LANGUAGE LEARNING - Traduzione inglese-spagnolo | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

inglese

inglese

spagnolo

spagnolo

learning/language difficulties: dificultades fpl de aprendizaje/idioma

learning/language difficulties: problemas mpl de aprendizaje/idioma

with the aim of learning the language: con la intención or el propósito de aprender el idioma

it would pay her to learn a foreign language: le convendría aprender un idioma

spagnolo

spagnolo

inglese

inglese

el aprendizaje de una lengua extranjera: learning a foreign language

learning [ingl am ˈlərnɪŋ, ingl brit ˈləːnɪŋ] SOST U

1. learning:

learning (knowledge): saber m

learning (knowledge): conocimientos mpl

learning (education): educación f

the learning of generations: el saber or los conocimientos de generaciones

he had always set great store by learning: siempre le había dado mucha importancia a la educación

a man of learning: un erudito

2. learning (act):

learning: aprendizaje m

learning process: proceso m de aprendizaje

learning resources center or ingl brit centre: centro m de material didáctico

I. learn <pass & part perf learned or ingl brit also learnt> [ingl am lərn, ingl brit ləːn] VB vb trans

1.1. learn (gain knowledge of):

learn: aprender

to learn English/the guitar: aprender inglés/(a tocar la) guitarra

what did you learn in school today?: ¿qué aprendiste hoy en el colegio?

you can learn a lot from watching him: se puede aprender mucho mirándolo

to learn to + infin: aprender a + infin

he's learning to read: está aprendiendo a leer

I learned to keep my mouth shut: aprendí a callarme

I've learned that from experience: eso me lo ha enseñado la experiencia

I've learned that from experience: eso lo he aprendido por propia experiencia

you'll have to learn to live with it: vas a tener que acostumbrarte

she quickly learned what to do: pronto aprendió lo que había que hacer

he soon learned what was what colloq: enseguida se dio cuenta de cómo eran las cosas

you've got a lot to learn (about life): tienes mucho que aprender todavía

1.2. learn (memorize):

learn: aprender de memoria

1.3. learn <learned, part perf >:

learned response: aprendido

2. learn (become informed about):

learn details: enterarse de

we learned that she'd already left: nos enteramos de que ya se había ido

we learned that she'd already left: supimos que ya se había ido

they finally learned where/how he died: finalmente se enteraron de dónde/de cómo murió

3. learn (teach) controverso:

that'll learn him!: ¡para que aprenda!

that'll learn him!: ¡así aprenderá!

II. learn <pass & part perf learned or ingl brit also learnt> [ingl am lərn, ingl brit ləːn] VB vb intr

1. learn (gain knowledge):

learn: aprender

I've learned from my mistakes: he aprendido de mis errores

will he ever learn?: ¡cuándo aprenderá!

it's never too late to learn: nunca es tarde para aprender

2. learn (become informed):

to learn about or of sth (more frml): enterarse or saber de algo

I learned about her promotion from a friend: me enteré or supe de su ascenso por un amigo

language [ingl am ˈlæŋɡwɪdʒ, ingl brit ˈlaŋɡwɪdʒ] SOST

1. language C or U (speech, means of communication):

language: lenguaje m

the language of gesture: el lenguaje gestual or de los gestos

attr language acquisition: adquisición f del lenguaje

2. language U (style, terminology):

language: lenguaje m

scientific/poetic/high-flown language: lenguaje científico/poético/elevado

natural language INFORM: lenguaje natural

I've never heard him use such language before: nunca le había oído decir tales palabrotas

watch or mind your language!: ¡no digas palabrotas!

language!: ¡esa boca … !

