Traduzioni di „missili“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

I . mísli|ti <-m; mislil> forma imperf VB vb intr

1. misliti (razmišljati):

misliti

pensare

mísliti na družino

pensare alla famiglia

logično mísliti

pensare logicamente

2. misliti (imeti mnenje):

misliti

pensare

misliti

credere

drugače mísliti

pensare diversamente

resno míslim

dico sul serio

II . mísli|ti <-m; mislil> forma imperf VB vb rifl

misliti mísliti si:

mísliti si

immaginare

mísliti si

pensare

lahko si míslite, da ...

potete immaginare che...

kar mísli si! fig

neanche per sogno!

mís|el <-li, -li, -li> SOST f

1. misel:

misel

pensiero m

samo ob mísli na to se je zgrozil

inorridì al solo pensiero

2. misel (mnenje):

biti istih mísli

essere della stessa opinione

3. misel (zamisel):

misel

idea m

prešinila ga je genialna mísel

gli venne un'idea geniale

4. misel fig:

imeti kaj v míslih

avere qc in mente

kaj takega mi pa niti na mísel ne pride!

non mi passa neppure per l'anticamera del cervello!

místik|a <-enavadno sg > SOST f

mistika

mistica f

minúl|i <-a, -o> AGG

1. minuli (prejšnji):

minuli

scorso

minuli

passato

izpit je opravil že minúli mesec

ha superato l'esame già il mese scorso

2. minuli (končan):

minuli

finito

po minúli sezoni si je odpočil

dopo la fine della stagione si è riposato