ven nel dizionario PONS

Traduzioni di ven nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ven [ben]

    ven → venir, → ver

    Vedi anche: ver, venir

    I.ver <pp visto> [bɛr] VB trans

    Mostra tabella dei verbi

    1. ver:

    ver
    vedere
    hacer ver
    far vedere
    no poder ver a alg fig
    non sopportare qn
    (no) tener (nada) que ver con
    (non) avere (niente) a che fare con
    volver a ver
    rivedere
    ¡a ver!
    vediamo!, mostra!
    ¡a ver! (como respuesta) fam
    ma certo!
    ¿cómo lo ves?
    cosa ne pensi?
    ¿(lo) ves?
    vedi?
    ¡hay que ver!
    ma guarda!
    ¡para que veas!
    ecco!, tiè!

    II.ver [bɛr] VB v

    Mostra tabella dei verbi

    ver → verse

    III.ver [bɛr] SOST m

      venir [beˈnir] VB intr

      Mostra tabella dei verbi

      I.ver <pp visto> [bɛr] VB trans

      Mostra tabella dei verbi

      1. ver:

      ver
      vedere
      hacer ver
      far vedere
      no poder ver a alg fig
      non sopportare qn
      (no) tener (nada) que ver con
      (non) avere (niente) a che fare con
      volver a ver
      rivedere
      ¡a ver!
      vediamo!, mostra!
      ¡a ver! (como respuesta) fam
      ma certo!
      ¿cómo lo ves?
      cosa ne pensi?
      ¿(lo) ves?
      vedi?
      ¡hay que ver!
      ma guarda!
      ¡para que veas!
      ecco!, tiè!

      II.ver [bɛr] VB v

      Mostra tabella dei verbi

      ver → verse

      III.ver [bɛr] SOST m

        Vedi anche: verse

        verse [ˈbɛrse] VB refl

        Mostra tabella dei verbi

        venir [beˈnir] VB intr

        Mostra tabella dei verbi
        Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
        ¡ven acá!
        vieni qui!

        Traduzioni di ven nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

        Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

        ven Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

        ¡ven aquí!
        vieni qui!
        ¡ven acá!
        vieni qui!
        venir por (a por) a/c
        venire a prendere qc
        ir (o venir) a ver (a persona)
        andare a trovare
        no venir (o hacer) al caso
        non c’entrare
        ver a/c de color de rosa fig
        vedere tutto rose e fiori
        ojos que no ven, corazón que no siente
        occhio non vede, cuore non duole
        no ver más allá de sus narices fig
        non vedere oltre il proprio naso
        no ver tres en un burro
        essere cieco come una talpa fam
        ojos que no ven, corazón que no siente
        lontano dagli occhi, lontano dal cuore

        Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

        spagnolo
        Las petroleras que completan el ciclo de extracción, refino, y venta minorista, ven incrementado su margen por los vaivenes de los precios internacionales.
        ataquealpoder.wordpress.com
        Tal y como todos me ven, hija del viento, ajena a hipocresías y malquerencias, enemiga de cálculos precisos, silente o desbocada ante seres ortodoxos.
        miespacioirreverente.blogspot.com
        Algunas creen que ser voluptuosas es tener buen cuerpo y la mayoria se ven gordas creyendo en eso de la voluptuosidad.
        blogs.laprensagrafica.com
        Esto fue el inicio de una acalorada discusión entre dos hombres de edades diferentes, quienes ven el mundo de manera diferente.
        perseogladiador.blogspot.com
        Estos labriegos secos, de faces polvorientas, cetrinas, no contemplan el mar; ven la llanada de las mieses, miran sin ver la la largura monótona de los surcos en los bancales.
        roble.pntic.mec.es
        Gaby no es cierto que te vez cachetona se te ven bien lindos los gorros.
        www.modacapital-blog.com
        Si bien las formas tradicionales siempre están vigentes, también se ven mucho estos apoyos que permiten generar juegos geométricos, pero que no soportan mucha carga.
        www.revistavivienda.com.ar
        De hecho, de las compañías que se ven afectadas por estos impuestos en Asturias, sólo el 30 % hacen uso de estas bonificaciones.
        www.sustentartv.com.ar
        Fiel a su estilo, la modelo repitió una vez más que con su pareja están en un impasse, pero que se ven.
        www.ciudad.com.ar
        Cuando llegan muchos y muchos ven, muchos acuerpan y muchos se unen, los delincuentes se caen moralmente, y luego físicamente.
        debrus.ticoblogger.com

        Cerca nel dizionario

        spagnolo

        Cerca "ven" in altre lingue


        Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Cerca nei dizionari
        I più amati