3.1. language C (particular tongue):

language: idioma m

language: lengua f

she's fluent in five languages: habla cinco idiomas con fluidez

the English language: la lengua inglesa

the English language: el idioma inglés

first language (native tongue): lengua materna

language course: curso m de idiomas

language degree: licenciatura f en filología or idiomas

language school: escuela f de idiomas

language skills: aptitudes fpl lingüísticas

language student: estudiante mf de idiomas

language studies: estudios mpl de idiomas

language teacher: profesor m de idiomas / profesora f de idiomas

language teaching: enseñanza f de idiomas

3.2. language C INFORM:

language: lenguaje m

second language SOST

second language: segunda lengua f

second language: segundo idioma m

language learning SOST

language learning: aprendizaje m de una lengua

learning [ˈlɜ:nɪŋ, ingl am ˈlɜ:r-] SOST senza pl

1. learning (acquisition of knowledge):

learning: aprendizaje m

2. learning (extensive knowledge):

learning: saber m

I. learn [lɜ:n, ingl am lɜ:rn] learnt Am: learned, learnt Am: learned learnt Am: learned, learnt Am: learned VB vb trans

learn: aprender

to learn to do sth: aprender a hacer algo

to learn that: enterarse de que

II. learn [lɜ:n, ingl am lɜ:rn] learnt Am: learned, learnt Am: learned learnt Am: learned, learnt Am: learned VB vb intr

learn: aprender

to learn from one's mistakes: aprender de los propios errores

language [ˈlæŋgwɪdʒ] SOST

1. language senza pl (system of communication):

language: lenguaje m

bad language: palabrotas f pl

formal/spoken/written language: lengua formal/oral/escrita

2. language (of particular community):

language: idioma m

native language: lengua f materna

the English language: la lengua inglesa

3. language (of specialist group):

language: lenguaje m

computer programming language: lenguaje de programación (de ordenadores)

legal language: lenguaje jurídico

locuzioni:

to speak the same language: hablar el mismo idioma

language learning SOST

language learning: aprendizaje m de una lengua

I. learn <learned, learned> [lɜrn] VB vb trans

learn: aprender

to learn that: enterarse de que

II. learn <learned, learned> [lɜrn] VB vb intr

learn: aprender

to learn to do sth: aprender a hacer algo

to learn from one's mistakes: aprender de los propios errores

learning [ˈlɜr·nɪŋ] SOST

1. learning (acquisition of knowledge):

learning: aprendizaje m

2. learning (extensive knowledge):

learning: saber m

language [ˈlæŋ·gwɪdʒ] SOST

1. language (system of communication):

language: lenguaje m

bad language: palabrotas f pl

formal/spoken/written language: lengua formal/oral/escrita

2. language (of particular community):

language: idioma m

native language: lengua f materna

the English language: la lengua inglesa

3. language (jargon):

language: lenguaje m

computer programming language: lenguaje de programación (de ordenadores)

legal language: lenguaje jurídico

locuzioni:

to speak the same language: hablar el mismo idioma

Present
I	learn
you	learn
he/she/it	learns
we	learn
you	learn
they	learn

Past
I	learned / ingl brit a. learnt
you	learned / ingl brit a. learnt
he/she/it	learned / ingl brit a. learnt
we	learned / ingl brit a. learnt
you	learned / ingl brit a. learnt
they	learned / ingl brit a. learnt

Present Perfect
I	have	learned / ingl brit a. learnt
you	have	learned / ingl brit a. learnt
he/she/it	has	learned / ingl brit a. learnt
we	have	learned / ingl brit a. learnt
you	have	learned / ingl brit a. learnt
they	have	learned / ingl brit a. learnt

Past Perfect
I	had	learned / ingl brit a. learnt
you	had	learned / ingl brit a. learnt
he/she/it	had	learned / ingl brit a. learnt
we	had	learned / ingl brit a. learnt
you	had	learned / ingl brit a. learnt
they	had	learned / ingl brit a. learnt

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The increasing number of possible delivery tools has spawned a wide range of mobile language learning programs, from very-short tutorials to full courses.

en.wikipedia.org

Thus, high self-consciousness and a reluctance to reveal their weaknesses and faults, coupled with feelings of vulnerability could greatly impede second language learning.

en.wikipedia.org

In oral language learning, the mapping between a symbol (word) and the object is common often brought about by gesturing to the object.

en.wikipedia.org

At the very beginning of language learning, the learner has some idea of what the foreign language is like, and how it works.

en.wikipedia.org

Self-access language learning centres or independent learning centres have emerged partially independently and partially in response to these issues.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "language learning" in altre lingue