Traduttore PONS inglese ↔ tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

Intendevi...

programmable ,

programming ,

reprogramming ,

pair programming ,

radio programme ,

counterprogramming ,

genetic programme ,

shadow program(me) ,

spending program(me) ,

investment program(me) ,

securities program(me) ,

development program(me) ,

programmable logic controller ,

stock option program(me) ,

equity option program(me) ,

restructuring program(me) ,

planning-programming-budgeting system ,

oppure

DTB equity option program(me)

nel dizionario PONS

I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], ingl am pro·gram [ingl am ˈproʊ-] SOST

1. programme RADIO, TV:

programme: Programm nt <-s, -e>

programme: Sendefolge f <-, -n>

programme (single broadcast): Sendung f <-, -en>

2. programme TEATR:

programme (list of events): Programm nt <-s, -e>

programme (for all plays): Spielplan m <-(e)s, -pläne>

programme (for one play): Programmheft nt <-(e)s, -e>

3. programme (plan):

programme: Programm nt <-s, -e>

programme: Plan m <-(e)s, Plä·ne>

what's on the programme for today?: was steht heute auf dem Programm?

fitness/modernization programme: Fitness-/Modernisierungsprogramm nt

II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], ingl am pro·gram [ingl am ˈproʊ-] VB vb trans <-mm->

1. programme (instruct):

to programme sth: etw programmieren

to programme a VCR: einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth: jdn darauf programmieren, etw zu tun

I'm programmed to wake up at seven: ich wache automatisch um sieben Uhr auf

to programme oneself to do sth: sich dat etw angewöhnen

ˈcoun·ter·pro·gram·ming SOST no pl TV

counterprogramming: Gegenprogrammgestaltung f

counterprogramming: Konkurrenzprogrammgestaltung f

to mount counterprogramming: ein Gegenprogramm zeigen

pro·gram·ming [ˈprəʊgræmɪŋ, ingl am ˈproʊ-] SOST no pl

1. programming INFORM:

programming: Programmieren nt

programming: Programmierung f <-, -en>

2. programming RADIO, TV:

programming: Programm[e] nt[pl]

programming: Programmgestaltung f <-, -en>

pro·gram·ma·ble [prə(ʊ)ˈgræməbl̩, ingl am ˈproʊ-] AGG

programmable: programmierbar

ˈra·dio pro·gramme SOST

1. radio programme (broadcast):

radio programme: Rundfunkprogramm nt <-s, -e>

radio programme: Radioprogramm nt

radio programme: Programm nt im Radio

2. radio programme dated (radio channel):

radio programme: [Radio]sender m

Voce OpenDict

programming SOST

imperative programming INFORM: imperative Programmierung

Voce OpenDict

programming SOST

procedural programming INFORM: prozedurale Programmierung

Voce OpenDict

programming SOST

object-oriented programming INFORM: objektorientierte Programmierung f

Voce OpenDict

pair programming SOST

pair(ed) programming INFORM: Paarprogrammierung f

Voce OpenDict

programming SOST

structured programming INFORM: strukturierte Programmierung

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

shadow program(me) SOST INV FIN

shadow program(me): Schattenprogramm nt

DTB equity option program(me) SOST MERC FIN

DTB equity option program(me): DTB-Aktienoptionsmarkt m

stock option program(me) SOST MERC FIN

stock option program(me): Stock-Option-Programm nt

equity option program(me) SOST MERC FIN

equity option program(me): Aktienoptionsprogramm nt

planning-programming-budgeting system SOST CONTR GEST

planning-programming-budgeting system (Programmbudget; finanzwirtschaftliches Planungsinstrument): PPBS-System der Budgetplanung nt

securities program(me) SOST MERC FIN

securities program(me): Wertpapierprogramm nt

restructuring program(me) SOST STRUTT AZ

restructuring program(me): Umstrukturierungsprogramm nt

spending program(me) SOST INV FIN

spending program(me): Ausgabenprogramm nt

investment program(me) SOST INV FIN

investment program(me): Investitionsprogramm nt

development program(me) SOST STAT PUBBL

development program(me): Förderprogramm nt

Glossario di Biologia Klett

reprogramming [ˌriːˈprəʊɡræmɪŋ] SOST

reprogramming: Umprogrammierung

genetic programme SOST

genetic programme: genetisches Programm

apoptotic programme

apoptotic programme: Apoptoseprogramm

exon prediction program

exon prediction program: Exonvorhersageprogramm

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

basic programme

basic programme: Grundprogramm

set of programs

set of programs: Programmsystem

suite of programs

suite of programs: Programmsystem

to trigger alternative programme schemes COMUNIC

to trigger alternative programme schemes: in alternative Programmabläufe einsteigen

independent program

independent program: eigenständiges Programm

Glossario di Meccatronica Klett

pro·gram·ma·ble ˈlog·ic con·trol·ler SOST mechatr

programmable logic controller: speicherprogrammierbare Steuerung f

Present
I	programme
you	programme
he/she/it	programmes
we	programme
you	programme
they	programme

Past
I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect
I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect
I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

Vedi altre tabelle di verbi

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Since 2004 the producers have also arranged a yearly roadshow, which takes the basic programme format on a concert tour.

en.wikipedia.org

The biochemistry involved in reprogramming the differentiated somatic cell nucleus and activating the recipient egg is also far from being well-understood.

en.wikipedia.org

A perspective on new immune adjuvant principles: reprogramming inflammatory states to permit clearance of cancer and other age-associated pathologies.

en.wikipedia.org

Yu is an important leader in developing novel method of reprogramming adult cells to create pluripotent cells which are not from embryonic stem cells.

en.wikipedia.org

The power pack circuitry can also be modified, reprogramming the android to obey human orders.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario