Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

belated, slam-bang, slang, bang about, Belarus, clang, belay, Ireland, bang, belabor, Big Bang, flange e slap-bang,

Traduzioni di Belang nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Big Bang SOST

- Mostra i sinonimi di Big Bang.
- Feedback su questa voce

I.bang [ingl am bæŋ, ingl brit baŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di bang.
- Feedback su questa voce

1.1. bang C:

bang (loud noise)

bang (explosion)

bang (explosion)

he closed the door with a bang

cerró la puerta dando un portazo

there was a bang and the car stopped

se oyó una explosión y el coche se paró

the balloon burst with a bang

el globo se reventó con un estallido

to go over or ingl brit off with a bang , to go with a bang

ser todo un éxito

she returned to politics with a bang

volvió a la política a lo grande

1.2. bang (pleasure) ingl am colloq senza pl:

to get a bang out of sth

disfrutar como loco con algo colloq

2. bang C (blow):

bang

bang

bang

3. bang C (sexual intercourse):

bang sl

polvo m sl

4. bang C <bangs, pl > ingl am (fringe):

bang

bang

cerquillo m AmLat

bang

chasquilla f Cile

bang

capul f Col

bang

fleco m Mess

bang

pollina f Ven

II.bang [ingl am bæŋ, ingl brit baŋ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di bang.
- Feedback su questa voce

1.1. bang (strike):

bang

he was banging his fist on the table

daba puñetazos en la mesa

he was banging his fist on the table

golpeaba la mesa con el puño

2. bang (have sex with):

bang sl

tirarse AmLat volg sl

bang sl

coger Mess RíoPl volg sl

III.bang [ingl am bæŋ, ingl brit baŋ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di bang.
- Feedback su questa voce

1.1. bang (strike):

to bang on sth

he started banging on the door

empezó a aporrear la puerta

to bang into sth

darse contra algo

he stumbled and banged into the wall

tropezó y se dio contra la pared

1.3. bang (move noisily):

he was banging about the kitchen

andaba por la cocina haciendo ruido

2. bang (have sex):

bang sl

tirar volg sl

bang sl

follar Spagna volg sl

bang sl

coger Mess RíoPl volg sl

IV.bang [ingl am bæŋ, ingl brit baŋ] AVV

- Mostra i sinonimi di bang.
- Feedback su questa voce

1. bang:

to go bang (detonate, explode) gun:

to go bang (detonate, explode) gun:

hacer ¡bang! or ¡pum!

to go bang balloon:

to go bang balloon:

to go bang balloon:

bang went our holiday ingl brit colloq

nuestras vacaciones se fueron al garete or al diablo colloq

2. bang as intensifier esp ingl brit colloq:

bang opposite the station

justo or exactamente enfrente de la estación

bang in the middle

justo or exactamente en el medio

to come bang up against a problem

toparse or darse de narices con un problema colloq

to be bang up to date

estar muy al día

bang on time

a la hora justa or exacta

to be bang on

dar en el blanco

to be bang on

acertar de lleno

V.bang [ingl am bæŋ, ingl brit baŋ] INTER

- Mostra i sinonimi di bang.
- Feedback su questa voce

belay [ingl am bəˈleɪ, ingl brit ˈbiːleɪ, bɪˈleɪ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di belay.
- Feedback su questa voce

belay NAUT

belay (in mountaineering)

belabor, belabour ingl brit [ingl am bəˈleɪbər, ingl brit bɪˈleɪbə] VB vb trans letter

- Mostra i sinonimi di belabor.
- Feedback su questa voce

fustigar letter

Belarus [ingl am ˌbɛləˈrus, ˌbeɪləˈrus, ingl brit ˌbɛləˈruːs] SOST

- Mostra i sinonimi di Belarus.
- Feedback su questa voce

belated [ingl am bəˈleɪdəd, ingl brit bɪˈleɪtɪd] AGG

- Mostra i sinonimi di belated.
- Feedback su questa voce

slang [ingl am slæŋ, ingl brit slaŋ] SOST U

- Mostra i sinonimi di slang.
- Feedback su questa voce

I.clang [ingl am klæŋ, ingl brit klaŋ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di clang.
- Feedback su questa voce

II.clang [ingl am klæŋ, ingl brit klaŋ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di clang.
- Feedback su questa voce

III.clang [ingl am klæŋ, ingl brit klaŋ] SOST U or C

- Mostra i sinonimi di clang.
- Feedback su questa voce

sonido m metálico (fuerte)

slam-bang¹ [ˈslæmˌbæŋ] AGG ingl am colloq

- Mostra i sinonimi di slam-bang.
- Feedback su questa voce

movidito colloq

slam-bang² AVV

- Mostra i sinonimi di slam-bang.
- Feedback su questa voce

slam-bang → slap-bang

Vedi anche: slap-bang

slap-bang [ˈslapbaŋ] AVV colloq

- Mostra i sinonimi di slap-bang.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di Belang nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.bang [bæŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di bang.
- Feedback su questa voce

1. bang:

bang (noise, blow)

bang (explosion)

2. bang pl ingl am (fringe):

bang

bang

pollina f PRico, Ven

locuzioni:

to go over with a bang colloq idea, event

salir a las mil maravillas

II.bang [bæŋ] AVV

- Mostra i sinonimi di bang.
- Feedback su questa voce

2. bang (make noise):

III.bang [bæŋ] INTER

- Mostra i sinonimi di bang.
- Feedback su questa voce

bang

IV.bang [bæŋ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di bang.
- Feedback su questa voce

V.bang [bæŋ] VB vb trans (hit)

- Mostra i sinonimi di bang.
- Feedback su questa voce

belated [bɪˈleɪtɪd, ingl am -t̬ɪd] AGG

- Mostra i sinonimi di belated.
- Feedback su questa voce

Belarus [beləˈru:s] SOST

- Mostra i sinonimi di Belarus.
- Feedback su questa voce

I.slang [slæŋ] SOST senza pl

- Mostra i sinonimi di slang.
- Feedback su questa voce

II.slang [slæŋ] AGG

- Mostra i sinonimi di slang.
- Feedback su questa voce

III.slang [slæŋ] VB vb trans ingl brit, ingl Aus colloq

- Mostra i sinonimi di slang.
- Feedback su questa voce

I.clang [klæŋ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di clang.
- Feedback su questa voce

clang bells:

II.clang [klæŋ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di clang.
- Feedback su questa voce

to clang sth shut

cerrar algo con estruendo

III.clang [klæŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di clang.
- Feedback su questa voce

slap-bang [ˌslæpˈbæŋ] AVV ingl brit colloq

- Mostra i sinonimi di slap-bang.
- Feedback su questa voce

de golpe y porrazo

bang about VB vb intr colloq

- Mostra i sinonimi di bang about.
- Feedback su questa voce

flange [flændʒ] SOST

- Mostra i sinonimi di flange.
- Feedback su questa voce

Ireland [ˈaɪələnd, ingl am ˈaɪr-] SOST

- Mostra i sinonimi di Ireland.
- Feedback su questa voce

bang VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

bang (have sex with) vb trans volg

coger AmLat volg

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文