definitivo nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di definitivo nel dizionario spagnolo»inglese

definitivo (definitiva) AGG

definitivo texto/solución:

definitivo (definitiva)

definitive

su adiós definitivo al público

her final farewell to all her fans

el cierre definitivo del local

the permanent closure of the premises

estos son los resultados definitivos

these are the final o definitive results

ya es definitivo que no viene

he's definitely not coming

se pretende dar una solución definitiva al problema

the idea is to solve the problem once and for all o to find a definitive solution to the problem

necesito una respuesta definitiva hoy

I need a definite answer today

en definitiva

all in all

en definitiva, el resultado es muy esperanzador

in short o all in all, the result is very hopeful

esta es, en definitiva, la mejor opción

all things considered o all in all, this is the best option

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

la película que le dio el espaldarazo definitivo

the movie which earned him recognition as a top film star (o director etc.)

sobreseimiento definitivo/provisional

acquittal on all charges/stay of execution

un total de 25 muertos es el balance definitivo del incendio

the final death toll in the fire is 25

Traduzioni di definitivo nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

definitive answer/verdict/victory

definitivo

finality

carácter m definitivo

unalterable decision/law

definitivo

permanent tooth

definitivo

definite date/price/offer

definitivo

definitivo nel dizionario PONS

Traduzioni di definitivo nel dizionario spagnolo»inglese

definitivo (-a) AGG

1. definitivo (irrevocable):

definitivo (-a)

final

2. definitivo (decisivo):

definitivo (-a)

decisive

locuzioni:

en definitiva

in short

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

almacenaje definitivo

permanent storage

Traduzioni di definitivo nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

finality

carácter m definitivo

definitive

definitivo, -a

a definite maybe

un quizás definitivo

permanent tooth

definitivo, -a

definite

definitivo, -a

positive

definitivo, -a

final

definitivo, -a

ultimate cost, consequences, effect

definitivo, -a

definitivo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

almacenaje definitivo

permanent storage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

O sea convertir esa licencia en renuncia definitiva.

imborrableboca.blogspot.com

Al principio, un pack de sesiones de depilación definitiva era un lujo para muy pocos.

arq-lopezquiroga.com

Van a ser resueltos antes de la publicación de los padrones definitivos, que será el 12 de julio.

www.lahoradesalta.com.ar

Es ahí cuando empiezas a querer a esa persona y la eliges de forma definitiva.

www.tierranova.org

Los descuentos me parecen bastante buenos, sobre todo el 50 % de descuento en depilación definitiva.

www.testeadora.com

Pero ya te queda poco para el 2015, que es tu despedida definitiva.

www.eldiaonline.com

Primero se caracteriza que el capitalismo ha entrado en una larga etapa de decadencia total y definitiva.

www.democraciasocialista.org

Y si la gente dejara de tirar perros a la calle, se estaría dando una solución definitiva al problema.

www.diariovictoria.com.ar

Esta fue su condena y su aislamiento definitivo.

tallerlaotra.blogspot.com

Este canal, podemos decir que es el estable, el software utilizado ha sido probado, revisado y corregido y contiene el código definitivo del servidor.

www.avataresargentinos.com.ar