Traduzioni di „ariano“ nel dizionario italiano » sloveno

mariano (-a) [mariˈa:no] AGG

mariano (-a)

Marijin

soriano [soˈria:no] SOST m

soriano

tigrast maček m

I . anziano (-a) [anˈtsia:no] AGG

anziano (-a)

star

II . anziano (-a) [anˈtsia:no] SOST m, f

anziano (-a)

starostnik(starostnica) m (f)

fagiano [faˈdʒa:no] SOST m

fagiano

fazan m

origano [oˈri:gano] SOST m

origano

origano m

origano

dobra misel f

arcigno (-a) [arˈtʃiɲɲo] AGG

arcigno (-a)

namrščen

arido (-a) [ˈa:rido] AGG

1. arido (secco):

arido (-a)

suh

arido (-a)

sušen

2. arido fig:

arido (-a)

suhoparen

piano¹ [ˈpia:no] SOST m

1. piano (livello):

piano

ravna površina f

2. piano (di edificio):

piano

nadstropje n

abitare al primo piano

stanovati v prvem nadstropju

3. piano (progetto):

piano

načrt m

4. piano MUS:

piano

klavir m

spiano [ˈspia:no] SOST m

a tutto spiano

nepretrgoma, obilno

aria [ˈa:ria] SOST f

1. aria (atmosfera, clima):

aria

zrak m

aria condizionata

klimatiziran zrak

corrente d'aria

prepih

all'aria aperta

na prostem

prendere un colpo d'aria

prehladiti se

2. aria fig (aspetto):

aria

videz m

3. aria (loc) fig:

buttare all'aria

razmetati vsevprek

darsi delle -e

postavljati se

avere la testa per aria

biti z glavo v oblakih

brano [ˈbra:no] SOST m

brano

odlomek m

grano [ˈgra:no] SOST m

grano

pšenica f

grano saraceno

ajda

alano [aˈla:no] SOST m

alano

doga f

ripiano [riˈpia:no] SOST m

1. ripiano (palchetto):

ripiano

polica f

2. ripiano (zona piana):

ripiano

terasa f

indiano (-a) [inˈdia:no] AGG

1. indiano (dell'India):

indiano (-a)

indijski

2. indiano (dell'America del Nord):

indiano (-a)

indijanski

mediano (-a) [meˈdia:no] AGG

mediano (-a)

srednji

ariete [aˈriɛ:te] SOST m

ariete

oven m

sono dell'Ariete astr

(po horoskopu) sem oven

aringa [aˈriŋga]

aringa SOST f:

aringa

slanik m

arista [ˈa:rista] SOST f GASTR

arista

svinjski hrbet m

banano [baˈna:no] SOST m

banano

bananovec m