wollt nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di wollt nel dizionario inglese»spagnolo

wallet [ingl am ˈwɑlət, ˈwɔlət, ingl brit ˈwɒlɪt] SOST

1. wallet (for money):

wallet

cartera f

wallet

billetera f

wallet

billetero m

2. wallet (folder):

wallet

carpeta f

digital wallet [ingl am ˌdɪdʒɪdl ˈwɑlət, ˌdɪdʒɪdl ˈwɔlət, ingl brit ˌdɪdʒɪt(ə)l ˈwɒlɪt] SOST

digital wallet

cartera f digital

e-wallet [ingl am ˈiˌwɑlət, ˈiˌwɔlət, ingl brit ˈiːwɒlɪt] SOST

e-wallet

cartera f digital

swollen-headed [ingl am ˌswoʊlənˈhɛdəd, ingl brit ˌswəʊlənˈhɛdɪd] AGG ingl brit

swollen-headed

engreído

swollen-headed

creído colloq

swollen-headed

sobrado Ande

swollen¹ [ingl am ˈswoʊlən, ingl brit ˈswəʊlən] pass part swell

Vedi anche: swell

I.swell <part perf swollen or ingl am swelled> [ingl am swɛl, ingl brit swɛl] VB vb intr

1.1. swell (grow in size):

swell wood/face/ankles:

hincharse

swell river/stream:

crecer

swell river/stream:

subir

her face began to swell

se le empezó a hinchar la cara

his knee had swollen (up) to twice its size

la rodilla se le había hinchado al doble de su tamaño normal

their bellies were swollen with hunger

tenían los vientres hinchados por el hambre

the sails swelled (out) in the wind

las velas se hinchaban al viento

1.2. swell (with emotion):

swollen with pride

henchido de orgullo

she was swelling with rage

estaba que estallaba de rabia

2. swell (increase):

swell population/crowd:

crecer

swell population/crowd:

aumentar

order books are beginning to swell again

los pedidos están aumentando otra vez

the applause swelled to a crescendo

los aplausos se fueron haciendo cada vez más fuertes

II.swell <part perf swollen or ingl am swelled> [ingl am swɛl, ingl brit swɛl] VB vb trans

1. swell (increase in size):

swell body/joint/features

hinchar

swell sails

hinchar

swell river

hacer crecer

swell river

hacer subir

2. swell (increase in number, volume):

swell population/total/funds

aumentar

to swell the ranks of the unemployed

engrosar las filas del desempleo

III.swell [ingl am swɛl, ingl brit swɛl] SOST

1.1. swell (of sea):

swell

oleaje m

a heavy swell

un fuerte oleaje

a heavy swell

una marejada

1.2. swell (surge, movement):

swell

oleada f

a swell of indignation/interest

una oleada de indignación/interés

1.3. swell (protuberance, curve) senza pl:

the low swell of the Welsh hills

la suave ondulación de las colinas galesas

the firm swell of her breasts/belly

la turgencia de sus senos/su vientre letter

2. swell MUS:

swell (symbol)

regulador m

swell (device on organ)

regulador m del registro de sonido

3. swell (well-dressed person):

swell colloq, disuso

dandy m

IV.swell [ingl am swɛl, ingl brit swɛl] AGG

1. swell (fine, excellent) ingl am:

swell colloq

fenomenal colloq

swell colloq

bárbaro colloq

swell colloq

sensacional colloq

so you can come? swell! as inter

¿así que puedes venir? ¡bárbaro or fantástico! colloq

2. swell (stylish):

swell colloq, disuso

elegantón colloq

swollen² AGG

swollen ankle/knee/joints:

swollen

hinchado

swollen glands

ganglios mpl inflamados

swollen with pride

henchido de orgullo

the river was swollen after the rain

el río estaba crecido tras la lluvia

rolltop [ˈrəʊltɒp] AGG attr

rolltop desk/breadbin:

rolltop

de tapa corrediza

timber wolf SOST

timber wolf

lobo m gris

dog wolf SOST

dog wolf

lobo m

wolf cub SOST

1. wolf cub ZOOL:

wolf cub

lobezno m

wolf cub

lobato m

locuzioni:

