Social Charter nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di Social Charter nel dizionario spagnolo»inglese

Carta Social

social charter

Traduzioni di Social Charter nel dizionario inglese»spagnolo

I.charter [ingl am ˈtʃɑrdər, ingl brit ˈtʃɑːtə] SOST

1.1. charter C:

charter (of university)

estatutos mpl

charter (of city)

fuero m

charter (of company)

escritura f de constitución

by royal charter

por cédula real

1.2. charter C (constitution):

charter

carta f

1.3. charter C (guarantee of rights):

charter

fuero m

charter

privilegio m

2. charter U (hire) TRASP:

charter

contrato m de fletamento

charter

fletamento m

on charter

bajo (contrato de) fletamento

to be available for charter

estar disponible para fletamento

to be available for charter

poderse fletar

to be available for charter attr flight/plane

chárter adj inv

to be available for charter company

de vuelos chárter

II.charter [ingl am ˈtʃɑrdər, ingl brit ˈtʃɑːtə] VB vb trans

1.1. charter (grant charter to):

charter university/organization

aprobar los estatutos de

1.2. charter < ingl brit chartered, part perf >:

chartered

colegiado

chartered accountant

contador público m / contadora pública f AmLat

chartered accountant

censor jurado m de cuentas / censora jurada f de cuentas Spagna

2. charter (hire):

charter plane/ship/bus

fletar

charter plane/ship/bus

alquilar

I.social [ingl am ˈsoʊʃəl, ingl brit ˈsəʊʃ(ə)l] AGG

1.1. social (relating to human society):

social change/reform/unrest

social

the social contract FILOS

el contrato social

the social contract (in UK) POL

el acuerdo económico y social

1.2. social (relating to rank, status):

social class/status

social

among social equals

entre gente de su misma clase (social)

a social climber

un arribista

a social climber

un trepador

social elite

élite f

social elite

elite f social

2.1. social (relating to social activity):

social gathering/function

social

the social event of the year

el acontecimiento social del año

social engagements

compromisos mpl sociales

social evening

velada f social

social gathering

reunión f social

he has no social graces

no sabe alternar en sociedad

an appalling social blunder

una gaffe horrorosa

I'm only a social drinker

solo bebo cuando estoy con gente

social column ingl brit GIORN

columna f de ecos de sociedad

social column ingl brit GIORN

columna f de sociales

2.2. social (sociable):

social person

sociable

I'm not feeling very social this evening

esta noche no estoy muy sociable

3. social (living in groups):

social

social

man is a social animal

el hombre es un animal social

II.social [ingl am ˈsoʊʃəl, ingl brit ˈsəʊʃ(ə)l] SOST colloq

social

reunión f (social)

Social Charter nel dizionario PONS

Traduzioni di Social Charter nel dizionario inglese»spagnolo

I.charter [ˈtʃɑ:təʳ, ingl am ˈtʃɑ:rt̬ɚ] SOST

1. charter (government statement):

charter

estatutos m pl

2. charter (document stating aims):

charter

carta f

3. charter (exclusive right):

charter

privilegio m

4. charter (founding document):

charter

escritura f de constitución

5. charter senza pl COMM:

charter

fletamento m

6. charter COMM:

charter

contrato m de fletamento

II.charter [ˈtʃɑ:təʳ, ingl am ˈtʃɑ:rt̬ɚ] VB vb trans

1. charter (sign founding papers):

charter

estatuir

2. charter COMM:

charter

fletar

social [ˈsəʊʃəl, ingl am ˈsoʊ-] AGG

social

social

social drinker

persona que no bebe a solas, sino en compañía

to climb the social ladder

trepar en la escalera social