DEFINED-PREMIUM METHOD - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

I. pre·mium [ˈpri:miəm] SOST

1. premium (insurance payment):

premium: [Versicherungs]prämie f

insurance premium: Versicherungsbeitrag m <-(e)s, -träge>

insurance premium: Versicherungsprämie f <-, -n>

life insurance premiums: Lebensversicherungsprämie f

additional premium: Beitragszuschlag m

additional premium: Prämienzuschlag m

2. premium:

premium (extra charge): Zuschlag m <-(e)s , Zuschläge>

premium (rate above a previous rate) on: Aufschlag m <-s, -schlä·ge> auf +acc

to attract a premium: teurer sein

to attract a premium: mehr kosten

to be [sold] [or to sell] at a premium: zu einem höheren Preis verkauft werden

organic vegetables will always sell at a premium: Biogemüse wird immer teurer sein

at a 5% premium: für einen Aufschlag von 5 %

3. premium BORSA:

premium: Aufgeld nt <-[e]s, -er>

premium: Agio nt <-s, -s>

at a premium: über pari

shares sold at a premium: Aktienverkauf m über Pari [o. mit Agio]

4. premium (bonus):

premium: Prämie f <-, -n>

premium: Bonus m <-(ses), -(se)>

to earn a premium for sth: eine Prämie für etw acc bekommen

premium on a salary: Bonus m [o. Prämie f] zusätzlich zum Gehalt

5. premium no pl ingl am (petrol):

premium: Super[benzin] nt

6. premium (amount paid to a landlord):

premium: Abstandssumme f <-, -n>

locuzioni:

to be at a premium: [sehr] wertvoll [o. kostbar] sein

free time is at a premium for working parents: Freizeit ist für berufstätige Eltern ein kostbares Gut

to place [or put] a premium [up]on sth: auf etw acc besonderen Wert legen

II. pre·mium [ˈpri:miəm] AGG attr, inv

1. premium (high):

premium: hoch <höher, am höchsten>

premium price: hoher Preis

premium rent: hohe Miete

2. premium (top-quality):

premium: Spitzen-

the premium brand: die führende Marke

premium fruit: erstklassige Früchte

premium fruit: Früchte pl der Klasse 1 A

premium product: Spitzenprodukt nt

premium sausages: Qualitätswürste pl

premium sausages: erstklassige Würste

meth·od [ˈmeθəd] SOST

1. method (way of doing sth):

method: Methode f <-, -n>

method: Art und Weise f

method TECN: Verfahren nt <-s, ->

method of accounting: Bewertungsmethode f <-, -n>

method of analysis CHIM: Analysenverfahren nt

method of approximation MAT: Näherungsverfahren nt

method of communication: Kommunikationsweg m <-(e)s, -e>

method of comparison: Vergleichsverfahren nt <-s, ->

method of financing: Finanzierungsform f <-, -en>

method of financing: Finanzierungsart f

method of fluxion [or fluctuations] MAT: Differenzialrechnung f <-, -en>

method of payment: Zahlungsmodus m

method of payment: Zahlungsweg m

method of persuasion: Überzeugungstaktik f

method of transport: Fortbewegungsart f

teaching method: Lehrmethode f

2. method no pl (order):

method: System nt <-s, -e>

locuzioni:

there is method in [or ingl am to] sb's madness: jds Wahnsinn hat Methode

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

defined-premium method SOST ASSICURAZ

defined-premium method (die versicherten Leistungen werden aufgrund der geleisteten Beiträge anhand der Tarife errechnet): Prämienprimat nt

defined-benefit method SOST RIS UMANE

defined-benefit method: Leistungsprimat nt

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

Prämienprimat (die versicherten Leistungen werden aufgrund der geleisteten Beiträge anhand der Tarife errechnet): defined-premium method

Leistungsprimat: defined-benefit method

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

premium SOST MERC FIN

premium (die vom Käufer einer Option an den Verkäufer gezahlte Prämie): Premium nt

premium SOST INV FIN

premium (Bonus): Zuschlag m

premium SOST

at a premium MERC FIN: über pari

method SOST CONTR GEST

method: Methode f

method: Verfahren nt

Glossario di Biologia Klett

defined AGG

defined: definiert

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Cerca nel dizionario