mi:nz] SOST

1. means:

means (method)

način m

means (possibility)

means (device)

ways and means

načini in sredstva

to try by all [possible] means to do sth

poskusiti narediti kaj na vse [možne] načine

means of communication

komunikacijsko sredstvo

means of transport

prevozno sredstvo

means of support

to use all means at one's disposal

uporabiti vsa razpoložljiva sredstva

2. means (income):

means pl

finančna sredstva n pl

private means

zasebno premoženje

to live beyond one's means

živeti preko svojih zmožnosti

by all means

by all means

a means to an end

sredstvo za dosego cilja

the end justifies the means prov

cilj opravičuje sredstva preg

they made their escape by means of a rope ladder

pobegnili so po pleteni lestvi

by no means

by no means

v nobenem primeru

meant [ment] VB

meant pass, part perf of mean:

Vedi anche: mean , mean , mean

I . mean³ [mi:n] SOST

mean (average)

mean (average value)

srednja vrednost f

mean fig

II . mean³ [mi:n] AGG

mean

mean² <meant, meant> [mi:n] VB vb trans

1. mean (signify):

mean

no means no

ne je ne

does that name mean anything to you?

ti tisto ime kaj pove?

it was just a kiss, it didn't mean anything

bil je samo poljub, ki ni nič pomenil

to mean a lot/nothing/something to sb

pomeniti komu veliko/nič/kaj

2. mean (intend to convey):

mean person

what do you mean by that?

kaj bi rad povedal s tem?

now I see what you mean

zdaj razumem, kaj misliš s tem

3. mean (be sincere):

I mean what I say

stojim za tem, kar povem

he said a lot of things he didn't really mean

povedal je veliko stvari, ki jih ni mislil resno

4. mean (intend):

mean

mean

he didn't mean any harm

nič slabega ni hotel

I really didn't mean to offend you

res te nisem nameraval užaliti

I've been meaning to phone you for weeks

že več tednov te nameravam poklicati

you're meant to fill in a tax form every year

vsako leto moraš izpolniti obrazec za davčno napoved

to be meant for each other

it was meant to be a surprise

to je bilo mišljeno kot presenečenje

to mean business

to mean well

5. mean (result in):

mean

povzročati [forma perf povzročiti]

mean¹ [mi:n] AGG

1. mean esp ingl brit (miserly):

mean

skop

mean

2. mean (unkind):

mean

mean

3. mean ingl am:

mean (vicious)

mean (dangerous)

4. mean (bad):

mean

slab

he's no mean cook

sploh ni slab kuhar

no mean feat

5. mean ingl am sl (good):

mean

super colloq

mean

blazen colloq

he plays a mean guitar

noro dobro igra kitaro

meany SOST colloq

meany → meanie:

Vedi anche: meanie

meanie [ˈmi:ni] SOST colloq

1. meanie esp ingl brit (miserly person):

skopuh(inja) m (f)

2. meanie (unkind person):

to be a meanie

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina