Definizioni di „fressende“ nel Ortografia tedesca

das Frẹs·sen <-s> senza pl colloq

Nahrung für Tiere

einem Hund sein Fressen geben

ein gefundenes Fressen colloq (etwas, das jdm sehr willkommen ist)

Sein Fehler war ein gefundenes Fressen für seinen missgünstigen Kollegen.

I . frẹs·sen <frisst, fraß, hat gefressen> VB con ogg/senza ogg ein Tier frisst (etwas)

1.

als Tier Nahrung aufnehmen

Die Katze frisst ihr Futter.

Unser Hund frisst nicht mehr.

Der Vogel frisst ihr aus der Hand.

Ziegen fressen gerne Äpfel.

2. volg

essen

Wer hat denn wieder meine Pralinen gefressen?

Friss nicht immer so gierig!

Der Kerl frisst wie ein Schwein.

II . frẹs·sen <frisst, fraß, hat gefressen> VB con ogg

1.

etwas frisst etwas

in großen Mengen verbrauchen

Die Arbeit frisst viel Zeit.

Der Bau hat sein ganzes Erspartes gefressen.

Der Kühlschrank frisst viel Strom.

2.

etwas frisst etwas in etwas acc

durch Zerstörung erzeugen

die Säure hat ein Loch in das Material gefressen

Der Rost hat ein Loch in das Blech gefressen.

Die Raupen haben Löcher in die Blätter gefressen.

3.

jd frisst etwas

colloq begreifen

Hast du es endlich gefressen?

Sie kommt nicht mehr zurück, wann frisst er das endlich?

III . frẹs·sen <frisst, fraß, hat gefressen> VB senza ogg

etwas frisst an etwas dat allmählich zerstören

Der Rost frisst an der Karosserie.

Das Feuer frisst um sich.

Die Brandung frisst an der Küste.

IV . frẹs·sen <frisst, fraß, hat gefressen> VB con SICH

etwas frisst sich in etwas acc in etwas allmählich eindringen

Der Bohrer frisst sich in das Holz.

Der Wurm frisst sich durch den Stamm.

Die Bagger fraßen sich in die Erde.

jemanden gefressen haben colloq (jdn nicht leiden können)

jemanden zum Fressen gernhaben colloq (jdn sehr gernhaben)

fle̱i̱sch·fres·send, Fle̱i̱sch fres·send AGG

das Gra̱s <-es, Gräser>

1. BOT

in vielen Arten vorkommende Pflanze mit hohen Halmen und langen schmalen Blättern

Kannst du diese Gräser bestimmen?

■ -boden, -büschel, -halm

2. senza pl

alle Gräser und sonstigen dicht wachsenden grünen Pflanzen, die auf einem Rasen/einer Weide wachsen

Du solltest Gras mähen.

Hier werden die Kühe noch mit saftigem Gras gefüttert.

3. eufem

Haschisch, Marihuana

ins Gras beißen colloq (sterben)

über etwas Gras wachsen lassen colloq (warten, bis eine unangenehme Sache vergessen wird)

grasbewachsen

Zusammenschreibung → R 4.2

in·sẹk·ten·fres·send, In·sẹk·ten fres·send AGG

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

pflạn·zen·fres·send, Pflạn·zen fres·send AGG

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

Esempi per fressende

Fleisch fressende Pflanzen

eine blühende/abgestorbene/Fleisch fressende/immergrüne Pflanze

eines der langen dünnen Haare, mit denen Fleisch fressende Pflanzen ihre Nahrung greifen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie stellen die Nahrung für Pflanzen fressende Vogelarten, die hier brüten und in großer Zahl rasten, vor allem Höckerschwan und Blessralle sowie verschiedene Enten.

de.wikipedia.org

Dazu kommt noch die Möglichkeit der Bearbeitungsausbreitung der Früchte durch Körner fressende Vögel, wie beispielsweise durch Distelfinken.

de.wikipedia.org

Auf ihr leben Wildschweine, Warane, 21 Spezies von Fledermäusen, große Herden einheimischer Hirsche, darunter Muntjaks, Krabben fressende Makaken, Meeresschildkröten und viele Vogelarten.

de.wikipedia.org

Der todbringende Stoff tötet die Infizierten, produziert Toxine und verändert die Opfer in äußerst aggressive, Fleisch fressende und nahezu unsterbliche Bestien.

de.wikipedia.org

Es durchschwimmt sein Territorium auf immer gleichen Bahnen und verjagt dabei sowohl konkurrierende Artgenossen als auch andere Pflanzen fressende Fische.

de.wikipedia.org

Alle Chrominae sind kleine, überwiegend tropische, riffbewohnende, Schwärme bildende und Plankton fressende Riffbarsche, die in sehr enger, teilweise kommensaler Beziehung zu Steinkorallen leben.

de.wikipedia.org

Die ontogenetische Entwicklung erfolgt über eine Plankton fressende Veliger-Larve.

de.wikipedia.org