polacco » tedesco

Traduzioni di „olhada“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

rolada: nome
osada: nome
obsada: nome
ogłada: nome
hamada: nome
biada: interiezione
swada: nome
zwada: nome
armada: nome
nasada: nome
arkada: nome
cykada: nome
dekada: nome
driada: nome
fasada: nome
gonada: nome
kanada: nome
Kanada: nome
monada: nome
narada: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: ogłada , obsada , osada , rolada , tyrada , triada , szpada , rulada , rokada , posada , porada , pikada , parada , nomada , narada , monada , Kanada , kanada , gonada , fasada , driada , dekada , cykada , arkada , nasada , armada , zwada , swada , biada e hamada

rolada <gen ‑dy, pl ‑dy> [rolada] SOST f

1. rolada (wędlina):

Rouladenwurst f

2. rolada (ciasto):

3. rolada (danie mięsne):

Roulade f

osada <gen ‑dy, pl ‑dy> [osada] SOST f

1. osada (wieś):

Dorf nt

osada leśna

osada rybacka

2. osada SPORT (załoga łodzi, bobslejów):

Crew f

obsada <gen ‑dy, pl ‑dy> [opsada] SOST f

1. obsada senza pl (powierzenie stanowiska):

dokonać obsady stanowiska

die Stelle besetzen

2. obsada (załoga):

Crew f

3. obsada (personel):

Personal nt

obsada baru

die Barangestellten pl

4. obsada senza pl:

obsada CINEM, TEATR

[Rollen]besetzung f

znakomita obsada

hervorragende Besetzung

5. obsada TECN:

Halter m [o. Träger] [eines Aufsatzes] m

6. obsada:

obsada ZOOL, TECN

Besatz m

obsada ZOOL, TECN

Bestand m

ogłada <gen ‑dy, senza pl > [ogwada] SOST f

Schliff m

gute Manieren pl

nabrać ogłady

gute Manieren lernen

bez ogłady

bez ogłady

hamada <gen ‑dy, pl ‑dy> [xamada] SOST f GEO

Ham[m]ada f

kamienista hamada

biada [bjada] INTER ricerc (ubolewanie)

weh[e]

weh[e] dir!

swada <gen ‑dy, senza pl > [sfada] SOST f

1. swada (potoczystość w mówieniu, pisaniu, zacięcie krasomówcze):

Redeschwall m t. pegg

Suada f pegg lub iron

Suade f pegg lub iron

wysławiać się ze swadą

sich acc [sehr] beredt ausdrücken

2. swada (energia, rozmach, werwa):

Verve f

młodzieńcza swada

jugendlicher Überschwang m

swada we władaniu mieczem

Verve beim Schwertkampf

zwada <gen ‑dy, pl ‑dy> [zvada] SOST f ricerc (sprzeczka)

Zank m

Streit m

armada <gen ‑dy, pl ‑dy> [armada] SOST f NAUT

Flotte f

armada kutrów

nasada <gen ‑dy, pl ‑dy> [nasada] SOST f

1. nasada (oprawa: noża, pilnika):

2. nasada (nakładka):

nasada na czymś

Ansatz m

nasada na czymś

nasada na czymś

Schienenlasche f dat

3. nasada BOT:

4. nasada LING:

Sprechorgane ntpl

arkada <gen ‑dy, pl ‑dy> [arkada] SOST f ARCHIT

Arkade f

cykada <gen ‑dy, pl ‑dy> [tsɨkada] SOST f ZOOL

Zikade f

dekada <gen ‑dy, pl ‑dy> [dekada] SOST f

Dekade f

w pierwszej dekadzie marca

in der ersten Märzdekade

w pierwszej dekadzie marca

in den ersten zehn Tagen des März

driada <gen ‑dy, pl ‑dy> [drjada] SOST f (nimfa leśna)

Dryade f

Baumfee f

fasada <gen ‑dy, pl ‑dy> [fasada] SOST f

1. fasada ARCHIT:

Fassade f

fasada budynku

2. fasada fig (pozory):

Fassade f fig, t. pegg

Schein m

za fasadą życzliwości

hinter der Fassade des Wohlwollens

gonada <gen ‑dy, pl ‑dy> [gonada] SOST f ZOOL

Gonade f

kanada <gen ‑dy, senza pl > [kanada] SOST f scherz colloq (miejsce obfitujące w coś)

Paradies nt

[El]dorado nt

Holandia to prawdziwa kwiatowa kanada

Holland nt ist ein wahres Blumenparadies nt

Kanada <gen ‑dy, senza pl > [kanada] SOST f

Kanada nt

monada <gen ‑dy, pl ‑dy> [monada] SOST f FILOS

Monade f

narada <gen ‑dy, pl ‑dy> [narada] SOST f

odbywać naradę nad czymś

eine Besprechung [o. Beratung] über etw acc haben [o. abhalten]

odbywać naradę nad czymś

über etwas beraten

narada z kimś

Beratung [o. Besprechung] mit jdm

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

polacco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski