portoghese » tedesco

portoghese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

tolher: verbo transitivo
toldar: I. verbo transitivo II. verbo
toner: nome
torcer: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo
tolerar: verbo transitivo
trailer: nome
toalete: nome
topless: nome
toledo: nome
toldo: nome
tolice: nome
reler
valer: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo
tola: I. aggettivo e avverbio II. nome
tolo: I. nome II. aggettivo e avverbio
bolero: nome
toar: verbo intransitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: tolher , torcer , toner , toldar , topless , toalete , trailer , tolerar , toar , bolero , tolo , tola , valer , reler , tolice , toldo e toledo

tolher VB vb trans

1. tolher (impedir):

tolher

behindern

2. tolher (paralisar):

tolher

lähmen

I . toldar VB vb trans

toldar (céu)

bedecken

toldar (entendimento, razão)

trüben

II . toldar VB vb rifl

toldar toldar-se (céu):

toldar-se

sich bewölken

toldar-se

sich bedecken

toner SOST m

toner

Toner m

I . torcer <c → ç> [Port tuɾˈseɾ, Bras torˈser] VB vb trans

II . torcer <c → ç> [Port tuɾˈseɾ, Bras torˈser] VB vb intr SPORT

torcer por

anfeuern

torcer por

unterstützen

torcer por alguém

jdm die Daumen drücken

torcer pela Alemanha

für Deutschland sein

III . torcer <c → ç> [Port tuɾˈseɾ, Bras torˈser] VB vb rifl

torcer-se

sich ducken

torcer-se (com dores)

sich winden

torcer-se (com dores)

sich krümmen

tolerar VB vb trans

1. tolerar (admitir):

tolerar

tolerieren

tolerar

dulden

2. tolerar (suportar):

tolerar

ertragen

trailer <-s> SOST m Bras

trailer

Wohnwagen m

toalete SOST m

1. toalete Bras (casa de banho):

toalete

Toilette f

2. toalete Bras (roupa):

toalete

Toilette f

topless SOST m

topless

oben ohne

fazer topless

oben ohne gehen

toledo SOST m colloq

toledo

Leichtsinn m

toldo SOST m

1. toldo (de loja, varanda):

toldo

Markise f

2. toldo (para cobrir):

toldo

Plane f

tolice SOST f

tolice

Dummheit f

reler

reler irr como ler VB vb trans:

reler

noch einmal lesen

I . valer [Port vɐˈleɾ, Bras vaˈler] irreg VB vb trans

valer

wert sein

quanto vale o relógio?

wie viel ist die Uhr wert?

valer muito dinheiro

sehr wertvoll sein

II . valer [Port vɐˈleɾ, Bras vaˈler] irreg VB vb intr

1. valer (ser válido):

valer

gelten

valer

gültig sein

isso não vale!

das gilt nicht!

fazer valer a. c.

etw geltend machen

2. valer (ter valor, prestar):

valer

taugen

isto não vale nada

das taugt nichts

ele vale muito

er hat viele Qualitäten

ela vale muito como professora

sie ist eine sehr gute Lehrerin

3. valer (compensar):

valer

sich lohnen

(não) vale a pena

es lohnt sich (nicht)

mais vale tarde do que nunca

besser spät als nie

4. valer (ajudar):

valer

helfen

valha-me Deus!

Gott steh mir bei!

foi o que me valeu!

das war meine Rettung!

III . valer [Port vɐˈleɾ, Bras vaˈler] irreg VB vb rifl

valer valer-se:

valer-se de

greifen zu

valer-se de

zurückgreifen auf

I . tola AGG

tola f de tolo :

II . tola SOST f

1. tola → tolo :

2. tola colloq!:

tola

Kopf m

tola

Schädel m

Vedi anche: tolo

I . tolo (-a) SOST m (f)

1. tolo (maluco):

tolo (-a)

Verrückte(r) f(m)

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

Dummkopf m

estar como o tolo no meio da ponte

perplex sein

II . tolo (-a) AGG

1. tolo (maluco):

tolo (-a)

verrückt

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

blöd

tolo (-a)

dumm

I . tolo (-a) SOST m (f)

1. tolo (maluco):

tolo (-a)

Verrückte(r) f(m)

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

Dummkopf m

estar como o tolo no meio da ponte

perplex sein

II . tolo (-a) AGG

1. tolo (maluco):

tolo (-a)

verrückt

2. tolo (tonto):

tolo (-a)

blöd

tolo (-a)

dumm

bolero SOST m

1. bolero MUS:

bolero

Bolero m

2. bolero (casaco):

bolero

Bolerojäckchen nt

toar <1. pess pres: too> VB vb intr

toar

tönen

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Traduzioni di „toller“ nel dizionario portoghese » tedesco (Vai a tedesco » portoghese)

tolher VB vb trans

1. tolher (impedir):

2. tolher (paralisar):

I . toldar VB vb trans

II . toldar VB vb rifl

toldar toldar-se (céu):

toner SOST m

I . torcer <c → ç> [Port tuɾˈseɾ, Bras torˈser] VB vb trans

1. torcer (entortar):

2. torcer (um fio):

3. torcer (a roupa):

4. torcer:

5. torcer MED:

6. torcer fig (distorcer):

II . torcer <c → ç> [Port tuɾˈseɾ, Bras torˈser] VB vb intr SPORT

III . torcer <c → ç> [Port tuɾˈseɾ, Bras torˈser] VB vb rifl

tolerar VB vb trans

1. tolerar (admitir):

2. tolerar (suportar):

trailer <-s> SOST m Bras

toalete SOST m

1. toalete Bras (casa de banho):

2. toalete Bras (roupa):

topless SOST m

toledo SOST m colloq

toldo SOST m

1. toldo (de loja, varanda):

2. toldo (para cobrir):

tolice SOST f

reler

reler irr como ler VB vb trans:

I . valer [Port vɐˈleɾ, Bras vaˈler] irreg VB vb trans

II . valer [Port vɐˈleɾ, Bras vaˈler] irreg VB vb intr

1. valer (ser válido):

2. valer (ter valor, prestar):

3. valer (compensar):

4. valer (ajudar):

III . valer [Port vɐˈleɾ, Bras vaˈler] irreg VB vb rifl

valer valer-se:

I . tola AGG

tola f de tolo :

II . tola SOST f

1. tola → tolo :

2. tola colloq!:

Vedi anche: tolo

I . tolo (-a) SOST m (f)

1. tolo (maluco):

2. tolo (tonto):

II . tolo (-a) AGG

1. tolo (maluco):

2. tolo (tonto):

I . tolo (-a) SOST m (f)

1. tolo (maluco):

2. tolo (tonto):

II . tolo (-a) AGG

1. tolo (maluco):

2. tolo (tonto):

bolero SOST m

1. bolero MUS:

2. bolero (casaco):

toar <1. pess pres: too> VB vb intr

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca