Traduzioni di „dišáve“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

grave [ˈgra:ve] AGG

1. grave (malattia):

grave

težek

2. grave (situazione):

grave

resen

soave [soˈa:ve] AGG

soave

prijeten

trave [ˈtra:ve] SOST f

trave

greda f

chiave [ˈkia:ve] SOST f a. fig

chiave

ključ m

chiave di ricerca inform

iskani niz znakov

nave [ˈna:ve] SOST f

nave

ladja f

dia [ˈdi:a] VB

dia 1., 2. e 3. pers sing conj pr di dare

Vedi anche: dare

I . dare [ˈda:re] VB vb trans

1. dare:

dare (gener)

dajati [forma perf dati]

dare (esame)

opravljati

dare del Lei/tu a qu

koga vikati/tikati

2. dare (assegnare):

dare

dodeliti

II . dare [ˈda:re] VB vb intr (guardare)

la finestra dà sul cortile/sulla strada

okno gleda na dvorišče/na cesto

III . dare [ˈda:re] VB vb rifl -rsi

1. dare (dedicarsi):

-rsi a qc

posvečati se čemu

2. dare (trovare):

non darsi pace

ne najti miru

3. dare (loc):

può darsi che... +conj

morda ...

diga [ˈdi:ga]

diga SOST f:

diga

jez m

dire¹ [ˈdi:re] VB vb trans

1. dire:

dire (gener)

reči

dire (raccontare)

praviti

dire (parlare)

govoriti

a dire il vero

po pravici rečeno

dico bene?

ni tako?

come si dice in sloveno?

kako se reče po slovensko?

dire di sì/no

privoliti/zavrniti

dica, signora?

želite, gospa?

2. dire (significare):

voler dire

pomeniti

divo (-a) [ˈdi:vo] SOST m, f

divo (-a)

zvezdnik(zvezdnica) m (f)