portoghese » tedesco

portoghese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

diesel: nome
dizer: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo
disse
diocese: nome
diferir: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
digerir: verbo transitivo
deserta: aggettivo e avverbio
deserto: nome
dieta: nome
laser: nome
coser: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
quiser: verbo transitivo o intransitivo
dique: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: diesel , disse , dizer , deserto , deserta , digerir , diferir , diocese , dique , quiser , coser , laser e dieta

diesel SOST m inv

1. diesel:

diesel

Diesel m

2. diesel Port (bebida):

diesel

Bier mit Cola

I . dizer irreg VB vb trans

dizer

sagen

dizer a. c. a alguém

jdm etw sagen

como é que se diz isso em alemão?

wie heißt das auf Deutsch?

dizer uma oração

ein Gebet sprechen

a quem o dizes!

wem sagst du das!

dizer adeus (despedir-se) a

sich verabschieden von

dizer adeus (acenar) a

winken

II . dizer irreg VB vb intr

1. dizer (falar):

dizer

sagen

dizer

sprechen

dizer (a alguém) que sim/não

(zu jdm) ja/nein sagen

dizer bem/mal de alguém

gut/schlecht über jdn sprechen

o que é que dizes do meu carro novo?

was sagst du zu meinem neuen Auto?

dizem que ...

es heißt, dass ...

não me diga!

was Sie nicht sagen!

não me diga!

sagen Sie bloß!

por assim dizer

sozusagen

quer dizer

das heißt

o que é que isso quer dizer?

was heißt das?

o que é que queres dizer (com isso)?

was willst du damit sagen?

2. dizer (condizer):

dizer com

passen zu

III . dizer irreg VB vb rifl

dizer dizer-se:

dizer-se

sich darstellen als

ele diz-se o melhor da equipa

er sagt (von sich), er sei der Mannschaftsbeste

disse

disse 1./3. pret perf de dizer:

Vedi anche: dizer

I . dizer irreg VB vb trans

dizer

sagen

dizer a. c. a alguém

jdm etw sagen

como é que se diz isso em alemão?

wie heißt das auf Deutsch?

dizer uma oração

ein Gebet sprechen

a quem o dizes!

wem sagst du das!

dizer adeus (despedir-se) a

sich verabschieden von

dizer adeus (acenar) a

winken

II . dizer irreg VB vb intr

1. dizer (falar):

dizer

sagen

dizer

sprechen

dizer (a alguém) que sim/não

(zu jdm) ja/nein sagen

dizer bem/mal de alguém

gut/schlecht über jdn sprechen

o que é que dizes do meu carro novo?

was sagst du zu meinem neuen Auto?

dizem que ...

es heißt, dass ...

não me diga!

was Sie nicht sagen!

não me diga!

sagen Sie bloß!

por assim dizer

sozusagen

quer dizer

das heißt

o que é que isso quer dizer?

was heißt das?

o que é que queres dizer (com isso)?

was willst du damit sagen?

2. dizer (condizer):

dizer com

passen zu

III . dizer irreg VB vb rifl

dizer dizer-se:

dizer-se

sich darstellen als

ele diz-se o melhor da equipa

er sagt (von sich), er sei der Mannschaftsbeste

diocese SOST f RELIG

diocese

Diözese f

I . diferir irr como preferir VB vb trans

diferir

aufschieben

diferir

verschieben

II . diferir irr como preferir VB vb intr

diferir de

sich unterscheiden von

diferir (opiniões)

auseinandergehen

digerir VB vb trans

digerir irr como preferir fig:

digerir

verdauen

deserta AGG

deserta f de deserto:

Vedi anche: deserto , deserto

deserto (-a) AGG

1. deserto:

deserto (-a) (desabitado)

unbewohnt

deserto (-a) (zona)

unbesiedelt

2. deserto:

deserto (-a) (abandonado)

verlassen

deserto (-a) (rua)

menschenleer

deserto SOST m

deserto

Wüste f

pregar no deserto

tauben Ohren predigen

deserto SOST m

deserto

Wüste f

pregar no deserto

tauben Ohren predigen

dieta SOST f

1. dieta:

dieta

Ernährung f

dieta

Ernährungsweise f

2. dieta MED:

dieta

Diät f

estar de/fazer dieta

Diät leben

estar de/fazer dieta (para perder peso)

eine Diät machen

dieta rigorosa

strenge Diät

laser <-s> SOST m

laser

Laser m

I . coser VB vb trans

coser a

nähen an +acc

II . coser VB vb intr

coser

nähen

quiser VB vb trans, vb intr

quiser 1. fut imperf subj de querer:

Vedi anche: querer

I . querer [Port kəˈɾeɾ, Bras keˈɾer] irreg VB vb trans

II . querer [Port kəˈɾeɾ, Bras keˈɾer] irreg VB vb intr

querer bem/mal a alguém

jdm Gutes/Schlechtes wollen

querer dizer

bedeuten

quer dizer

das heißt

o que (é que) quer dizer isto em português?

was heißt das auf Portugiesisch?

dique SOST m

dique

Deich m

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Traduzioni di „dieser“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

diesel SOST m inv

1. diesel:

2. diesel Port (bebida):

I . dizer irreg VB vb trans

II . dizer irreg VB vb intr

1. dizer (falar):

2. dizer (condizer):

III . dizer irreg VB vb rifl

dizer dizer-se:

disse

disse 1./3. pret perf de dizer:

Vedi anche: dizer

I . dizer irreg VB vb trans

II . dizer irreg VB vb intr

1. dizer (falar):

2. dizer (condizer):

III . dizer irreg VB vb rifl

dizer dizer-se:

diocese SOST f RELIG

I . diferir irr como preferir VB vb trans

II . diferir irr como preferir VB vb intr

digerir VB vb trans

digerir irr como preferir fig:

deserta AGG

deserta f de deserto:

Vedi anche: deserto , deserto

deserto (-a) AGG

1. deserto:

2. deserto:

deserto SOST m

deserto SOST m

dieta SOST f

1. dieta:

2. dieta MED:

laser <-s> SOST m

I . coser VB vb trans

II . coser VB vb intr

quiser VB vb trans, vb intr

quiser 1. fut imperf subj de querer:

Vedi anche: querer

I . querer [Port kəˈɾeɾ, Bras keˈɾer] irreg VB vb trans

1. querer (ter vontade):

2. querer (pedido):

3. querer (convite):

II . querer [Port kəˈɾeɾ, Bras keˈɾer] irreg VB vb intr

dique SOST m

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca