Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
供述
leicht zu entdecken
de·tect·able [dɪˈtektəbl̩] AGG
detectable (able to be found)
feststellbar
detectable (discernible) change
wahrnehmbar
detectable (discernible) change
spürbar
detectable limit SCIENZE
Nachweisgrenze f
the drug is detectable in the body up to three months after it has been taken
das Mittel ist noch drei Monate nach seiner Einnahme im Körper nachweisbar
easi·ly [ˈi:zɪli] AVV
1. easily:
easily (without difficulty)
leicht <leichter, am leichtesten>
easily (effortlessly also)
mühelos
she passed her exam easily
sie bestand ihr Examen mit Leichtigkeit
to be easily impressed/shaken
leicht zu beeindrucken/erschüttern sein
to win easily
spielend gewinnen
2. easily (quickly):
easily
schnell
to tan easily
schnell bräunen [o. braun werden]
3. easily (by far):
to be easily the ... + superl
ganz klar [o. bei Weitem] der/die/das ... sein
Venice is easily the most beautiful city in Europe
Venedig ist zweifellos die schönste Stadt Europas
4. easily (probably):
easily
[sehr] leicht
his guess could easily be wrong
seine Vermutung könnte genauso gut falsch sein
easily possible
gut möglich
5. easily (at least):
easily
gut und gern[e] colloq
easily
locker sl
easily detectable
easily detectable
leicht zu entdecken
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Pollutants are exceedingly small and not easily detectable or removable.
en.wikipedia.org
But there are other forms of corruption, often less easily detectable and therefore more insidious.
en.wikipedia.org
Both platforms still remain here and although grassed over are easily detectable.
en.wikipedia.org
Brickwork was continued in another bond, making the transition between the old and the new part of the tower easily detectable.
en.wikipedia.org
The amount of naturally occurring radioactive potassium present in all humans is also easily detectable.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
When you buy a product with us and then buy another one five years later, a slight visual change should be detectable.
[...]
www.sei.berlin.de
[...]
Wenn man ein Produkt bei uns kauft und fünf Jahre später erneut eins erwirbt, muss für den Kunden eine leichte optische Änderung feststellbar sind.
[...]
www.sei.berlin.de
[...]
It should be noted in this regard that while radioactive deposition is continuously declining in the areas of Switzerland most severely affected by this nuclear disaster, fallout is still detectable in the soil.
[...]
www.bag.admin.ch
[...]
Zu letzteren ist anzumerken, dass die radioaktiven Niederschläge aus dieser Nuklearkatastrophe auf die am stärksten betroffenen Orte in der Schweiz laufend abnehmen, dass sie aber im Boden noch feststellbar sind.
[...]
www.bag.admin.ch
[...]
The objective of the study was the investigation of the clinically and pathologically detectable effects of a cleft palate ( palatoschisis ) in a black and white German Holstein heifer and possible reasons for this congenital disease.
[...]
tpg.schattauer.de
[...]
Gegenstand der Untersuchung war bei einem 23 Monate alten Deutschen Holstein- Rind die Erforschung der klinischen und pathologisch feststellbaren Auswirkungen einer Gaumenspalte und möglicher Ursachen für diese kongenitale Missbildung.
[...]
tpg.schattauer.de
[...]
EXPONENT 56106 Flexible Document Holder A4 ergonomics flexible detectable height distance and angle
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
EXPONENT 56106 Flexibler Dokumenten Konzepthalter A4 Ergonomie flexibel feststellbare Hoehe Abstand und Neigungswinkel
[...]
www.lieske-elektronik.de
[...]
To date, values of this order of magnitude have not been detectable in manure.
[...]
www.cleaner-production.de
[...]
Werte dieser Größenordnung waren in Gülle bisher nicht feststellbar.
[...]
www.cleaner-production.de

Cerca nel dizionario