river bed nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di river bed nel dizionario inglese»spagnolo

dried-up river bed/park

seco

Traduzioni di river bed nel dizionario spagnolo»inglese

vaguada

river bed

el cauce del río está seco

the river bed is dry

Traduzioni di river bed nel dizionario inglese»spagnolo

river [ingl am ˈrɪvər, ingl brit ˈrɪvə] SOST

river

río m

the Hudson River

el río Hudson

the River Thames

el (río) Támesis

by the/a river

a la orilla del/de un río

up/down river

río arriba/abajo

rivers of blood/lava letter

ríos de sangre/lava letter

to sell sb down the river

traicionar a alguien

to sell sb down the river attr traffic/port

fluvial

to sell sb down the river mouth/basin

del río

to sell sb down the river fish

de río

to sell sb down the river fish

de agua dulce

BEd [ingl am biˈɛd, ingl brit biːˈɛd] SOST

BEd (in UK) → Bachelor of Education

I.bed [ingl am bɛd, ingl brit bɛd] SOST

1.1. bed (for sleeping):

bed

cama f

to make the bed

hacer la cama

to make the bed

tender la cama AmLat

to get into bed

acostarse

to get into bed

meterse en la cama

to get out of bed

levantarse

I was surprised to find her out of bed

me sorprendió encontrarla levantada

to go to bed

acostarse

I was in bed by ten o'clock

a las diez ya estaba acostado or en la cama

he's in bed with measles

está en cama con sarampión

he was in bed till midday

se quedó en la cama or no se levantó hasta el mediodía

time for bed!

¡ya es hora de acostarse or irse a la cama!

you look ready for bed

tienes cara de sueño

to take to one's bed form

caer en cama

we put the children to bed early

acostamos a los niños temprano

to go to bed with sb eufem

acostarse con alguien eufem

to get sb into bed

llevarse a alguien a la cama

to get sb into bed

llevarse a alguien al flex Spagna colloq

to be good in bed

ser bueno en la cama

a bed of nails or thorns letter

un calvario

a bed of roses

un lecho de rosas

to get out of bed (on) the wrong side ingl brit

levantarse con el pie izquierdo

to get up on the wrong side of the bed ingl am

levantarse con el pie izquierdo

you've made your bed and now you must lie in it

con tu pan te lo comas

early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise) prov

a quien madruga, Dios lo ayuda

attr bed jacket

mañanita f

1.2. bed (in hotel, hospital):

bed

cama f

1.3. bed (bedroom):

bed

dormitorio m

2.1. bed (for plants):

bed

arriate m

bed

cantero m RíoPl

2.2. bed (of oysters):

bed

vivero m

3. bed:

bed (of river)

lecho m

bed (of river)

cauce m

bed (of sea)

fondo m

4.1. bed (base, support):

bed

base f

on a bed of rice

sobre arroz

4.2. bed (stratum):

bed

capa f

4.3. bed TIPOGR:

bed

cama f

to put a newspaper to bed

finalizar la preparación de una edición de un periódico

5. bed (of truck):

bed ingl am

plataforma f

II.bed <part pres bedding; pass, part perf bedded> [ingl am bɛd, ingl brit bɛd] VB vb trans

1.1. bed (embed):

bed often pass

asentar

1.2. bed (transfer):

bed seedlings

trasplantar a la intemperie

2. bed (have sex with):

bed disuso

llevarse a la cama

bed disuso

llevarse al flex Spagna colloq

river bed nel dizionario PONS

Traduzioni di river bed nel dizionario inglese»spagnolo

river bed SOST

river bed

lecho m de un río

Traduzioni di river bed nel dizionario inglese»spagnolo

bed of a river

lecho m

Traduzioni di river bed nel dizionario spagnolo»inglese

cauce

river bed

madre

river bed

Traduzioni di river bed nel dizionario inglese»spagnolo

I.bed [bed] -dd- SOST

1. bed (furniture):

bed

cama f

to get out of bed

levantarse de la cama

to go to bed

acostarse

to go to bed with sb

acostarse con alguien

to make the bed

hacer la cama

to put sb to bed

acostar a alguien

2. bed (flower patch):

bed

arriate m

bed

cantero m RíoPl

3. bed (base):

bed

base f

4. bed (bottom):

bed of the sea

fondo m

bed of a river

lecho m

5. bed (layer):

bed

capa f

locuzioni:

a bed of nails

un calvario

a bed of roses

un lecho de rosas

to get out of [or up on ingl am] the wrong side of the bed

levantarse con el pie izquierdo

you have made your bed and now you must lie in it

quien mal cama hace en ella se yace prov

early to bed and early to rise (makes a man healthy, wealthy and wise) prov

a quien madruga, Dios le ayuda prov

II.bed [bed] -dd- VB vb trans

1. bed (embed):

bed

asentar

2. bed form (have sex with):

bed

acostarse con

river [ˈrɪvəʳ, ingl am -ɚ] SOST

river

río m

BEd [bi:ˈed]

BEd abbreviazione di Bachelor of Education

BEd

Ldo., -a m, f en Magisterio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The 50 m cutting diverts a length of the river and allowed the exposed river bed to be sluiced for alluvial gold.

en.wikipedia.org

Midway through the night it begins to rain, and the hotel is shown to have been constructed on a dry river bed.

en.wikipedia.org

At low tide, the sluice gates were opened, and the flow scoured out silt from the river bed for some 3 mi downstream.

en.wikipedia.org

In the third pier, which stands closest to the river bed, a small, arched floodway is integrated to let water pass.

en.wikipedia.org

There is a wadi (dry river bed) that passes through the site.

en.wikipedia.org

This plant's bulb can survive relatively long periods of time without rainfall in a dry river bed.

en.wikipedia.org

In its half a mile length it falls less than 25 feet and has barely cut a river bed through the marsh.

en.wikipedia.org

Drainage and hydroelectric development has in the past disturbed their braided river bed habitat.

en.wikipedia.org

The intent is of this style of rigging is to keep the offering (bait, lure) about a foot or two above the river bed.

en.wikipedia.org

The subsoil water of the town itself is brackish, as well as the area in the west of the river bed.

en.wikipedia.org