Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
hed
ihre(r, s)
inglese
inglese
tedesco
tedesco
theirs [ðeəz, ingl am ðerz] PRON poss
theirs
ihre(r, s)
here's my car — where's theirs?
das ist mein Auto — wo ist ihres?
they think everything is theirs
sie glauben, alles gehöre ihnen
I think she's a relation of theirs
ich glaube, sie ist mit ihnen verwandt
a favourite game of theirs
eines ihrer Lieblingsspiele
I. his [hɪz, ɪz] PRON poss
1. his (person):
his
seine/seiner/seins [o. ricerc seines]
is this coat his?
gehört ihm dieser Mantel?
is this coat his?
ist dieser Mantel seiner?
he took my hand in his
er nahm meine Hand
I don't know many John Lennon songs — ‘Imagine’ was one of his, wasn't it?
ich kenne nicht viele Lieder von John Lennon — ‚Imagine‘ ist von ihm, oder?
shortsheeting the bed is a favourite trick of his
die Bettlaken kürzen zählt zu seinen Lieblingsstreichen
some friends of his
einige seiner Freunde
that dog of his is so annoying
sein doofer Hund nervt total! sl
each recruit receiving clothes should pick his up at the laundry department
jeder Rekrut soll seine Kleider in der Wäscherei abholen
2. his (animal, thing, unspecified sex):
his
seine/seiner/seins [o. ricerc seines] /ihre/ihrer/ihrs [o. ricerc ihres]
II. his [hɪz, ɪz] AGG poss (of person)
his
sein/seine
what's his name?
wie heißt er?
he got his very own computer for Christmas
er hat zu Weihnachten einen Computer ganz für sich alleine bekommen
his and hers towels
Handtücher für Sie und Ihn
his/their interrogator
die Person, die ihn/sie verhörte
his/her nibs
seine/ihre Hoheit iron
tedesco
tedesco
inglese
inglese
das ist nicht seine Aufgabe, sondern ihre
that isn't his task, it's hers
ihre
theirs
seins
his
seine
his
der/die/das seine
his
ist das dein Schal oder der seine?
is that your scarf or his?
das Seine
his [own]
jedem das Seine
each to his own
die Seinen
his family
Frau/Herr Soundso colloq
M[r]s/Mr what's-her/his-name [or what-do-you-call-her/him]
schwanzgesteuert
controlled by [or thinking with] his dick [or cock] colloq
ihr Geschiedener/seine Geschiedene colloq
her/his ex colloq
His-tag
His-tag
His-Tag (Markierung bestehend aus 6 Histidinen)
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
theirs is a match made in heaven
sie sind wie für einander geschaffen
theirs was a small but proud country
sie waren ein kleines, aber stolzes Land
here's my car — where's theirs?
das ist mein Auto — wo ist ihres?
they think everything is theirs
sie glauben, alles gehöre ihnen
I think she's a relation of theirs
ich glaube, sie ist mit ihnen verwandt
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
I was down with cold and catarrh before the game and took medication which made me weak during the match, and was substituted.
www.goal.com
Your covering letter should also concisely highlight which of your skills most closely match what the employer is looking for.
www.sunlive.co.nz
Match a white pair of jeans with an open blue denim shirt with a t-shirt underneath.
www.irishexaminer.com
However, upon resumption in the evening he lost the opening four frames and would eventually lose the match 79.
en.wikipedia.org
Spectators often bet on the outcome and proffer advice to their favoured competitor in the course of a match or score.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
They reacted to the latter with a compliment: my English was better than theirs, they said, and thus the ice seemed to be broken.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
Sie reagierten darauf mit einem Kompliment: mein Englisch sei besser als das ihre und so schien ein erstes Eis gebrochen.
[...]
www.jmberlin.de
[...]
When starting, customers can use benkSAFE, an online bank safe for storage of theirs documents according to the safety banking standards.
[...]
www.xcom.de
[...]
Zum Start können Kunden über benkSAFE einen Online-Banksafe nutzen, um ihre Dokumente unter bankenüblichen Sicherheitsstandards aufzubewahren.
[...]
www.xcom.de
[...]
This is what Don Bosco did, this is what Mother Mazzarello did and so many other men and women, disciples of theirs, some of whom we venerate today as Saints and Blesseds.
[...]
www.vatican.va
[...]
So hat es Don Bosco gemacht, so haben es Mutter Mazzarello und viele andere Männer und Frauen gemacht, die ihre Schüler waren und von denen wir einige bereits als Heilige und Selige verehren.
[...]
www.vatican.va
[...]
Outgoing from the on-line pool of information " environment info for retail " (http: / / elearning.zbb.de) developed by zbb, now the existing contents have been developed and adapted by the involved project partners and transferred in theirs own vocational and further education systems of the retail trade.
www.zbb.de
[...]
Ausgehend von dem von der zbb entwickelten Online Informationspool “ Handelumweltinfo ” ( http: / / elearning.zbb.de / ) wurden die bisher bestehenden Inhalte weiterentwickelt und von den beteiligten Projektpartnern adaptiert und in ihre eigenen beruflichen Aus- und Weiterbildungssysteme für den Einzelhandel transferiert.
www.zbb.de
[...]
Chief Prosecutor Fatou Bensouda alleged that the witnesses have crucial information against Ruto and Sang and she wants to conceal theirs identities for safety reasons.
[...]
www.kas.de
[...]
Die Chefanklägerin Fatou Bensouda behauptet, dass die Zeugen wichtige Information gegen Ruto und Sang haben und dass sie ihre Identität aus Sicherheitsgründen nicht preisgeben will.
[...]
www.kas.de

Cerca nel dizionario

Cerca "theirs" in altre lingue

inglese
portoghese
inglese
russo
inglese
bulgaro
inglese
serbo
inglese
arabo
inglese
francese
inglese
polacco
inglese
italiano
inglese
cinese
inglese
spagnolo
inglese
sloveno