Wolf Cub ingl brit disuso

lobato m

wollt nel dizionario PONS

Traduzioni di wollt nel dizionario inglese»spagnolo

wallet [ˈwɒlɪt, ingl am ˈwɑ:lɪt] SOST

wallet

cartera f

wallet

billetera f AmLat

I.swollen [ˈswəʊlən, ingl am ˈswoʊ-] VB

swollen part perf of swell

II.swollen [ˈswəʊlən, ingl am ˈswoʊ-] AGG

swollen

hinchado, -a

Vedi anche: swell

I.swell <[or swelled]> [swel] -er, -est VB vb trans swelled, swollen

1. swell (size):

swell

hinchar

2. swell (number):

swell

engrosar

II.swell <[or swelled]> [swel] -er, -est VB vb intr

1. swell (get bigger):

swell

hincharse

2. swell (get louder):

swell sound

subir

3. swell (increase):

swell

aumentar

III.swell <[or swelled]> [swel] -er, -est SOST senza pl (of sea)

swell

oleaje m

a heavy swell

un fuerte oleaje

IV.swell <[or swelled]> [swel] -er, -est AGG ingl am colloq

swell

genial

swollen-headed AGG

swollen-headed

engreído, -a

wolf whistle SOST

wolf whistle

silbido m de admiración

wolf cub SOST

wolf cub

lobato m

I.wolf [wʊlf] wolves SOST

1. wolf (animal):

wolf

lobo m

2. wolf colloq (seducer):

wolf

don Juan m

locuzioni:

to keep the wolf from the door

no pasar miseria

a wolf in sheep's clothing

un lobo disfrazado de cordero

to cry wolf

dar una falsa alarma

to throw sb to the wolves

arrojar a alguien a los lobos

II.wolf [wʊlf] wolves VB vb trans colloq

wolf

engullir

roll-on-roll-off AGG AUTO

roll-on-roll-off

ro-ro

roll-on-roll-off ferry

de autotransbordo

I.jolly [ˈdʒɒli, ingl am ˈdʒɑ:li] -ier, -iest AGG

1. jolly (happy):

jolly

alegre

2. jolly (enjoyable):

jolly

agradable

II.jolly [ˈdʒɒli, ingl am ˈdʒɑ:li] -ier, -iest AVV

jolly ingl brit colloq:

jolly

muy

jolly good

estupendo

2. jolly:

jolly

de verdad

you'll jolly well have to!

¡no te queda más remedio!

III.jolly [ˈdʒɒli, ingl am ˈdʒɑ:li] -ier, -iest VB vb trans

to jolly sb into doing sth

convencer a alguien para que haga algo

to jolly sb along

animar a alguien

I.roll [rəʊl, ingl am roʊl] SOST

1. roll (turning over):

roll

voltereta f

2. roll senza pl (swaying movement):

roll

balanceo m

to be on a roll fig

tener buena suerte

3. roll (cylinder):

roll of cloth, paper

rollo m

roll film

carrete m

4. roll (noise):

roll of drum

redoble m

roll of thunder

retumbo m

5. roll (catalogue of names):

roll

padrón m

roll for elections

censo m

to call the roll

pasar lista

6. roll (bread):

roll

panecillo m

II.roll [rəʊl, ingl am roʊl] VB vb trans

1. roll (push):

roll ball, barrel

hacer rodar

roll dice

tirar

to roll one's eyes

poner los ojos en blanco

2. roll (form into cylindrical shape):

to roll sth into sth

enrollar algo en algo

all rolled into one

todo unido en uno

3. roll (make):

roll cigarette

liar

4. roll (flatten):

roll grass

allanar

III.roll [rəʊl, ingl am roʊl] VB vb intr

1. roll:

roll (move)

rodar

roll (with undulating motion)

ondular

2. roll (be in operation):

roll

funcionar

I.toll² [təʊl, ingl am toʊl] VB vb trans

toll

tañer

to toll the knell fig

doblar las campanas por un difunto

II.toll² [təʊl, ingl am toʊl] VB vb intr

toll

doblar