polacco » tedesco

Traduzioni di „rozrąbać“ nel dizionario polacco » tedesco (Vai a tedesco » polacco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

rozrabiać: verbo intransitivo
rozrobić
rozrywać: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
rozruszać: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
rozrywany: aggettivo e avverbio
rozrzucać: verbo transitivo
rozrzynać: verbo transitivo
rozradowany: aggettivo e avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: rozrabiać , rozrywać , rozrobić , rozrzynać , rozrzucać , rozrywany , rozruszać e rozradowany

rozrabiać² <‑ia> [rozrabjatɕ] VB vb intr colloq (awanturować się)

krakeelen pegg colloq

ledwo zaczął chodzić do szkoły, a już rozrabia

kaum ist er in die Schule gekommen, macht er schon Ärger

rozrobić [rozrobitɕ]

rozrobić forma perf od rozrabiać

Vedi anche: rozrabiać , rozrabiać

rozrabiać² <‑ia> [rozrabjatɕ] VB vb intr colloq (awanturować się)

krakeelen pegg colloq

ledwo zaczął chodzić do szkoły, a już rozrabia

kaum ist er in die Schule gekommen, macht er schon Ärger

rozrabiać¹ <‑ia; forma perf rozrobić> [rozrabjatɕ] VB vb trans

1. rozrabiać GASTR:

2. rozrabiać (rozpuszczać) farbę:

I . rozrywać <‑wa; forma perf rozerwać> [rozrɨvatɕ] VB vb trans

1. rozrywać (drzeć):

rozrywać materiał

rozrywać materiał

auseinander reißen

2. rozrywać (przerywać):

rozrywać tamę

rozrywać linę

3. rozrywać:

rozrywać (niszczyć) (bomba)

rozrywać (niszczyć) (bomba)

II . rozrywać <‑wa; forma perf rozerwać> [rozrɨvatɕ] VB vb rifl

1. rozrywać:

rozrywać (drzeć się) (materiał)

rozrywać (drzeć się) (materiał)

auseinander reißen

2. rozrywać:

rozrywać (przerywać się) (tama)

rozrywać lina

I . rozruszać <‑sza; imperf ‑aj> [rozruʃatɕ] VB vb trans forma perf

1. rozruszać (przywrócić sprawność):

in Gang [o. zum Laufen] bringen

rozruszać nogi

sich dat die Beine vertreten

2. rozruszać colloq (ożywić):

rozruszać towarzystwo

in Stimmung bringen

II . rozruszać <‑sza; imperf ‑aj> [rozruʃatɕ] VB vb rifl forma perf

1. rozruszać (poćwiczyć):

sich acc ein wenig [o. ein bisschen] bewegen

2. rozruszać (ożywić się):

in Schwung kommen

rozrywany [rozrɨvanɨ] AGG

rozrywany książka:

rozrywany aktor filmowy

Schauspieler m , um den man sich reißt

rozrzucać <‑ca> [rozʒutsatɕ], rozrzucić [rozʒutɕitɕ] VB vb trans forma perf

1. rozrzucać (bałaganić):

rozrzucać zabawki

rozrzucać zabawki

durcheinander bringen

2. rozrzucać (rozsypywać):

rozrzucać nawóz

rozrzucać nawóz

3. rozrzucać (kolportować):

rozrzucać ulotki

rozrzynać <‑na; imperf ‑aj; forma perf rozerżnąć> [rozʒɨnatɕ] VB vb trans (dzielić na części)

auseinander schneiden

rozrzynać tekturę nożyczkami

die Pappe mit der Schere zerschneiden

rozradowany [rozradovanɨ] AGG ricerc

rozradowany

hocherfreut ricerc

rozradowany

außer sich vor Freude

rozradowany widokiem/spotkaniem

über einen Anblick/eine Begegnung hocherfreut

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

polacco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski