Traduzioni di „icap“ nel dizionario polacco » tedesco

cap <gen ‑a, pl ‑y> [tsap] SOST m

1. cap (kozioł):

cap

Schafbock m

cap

Widder m

2. cap colloq (głupiec):

cap

Dummkopf m pegg

cap

alter Knacker m pegg colloq

I . ich [ix] PRON pers

1. ich gen od

ich

ihrer

nie znam ich

ich kenne sie nicht

2. ich acc od oni

ich

sie

znalazłem ich

ich habe sie gefunden

II . ich [ix] PRON poss

1. ich (z rzeczownikiem):

ich brat

ihr Bruder m

ich siostra

ihre Schwester f

ich dziecko

ihr Kind nt

ich rodzice

ihre Eltern pl

to jest ich samochód/gazeta/łóżko

das ist ihr Wagen m /ihre Zeitung f /ihr Bett nt

2. ich (bez rzeczownika):

ich

ihre(r, s)

to nie jest nasz ogród/nasze mieszkanie, lecz ich

das ist nicht unser Garten m /unsere Wohnung f , sondern ihrer/ihre

Vedi anche: oni , one

oni [oɲi] PRON pers

oni

sie

one [one] PRON pers

one

sie

chap [xap] INTER colloq

chap

zap

gap <gen ‑ia, pl ‑ie> [gap] SOST m gener al pl

gap

Gaffer(in) m (f) pegg colloq

gap

Schaulustige(r) mf pegg

tłum gapiów

jede Menge Gaffer [o. Schaulustiger] colloq

kap [kap] inv (odgłos spadających kropel)

kap, kap

tropf, tropf

deszcz kapie: kap, kap

pitsch, patsch – tropft der Regen m

rap¹ <gen ‑u, senza pl > [rap] SOST m MUS

rap

Rap m

słuchać rapu

Rap hören

kłap [kwap] INTER

kłap

schnapp

etap <gen ‑u, pl ‑y> [etap] SOST m

1. etap (część drogi, wyścigu):

etap

Etappe f

etap

Teilstrecke f

2. etap ricerc (stadium procesu, faza: badań, pracy, rozwoju):

etap

Abschnitt m

etap

Stufe f

etap produkcji

Produktionsabschnitt m

na tym etapie

in diesem Stadium

klap [klap] INTER

klap

klack

okap <gen ‑u, pl ‑y> [okap] SOST m

1. okap (część dachu):

okap

Dachtraufe f

2. okap (nad piecem):

okap

Rauchfang m

3. okap (nad kuchenką):

okap

[Dunst]abzugshaube f

trap <gen ‑u, pl ‑y> [trap] SOST m

1. trap NAUT:

trap

Fallreep nt

2. trap TEATR:

trap

Versenkung f

3. trap senza pl SPORT:

trap

Falle f

capi [tsapi] AGG

capi

Widder-

capi

Schafbock-

capi zapach

wiederlicher Gestank m

camp <gen ‑u, pl ‑y> [kamp] SOST m

1. camp (obóz młodzieżowy):

camp

Jugendlager nt

pojechać na camp

ins Jugendlager fahren

2. camp senza pl ARTE (estetyka kiczu):

camp

Camp m (bestimmte Art der Wahrnehmung von kulturellen Produkten aller Art)

imam <gen ‑a, pl ‑owie> [imam] SOST m RELIG

imam

Imam m

imak <gen ‑a, pl ‑i> [imak] SOST m TECN

imak

Halter m

montować coś za pomocą imaka

etw mit Hilfe eines Halters montieren