chorros nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di chorros nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

1. chorro:

chorro (de agua)
stream
chorro (de agua)
jet
chorro (de vapor, gas)
jet
solo sale un chorrito de agua del grifo
there's only a trickle of water coming from the faucet
agregar un chorrito de vino
add a splash of wine
una ducha con un chorro muy potente
a shower with a very strong spray
una ducha con un chorro muy potente
a high-pressure shower
un chorro de luz entraba por la ventana
a shaft of light came in through the window
se abrió y cayó un chorro de monedas
it came open and coins poured out
a chorro motor/avión
jet attr
con propulsión a chorro
jet-propelled
(a chorros) la sangre salía a chorros
blood poured o gushed out
sudaba a chorros
he was sweating buckets colloq
a todo chorro Ven colloq pasó a todo chorro
he went rushing past
a todo chorro Ven colloq pasó a todo chorro
he shot past at top speed
como los chorros del oro Spagna colloq
as clean o bright as a new pin

3. chorro Mess colloq (diarrea) → chorrillo

Vedi anche: chorrillo

chorrillo SOST m Mess colloq

chorro2 (chorra) SOST m (f) CSud sl

chorro de arena SOST m

chorro de voz SOST m

corriente en chorro SOST f

motor de propulsión a chorro SOST m

avión a chorro, avión a reacción SOST m

Traduzioni di chorros nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
spout
chorro m
spout
arrojar chorros de
spout
expulsar chorros de
spout liquid:
salir a chorros
spout whale:
expulsar chorros de agua
squirt
echar un chorro de
he squirted some soda into his wine
le echó un chorro de soda al vino
squirt
salir a chorros
they left the house spotlessly clean
dejaron la casa como los chorros del oro Spagna

chorros nel dizionario PONS

Traduzioni di chorros nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
estoy sudando a chorros
I'm dripping with sweat

Traduzioni di chorros nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
squirt
echar un chorro de
to squirt sb with sth
echar un chorro de algo a alguien
squirt
salir a chorros
spurt
salir a chorros
jet propulsion
propulsión m a chorro
sandblast
pulir con chorro de arena
ink-jet printer
impresora f de chorro de tinta
gush
chorro m
a gush of water
un chorro de agua
inkjet/laser printer
impresora de chorro de tinta/láser
jet
chorro m

chorros Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

estoy sudando a chorros
I'm dripping with sweat
avión a chorro
jet plane
beber a chorros
to drink without putting one's lips to the bottle
llover a chorros
to pour
echar un chorro de algo a alguien
to squirt sb with sth
chorro m de aceite/agua
flow of oil/water
impresora f de chorro de tinta
ink-jet printer
propulsión m a chorro
jet propulsion
Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati