Traduzioni di „bene“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

beret SOST m

beret

béret m

bębenek SOST m

1. bębenek (zabawka):

bębenek

petit tambour m

2. bębenek MUS:

bębenek

tambourin m

3. bębenek colloq (błona bębenkowa):

bębenek

tympan m

bębenki mi pękają

on me casse les tympans

bez¹ SOST m BOT

bez

lilas m

czarny bez

sureau m

beż SOST m

beż

beige m

bela SOST f

1. bela (ciężka belka):

bela

poutre f

2. bela (zwój materiału):

bela

rouleau m

locuzioni:

pijany jak bela colloq

soûl comme une bourrique

beta SOST f t. INFORM, FIS

beta

bêta f

promienie beta

rayons bêta

beza SOST f GASTR

beza

meringue f

I . byle CONG

1. byle (cel lub skutek):

byle

de façon à

byle

afin de

byle szybciej skończyć

afin de terminer plus vite

2. byle (życzenie):

byle

pour que

byle tylko nie zapomniał

pour qu'il n'oublie pas

II . byle PARTICELLA

1. byle (jakikolwiek):

byle co

n'importe quoi

byle kto

n'importe qui

nie byle kto

pas n'importe qui

byle gdzie

n'importe où

byle jaki

n'importe lequel

ona płacze z byle powodu

elle pleure pour un rien

2. byle (złej jakości):

byle jaki

de mauvaise qualité

byle jak

n'importe comment

one PRON

one

elles

one wróciły

elles sont revenues

to one!

ce sont elles !

dane SOST pl

dane

données fpl

dane personalne

données personnelles

przetwarzanie danych

traitement m de données

bezcen

za bezcen

à bas prix

za bezcen

à vil prix

bank SOST m

bank

banque f

bank danych

banque de données

rozbić bank

faire sauter la banque

locuzioni:

masz to jak w banku!

c'est garanti!

bon SOST m

bon

ticket m

bunt SOST m

1. bunt (rebelia):

bunt

rébellion f

2. bunt (na statku):

bunt

mutinerie f

3. bunt (sprzeciw):

bunt

révolte f