kurios nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di kurios nel dizionario inglese»spagnolo

kudos [ingl am ˈk(j)uˌdɑs, ˈk(j)uˌdoʊs, ingl brit ˈkjuːdɒs] SOST U

kudos

prestigio m

curiosity <pl curiosities> [ingl am ˌkjʊriˈɑsədi, ingl brit kjʊərɪˈɒsɪti] SOST

1. curiosity U (inquisitive interest):

curiosity

curiosidad f

I just asked out of curiosity

pregunté solo por curiosidad

curiosity killed the cat

por querer saber, la zorra perdió la cola

2. curiosity C (novelty):

curiosity

curiosidad f

curiosity shop

tienda f de curiosidades or de objetos curiosos

curiosity value

valor m de pieza rara

curio <pl curios> [ingl am ˈkjʊriˌoʊ, ingl brit ˈkjʊərɪəʊ] SOST

curio

curiosidad f

furious [ingl am ˈfjʊriəs, ingl brit ˈfjʊərɪəs] AGG

1. furious (angry):

furious

furioso

he was furious with me

estaba furioso conmigo

he has a furious temper

tiene muy mal genio

he has a furious temper

tiene un genio del demonio colloq

she'll be furious if we're late

se va a poner furiosa or se va a enfurecer si llegamos tarde

2. furious (violent, intense):

furious struggle

feroz

furious speed

vertiginoso

furious storm

violento

furious activity

febril

furious activity

frenético

curious [ingl am ˈkjʊriəs, ingl brit ˈkjʊərɪəs] AGG

1. curious (inquisitive):

curious

curioso

why do you ask? — oh, I'm just curious

¿por qué lo preguntas? — solo por curiosidad

to be curious to + infin

tener curiosidad por  +  infin

I'm curious to know what she thought

tengo curiosidad por saber qué le pareció

2. curious (strange):

curious

curioso

curious

extraño

it's curious the way or it's curious how we always think alike

es curioso como siempre pensamos de modo parecido

kurios nel dizionario PONS

Traduzioni di kurios nel dizionario inglese»spagnolo

kudos [ˈkju:dɒs, ingl am ˈku:doʊz] SOST senza pl

kudos

gloria f

to get kudos for sth

conseguir prestigio por algo

curiosity <-ies> [ˌkjʊərɪˈɒsəti, ingl am ˌkjʊrɪˈɑ:sət̬i] SOST

1. curiosity senza pl (desire to know):

curiosity

curiosidad f

2. curiosity (strange thing):

curiosity

curiosidad f

locuzioni:

curiosity killed the cat prov

no seas tan curioso

furious [ˈfjʊəriəs, ingl am ˈfjʊri-] AGG

1. furious (very angry):

furious

furioso, -a

furious

enchilado, -a Mess

furious

caribe Ant

to be furious about sth

estar furioso por algo

a furious outburst

un acceso de furia

2. furious (intense, violent):

furious

violento, -a

at a furious pace

a un ritmo vertiginoso

curious [ˈkjʊəriəs] AGG

curious

curioso, -a

to be curious to see sth/sb

tener curiosidad por ver algo/a alguien

to be curious about sth

tener curiosidad por algo

it is curious that

es curioso que +subj