portoghese » tedesco

Traduzioni di „freche“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

creche: nome
frete: nome
frente: nome
broche: nome
freezer: nome
frescão: nome
fresa: nome
frevo: nome
frear
freio: nome
freada: nome
freima: nome
freira: nome
freixo: nome
fresar: verbo transitivo
fresca: I. avverbio II. aggettivo e avverbio
fresco: nome
fresta: nome
fretar: verbo transitivo
ducha: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: creche , broche , frente , frete , frescão , freezer , croché , coche , piche , duche , fretar , fresta , fresco , fresca , fresar , freixo , freira , freima , freada , freio , frear , frevo e fresa

creche SOST f

frete SOST m

1. frete ECON:

Fracht f

2. frete colloq! (maçada):

locuzioni:

fazer um frete

etw unwillig/lustlos machen

frente SOST f

1. frente:

frente (lado frontal)

frente (de prédio)

Front f

frente a frente

von Angesicht zu Angesicht

estar de frente (para)

etw vor sich haben

estar de frente (para)

mit dem Gesicht zu etw stehen

para a frente

para a frente

à frente de

vor

à frente de

sempre em frente

immer geradeaus

a casa em frente

das Haus gegenüber

sair da frente

aus dem Blickfeld gehen

ele está à minha frente

er steht mir gegenüber

fazer frente a a.c.

etw Einhalt gebieten

fazer frente a a.c.

etw die Stirn bieten

2. frente (dianteira):

Spitze f

ir/estar à frente

an der Spitze liegen

ir/estar à frente (em corrida, jogo)

ir/estar à frente (em corrida, jogo)

3. frente MILIT:

Front f

4. frente METEOR:

Front f

frente fria/quente

Kaltfront/Warmfront f

broche SOST m (joia)

Brosche f

freezer SOST m Bras

frescão <-ões> SOST m Bras colloq

Luxusomnibus mit Klimaanlage

fresa SOST f

Fräsmaschine f

frevo SOST m Bras

1. frevo MUS:

schneller Tanz aus dem brasilianischen Nordosten, bei dem bunte Schirme geschwenkt werden

2. frevo (folia):

(ausgelassenes) Feiern nt

3. frevo (desordem):

Chaos nt

frear

frear conj como passear VB vb intr Bras:

freio SOST m

1. freio esp Bras (de veículo):

Bremse f

freio de emergência

freio de mão

2. freio (do cavalo):

Trense f

3. freio fig (travão):

Bremse f

Zügel m

freada SOST f Bras

Bremsen nt

dar uma freada

freima SOST f

1. freima (impaciência):

2. freima (pressa):

Eile f

freira SOST f

Nonne f

freixo SOST m bot

Esche f

fresar VB vb trans

I . fresca AVV

1. fresca (roupa):

à fresca

leicht bekleidet

2. fresca (sombra):

à fresca

II . fresca AGG

fresca f de fresco:

Vedi anche: fresco , fresco

fresco (-a) AGG

1. fresco (recente):

fresco (-a)

fresco (-a) notícias

neu

legumes frescos

frisches Gemüse

pão fresco

pintado de fresco

frisch gestrichen

2. fresco (não conservado):

carne fresca

Frischfleisch nt

queijo fresco

3. fresco (que parece limpo):

fresco (-a) hálito

4. fresco (temperatura):

fresco (-a) água, ar

kühl

fresco (-a) brisa, vento tb.

5. fresco bebida:

fresco (-a)

6. fresco (tecido):

fresco (-a)

fresco (-a)

dünn

roupa fresca

leichte Kleidung

7. fresco Port colloq (atrevido):

fresco (-a)

frech

8. fresco Bras colloq (melindroso):

fresco (-a)

9. fresco Bras colloq pegg (efeminado):

fresco (-a)

schwul colloq

fresco SOST m

1. fresco (ar):

Brise f

pôr-se ao fresco fig

2. fresco (pintura):

Fresko nt

fresco SOST m

1. fresco (ar):

Brise f

pôr-se ao fresco fig

2. fresco (pintura):

Fresko nt

fresta SOST f

fresta (da porta, janela)

Spalt m

fresta (no telhado)

fretar VB vb trans

fretar (um camião)

fretar (um navio, avião)

ducha [ˈduʃa] SOST f Bras, duche [ˈduʃ(ə)] SOST m Port

Dusche f

tomar uma ducha

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português