TRADE PATTERN - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

pattern of trade: Handelsstruktur f

nel dizionario PONS

I. pat·tern [ˈpætən, ingl am -t̬ɚn] SOST

1. pattern (structure):

pattern: Muster nt <-s, ->

behaviour[al] [or ingl am behavior[al]]pattern: Verhaltensmuster nt <-s, ->

the pattern of family life: die Familienstruktur

pattern of trade: Handelsstruktur f

2. pattern (design):

pattern: Muster nt <-s, ->

chevron/floral/pinstripe pattern: Zickzack-/Blumen-/Nadelstreifenmuster nt

paisley pattern: türkisches Muster

polka-dot/striped/tartan pattern: Tupfen-/Streifen-/Schottenmuster nt

3. pattern MODA (for sewing):

pattern: Schnitt m <-(e)s, -e>

pattern: Schnittmuster nt <-s, ->

4. pattern ECON (sample):

pattern: Muster nt <-s, ->

5. pattern usu sing (standard):

pattern: Maßstab m

pattern: Standard m <-s, -s>

the hotel is a pattern of elegance: das Hotel ist von beispielhafter Eleganz

to set the pattern for sb/sth: Maßstäbe für jdn/etw setzen

II. pat·tern [ˈpætən, ingl am -t̬ɚn] VB vb trans

to pattern sth on sth: etw nach dem Vorbild einer S. gen gestalten

to pattern oneself on sb: jdm nacheifern

I. trade [treɪd] SOST

1. trade no pl (buying and selling):

trade in/with: Handel m <-s> kein pl mit +dat

the balance of trade: die Handelsbilanz

managed trade: kontrollierter Handel

2. trade no pl (business activity):

trade: Umsatz m <-es, -sätze>

3. trade (type of business):

trade: Branche f <-, -n>

trade: Gewerbe nt <-s, ->

building trade: Baugewerbe nt <-s> kein pl

fur trade: Pelzgeschäft nt <-es, -e>

4. trade no pl (particular business):

the trade: die Branche

the rules of the trade: die Regeln der Branche

5. trade (handicraft):

trade: Handwerk nt <-(e)s> kein pl

he's a carpenter by trade: er ist Schreiner von Beruf

to be in trade ingl brit esp pegg dated: Handwerker/Handwerkerin sein

to learn a trade: ein Handwerk erlernen

6. trade esp ingl am (swap):

trade: Tauschgeschäft nt <-(e)s, -e>

it's a trade: abgemacht!

to take/give sth in trade: etw zum Tausch nehmen/geben

7. trade ingl am SPORT (transfer):

trade: Transfer m <-s, -s>

8. trade (trade wind):

the trades pl: der Passat

II. trade [treɪd] SOST modifier

trade (enquiry, mission):

trade: Handels-

III. trade [treɪd] VB vb intr

1. trade (exchange goods):

trade: tauschen

to trade with sb: mit jdm tauschen

2. trade (do business):

trade: Geschäfte machen

to trade in oil/luxury goods/tobacco: mit Öl/Luxusgütern/Tabak Handel betreiben

3. trade BORSA (be bought and sold):

trade: handeln

shares in the company traded actively: Firmenaktien wurden lebhaft gehandelt

4. trade (use):

to trade on [or upon] sth: etw ausnutzen

IV. trade [treɪd] VB vb trans

1. trade (exchange):

to trade sth [for sth]: etw [durch etw acc] austauschen

I wouldn't trade you for the world: ich würde dich für nichts auf der Welt eintauschen

I'll trade you some of my chocolate for some of your ice cream: ich gebe dir etwas von meiner Schokolade für etwas von deinem Eis

to trade bets: Wetten abschließen

to trade places [with sb]: [mit jdm] den Platz tauschen

to trade stories/insults/punches: Geschichten/Beleidigungen/Schläge austauschen

2. trade (buy and sell):

to trade commodity futures/options/shares: mit Warentermingeschäften/Optionen/Aktien handeln

3. trade ingl am SPORT (transfer):

to trade a football player: einen Fußballspieler verkaufen

Voce OpenDict

pattern SOST

pattern (configuration): Verteilung

disease pattern MED: Krankheitsbild

Voce OpenDict

trade VB

to trade hands ECON: den Besitzer wechseln

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

trade pattern SOST handel

trade pattern: Handelsverflechtung f

pattern of trade SOST handel

pattern of trade: Handelsstruktur f

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

Handelsverflechtung: trade pattern

Handelsbeziehung: pattern of trade

Handelsstruktur: pattern of trade

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

trade SOST handel

trade (mit Waren): Handel m

trade SOST MERC FIN

trade (Abschluss): Trade m

trade SOST MERC CONCORR

trade: Gewerbe nt

trade VB vb trans MERC FIN

trade (anbieten): handeln

Glossario di Geografia Klett

pattern SOST

pattern: Struktur

pattern: Muster

Present
I	pattern
you	pattern
he/she/it	patterns
we	pattern
you	pattern
they	pattern

Past
I	patterned
you	patterned
he/she/it	patterned
we	patterned
you	patterned
they	patterned

Present Perfect
I	have	patterned
you	have	patterned
he/she/it	has	patterned
we	have	patterned
you	have	patterned
they	have	patterned

Past Perfect
I	had	patterned
you	had	patterned
he/she/it	had	patterned
we	had	patterned
you	had	patterned
they	had	patterned

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Remember the triangular trade patterns you might have learned about in high school?

However, in recent years, changing trade patterns have seen a growth in higher valued project cargo - including windmill components moving inbound.

www.portstrategy.com

Traditional trade patterns are changing.

www.theglobeandmail.com

The rise of the banana trade during the second half of the nineteenth century also changed production and trade patterns on the island.

en.wikipedia.org

This theory would predict that trade patterns would be based on relative factor abundance.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "trade pattern" in altre lingue