polacco » tedesco

rzepak <gen ‑u, pl ‑i> [ʒepak] SOST m BOT

zupak <gen ‑a, pl ‑i> [zupak] SOST m pegg MILIT

trzepak <gen ‑a, pl ‑i> [tʃepak] SOST m

czerpak <gen ‑a, pl ‑i> [tʃerpak] SOST m

trepak <gen ‑a, senza pl > [trepak] SOST m MUS

klepak <gen ‑a, pl ‑i> [klepak] SOST m

1. klepak TECN (młot do klepania blachy):

2. klepak colloq (człowiek gadatliwy):

Plappermaul nt pegg lub scherz colloq
Plaudertasche f pegg lub scherz
Labersack m pegg colloq

tępak <gen ‑a, pl ‑i> [tempak] SOST m pegg colloq

Trottel m pegg colloq
Schwachkopf m pegg colloq

szpak <gen ‑a, pl ‑i> [ʃpak] SOST m ZOOL

wspak [fspak] AVV ricerc

1. wspak (wstecz):

rzepa <gen ‑py, pl ‑py> [ʒepa] SOST f BOT

szłapak <gen ‑a, pl ‑i> [ʃwapak] SOST m (koń chodzący nieprawidłowym kłusem)

I . trzepać <‑pie; imperf trzep; forma perf trzepnąć> [tʃepatɕ] VB vb trans

1. trzepać solo imperf (usuwać kurz):

2. trzepać colloq (uderzyć):

jdn mit etw hauen [o. klopfen] colloq

3. trzepać scherz (sprawdzać):

abklopfen colloq

II . trzepać <‑pie; imperf trzep; forma perf trzepnąć> [tʃepatɕ] VB vb intr

1. trzepać (wykonywać zamaszyste ruchy):

2. trzepać colloq (mówić szybko):

[he]runterleiern colloq
plappern colloq

III . trzepać <‑pie; imperf trzep; forma perf trzepnąć> [tʃepatɕ] VB vb rifl colloq

1. trzepać (uderzać się):

przepał <gen ‑u, pl ‑y> [pʃepaw] SOST m TECN

I . zepsuć <‑uje; imperf ‑uj> [zepsutɕ] VB vb trans forma perf

2. zepsuć fig (uczynić coś gorszym):

II . zepsuć <‑uje; imperf ‑uj> [zepsutɕ] VB vb rifl forma perf

3. zepsuć fig (stać się gorszym):

stępak <gen ‑a, pl ‑i> [stempak] SOST m

stępak ZOOL, TECN
stępak ZOOL, TECN
stępak ZOOL, TECN

kołpak <gen ‑a, pl ‑i> [kowpak] SOST m

1. kołpak (nakrycie głowy):

Kalpak m
Kolpak m

2. kołpak AUTO:

3. kołpak TECN:

Haube f
Kappe f

drapak <gen ‑a, pl ‑i> [drapak] SOST m

1. drapak colloq (stara, zdarta miotła):

2. drapak colloq (brzydkie drzewo iglaste):

3. drapak TECN (strug):

locuzioni:

dać drapaka colloq
die Kurve kratzen colloq
dać drapaka colloq
sich acc aus dem Staub machen fig colloq

dwupak <gen ‑u, pl ‑i> [dvupak] SOST m

żebrak (-aczka) <gen ‑a, pl ‑acy> [ʒebrak] SOST m (f)

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski