Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

delay’
Umschläge

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. en·velope [ˈenvələʊp, ingl am -loʊp] SOST

Briefumschlag m <-(e)s, -schläge>
Kuvert nt <-s, -s>
Couvert nt <-s, -s> CH

locuzioni:

II. en·velope [ˈenvələʊp, ingl am -loʊp] VB vb trans

self-ad·dressed ˈen·velope SOST

ma·nil(·l)a ˈen·velope SOST

ˈpay en·velope SOST ingl am (pay packet)

Lohntüte f <-, -n>

ˈwin·dow en·velope SOST

Fensterkuvert nt CH, A

stamped ad·dressed ˈen·velope SOST, sae SOST

Voce OpenDict

envelope SOST

Voce OpenDict

envelope SOST

Voce OpenDict

envelope VB

tedesco
tedesco
inglese
inglese
gummed labels/envelopes

Glossario di Biologia Klett

envelope SOST

nuclear envelope [ˌnjuːklɪərˈenvələʊp] SOST

viral envelope [ˌvaɪərəlˈenvələʊp] SOST

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco

vehicle clearance envelope SICUR STRAD

tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Ienvelope
youenvelope
he/she/itenvelopes
weenvelope
youenvelope
theyenvelope
Past
Ienveloped
youenveloped
he/she/itenveloped
weenveloped
youenveloped
theyenveloped
Present Perfect
Ihaveenveloped
youhaveenveloped
he/she/ithasenveloped
wehaveenveloped
youhaveenveloped
theyhaveenveloped
Past Perfect
Ihadenveloped
youhadenveloped
he/she/ithadenveloped
wehadenveloped
youhadenveloped
theyhadenveloped

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

These letters often contain a self-addressed envelope that allows the receiver to remit payment back to the company easily.
en.wikipedia.org
Also, if you would like the authorities to return your documents by registered mail, then you should enclose a pre-paid self-addressed envelope.
jamaica-gleaner.com
Artists self-releasing would often copy their music in exchange for a blank tape plus self-addressed envelope.
en.wikipedia.org
Send the sample in the self-addressed envelope to a laboratory for analysis.
www.narrominenewsonline.com.au
Send a stamped self-addressed envelope each summer -- just not this one.
www.stuff.co.nz

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
At times, he was denied access to paper, pens, envelopes and important phone calls.
[...]
www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de
[...]
Teils wurde ihm der Zugang zu Papier, Stiften, Briefumschlägen und auch zu wichtigen Telefonaten verweigert.
[...]
[...]
form of direct marketing advertising materials (letter, envelope, brochure, Rear reply card) to a specific audience by post e Editorial…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Form der Direktwerbung, bei der Werbematerial (Brief, Briefumschlag, Prospekt, Rückantwortkarte) an eine bestimmte Zielgruppe per Post verschickt wird e Editorial…
[...]
[...]
On the same day, the security guard at the office of the Human Rights Committee (Comité de Derechos Humanos, CODEH) in Ica region, Peru, found an envelope under a bench in the office’s waiting area.
[...]
www.amnesty.de
[...]
Am selben Tag fand der Wachmann des Büros der Menschenrechtsorganisation Comité de Derechos Humanos (CODEH) in der peruanischen Provinz Ica einen Briefumschlag unter einer Sitzbank im Wartebereich.
[...]
[...]
Demonstrating the power of the envelope and the effectiveness of physical direct mail, visitors to the W + D stand ( Info Booth 12 ) will see four key products exhibited via detailed presentations, including the W + D TIMOS Totally Integrated Mail Output Solution.
[...]
www.w-d.de
[...]
Auf dem Stand von W + D sehen Besucher in detaillierten Präsentationen vier zentrale Systeme, darunter die W + D TIMOS - die erste Totally Integrated Mail Output Solution der Welt, die ein Mailing in einem echten Briefumschlag produziert.
[...]
[...]
The company began by producing a wide variety of print, including posters, business cards and envelopes, and grew thanks to the efficiency with which Odd Mørk ran the business.
[...]
www.fujifilm.eu
[...]
Das Unternehmen begann mit der Herstellung einer Vielzahl von Druckprodukten wie Plakaten, Visitenkarten und Briefumschlägen und wuchs dank der Effizienz, mit der Odd Mørk den Betrieb leitete.
[...]

Cerca "envelopes" in altre lingue