Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

上弦
Bergungsschiff
re·ˈcov·ery ship SOST
Bergungsschiff nt <-(e)s, -e>
re·cov·ery [rɪˈkʌvəri, ingl am -ɚi] SOST
1. recovery no pl MED (action):
Erholung f <->
Gesundung f <-> ricerc
Genesung f <-, -en> ricerc
recovery of sight/hearing
2. recovery (instance):
recovery medical
Erholung f <->
recovery medical
Genesung f <-, -en> ricerc
recovery economic
Aufschwung m <-s, -schwün·ge>
recovery economic
Erholung f <->
recovery economic
Wiederbelebung f <-, -en>
3. recovery no pl (getting back):
Wiedergewinnung f <-, -en>
Rückgewinnung f <-, -en>
recovery of a body/an object
Bergung f <-, -en>
Kostendeckung f <-, -en>
4. recovery (recovered item):
Fundstück nt <-(e)s, -e>
5. recovery ingl am (in American football):
6. recovery INFORM:
I. ship [ʃɪp] SOST
Schiff nt <-(e)s, -e>
Passagierschiff nt <-(e)s, -e>
Handelsschiff nt <-(e)s, -e>
Segelschiff nt <-(e)s, -e>
locuzioni:
II. ship <-pp-> [ʃɪp] VB vb trans
1. ship (send by boat):
to ship sth
to ship sth
2. ship (transport):
to ship sth
Voce OpenDict
ship SOST
der Zug ist abgefahren fig colloq
recovery SOST INV FIN
recovery SOST CONT
recovery SOST MERC CONCORR
Present
Iship
youship
he/she/itships
weship
youship
theyship
Past
Ishipped
youshipped
he/she/itshipped
weshipped
youshipped
theyshipped
Present Perfect
Ihaveshipped
youhaveshipped
he/she/ithasshipped
wehaveshipped
youhaveshipped
theyhaveshipped
Past Perfect
Ihadshipped
youhadshipped
he/she/ithadshipped
wehadshipped
youhadshipped
theyhadshipped
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It was not until the character was on the road to recovery that she had a new on screen romance.
en.wikipedia.org
Influence of population decline, fishing, and spawner variability on the recovery of marine fishes.
en.wikipedia.org
It is believed that vocal rest, along with rehydration, will significantly decrease recovery time after a cold.
en.wikipedia.org
Or was it, by a human establishment, to acquire a new security for the possession or the recovery of those rights.?
en.wikipedia.org
Recovery from the war was quick by 1957 industrial production reached 1949 levels.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
It was again an automatic controlled reentry, only 5,5 km far from the recovery ship, the carrier USS Wasp.
[...]
spacefacts.net
[...]
Die Rückkehr wurde wieder vollkommen automatisch gesteuert und Gemini 12 landete nur 5,5 km vom Bergungsschiff, dem Flugzeugträger USS Wasp.
[...]
[...]
The splashdown, only 3 km far from the recovery ship, the USS Wasp, was broadcast live on TV.
[...]
spacefacts.net
[...]
Die Wasserung, nur 3 km vom Bergungsschiff USS Wasp entfernt, wurde live im amerikanischen Fernsehen übertragen.
[...]
[...]
The reentry was without any problems and they came down about 7 kilometers far from the recovery ship USS New Orleans.
www.spacefacts.de
[...]
Die Rückkehr verlief ohne Probleme und sie wasserten etwa 7 km vom Bergungsschiff USS New Orleans entfernt.