Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
задаток
kurzfristige Verbindlichkeiten

nel dizionario PONS

cur·rent lia·ˈbil·ities SOST pl FIN

current liabilities
kurzfristige Verbindlichkeiten
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
current liabilities ECON
laufende Verbindlichkeiten
tedesco
tedesco
inglese
inglese
kurzfristige Verbindlichkeit
current [or short-term] liability
[kurzfristiges] Fremdkapital (Bilanz) nt FIN
[current] liabilities sost pl
Kontokorrentverbindlichkeit
liability on current account
nel dizionario PONS

I. cur·rent [ˈkʌrənt, ingl am ˈkɜ:r-] AGG

current
jetzig
current
gegenwärtig
current periodical
aktuell
current assets ECON
Umlaufvermögen nt <-s, ->
to dress according to the current fashion
sich acc modisch kleiden
the current issue
die letzte [o. aktuelle] Ausgabe
current liabilities ECON
laufende Verbindlichkeiten
in current use
gebräuchlich
the current vogue
die aktuelle [o. herrschende] Mode
the current year
dieses Jahr
the current yield
der derzeitige Ertrag

II. cur·rent [ˈkʌrənt, ingl am ˈkɜ:r-] SOST

1. current (of air, water):

current
Strömung f <-, -en>
current of air
Luftströmung f <-, -en>
ocean currents
Meeresströmungen pl
to swim against/with the current
gegen den/mit dem Strom schwimmen a. fig

2. current ELETTR:

current
[elektrischer] Strom m

3. current fig (tendency):

current
Tendenz f <-, -en>
current
Trend m <-s, -s>
the current of events
der Strom der Ereignisse
current of fashion
Modetrend m <-s, -s>
the current of opinion
der Meinungstrend
to drift [or go][or swim] with the current
mit dem Strom schwimmen

lia·bil·ity [ˌlaɪəˈbɪləti, ingl am -ət̬i] SOST

1. liability no pl (legal responsibility):

liability
Haftung f <-> kein pl
he denies any liability for the costs of the court case
er weigert sich strikt, die Kosten des Verfahrens zu tragen
limited liability company ingl brit
Gesellschaft f mit beschränkter Haftung f
limited liability company ingl brit
GmbH f <-, -s>
unlimited liability
unbeschränkte Haftung

2. liability FIN (debts):

liabilities pl
Verbindlichkeiten pl
liabilities (overdue debts)
Schulden pl
assets and liabilities
Aktiva und Passiva term tecn
to not be able to meet one's liabilities
seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen können

3. liability FIN (debtors):

liabilities pl
Kreditoren pl

4. liability (handicap):

liability
Belastung f <-, -en>
he's more a liability than a help
er ist eher eine Last als eine Stütze

lia·bil·ities [ˌlaɪəˈbɪlətiz, ingl am -ət̬iz] SOST pl FIN

liabilities
Passiva pl
liabilities
Schulden pl
liabilities to banks
Bankengelder pl
liabilities to customers
Kundengelder pl
Voce OpenDict

liability SOST

to not incur liability for sth DIR
für etw keine Haftung übernehmen
Voce OpenDict

liability

to incur liability for sth DIR
für etw die Haftung übernehmen
Voce OpenDict

current AGG

this version is current
diese Version ist auf dem neuesten Stand

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

liabilities SOST CONT

liabilities
Passiva pl
liabilities
Schulden pl

liability SOST DIR ECON

liability (Verpflichtung)
Verbindlichkeit f

liability SOST INV FIN

liability
Haftung f

current AGG CONT

current (Ausgaben, Vorgänge)
laufend

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It compares a firm's current assets to its current liabilities.
en.wikipedia.org
Current liabilities include short-term debt.
en.wikipedia.org
By convention, the portion of long-term liabilities that must be paid in the coming 12-month period are classified as current liabilities.
en.wikipedia.org
Net working capital might be cash or might be the difference between current assets and current liabilities.
en.wikipedia.org
If current assets are less than current liabilities, an entity has a working capital deficiency, also called a working capital deficit.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "current liabilities" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
francese
inglese
italiano