spagnolo » tedesco

Traduzioni di „cansansio“ nel dizionario spagnolo » tedesco (Vai a tedesco » spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

cansancio: nome
cansino: aggettivo e avverbio
cansado: aggettivo e avverbio
transandino: aggettivo e avverbio
cansador: aggettivo e avverbio
cansar: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo riflessivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: cansancio , cansado , cansino , transandino , cansar e cansador

cansancio [kanˈsaṇθjo] SOST m

1. cansancio (fatiga):

estoy muerto de cansancio

ich bin todmüde

2. cansancio (agotamiento):

3. cansancio (hastío):

repetir algo hasta el cansancio

etw bis zum Überdruss wiederholen

cansino (-a) [kanˈsino, -a] AGG

1. cansino (cansado):

cansino (-a)

cansino (-a)

matt

2. cansino (lento):

cansino (-a)

3. cansino (desganado):

cansino (-a)

cansado (-a) [kanˈsaðo, -a] AGG

1. cansado +estar (fatigado):

cansado (-a)

müde

con voz cansada

mit schwacher Stimme

vista cansada

2. cansado +estar (harto):

cansado (-a) de

überdrüssig +gen

cansado de vivir

ya estoy cansado de tus mentiras

ich kann deine Lügen nicht mehr hören

3. cansado +ser (fatigoso):

cansado (-a)

un viaje cansado

eine anstrengende Reise

4. cansado +ser (aburrido):

cansado (-a)

5. cansado +ser (molesto):

cansado (-a)

6. cansado AmLat:

a las cansadas

a las cansadas

nach langem Warten

transandino (-a) [transan̩ˈdino, -a], trasandino (-a) [trasan̩ˈdino, -a] AGG

transandino (-a)

jenseits der Anden

cansador(a) [kansaˈðor(a)] AGG Arg

1. cansador +ser (fatigoso):

cansador(a)

cansador(a)

2. cansador +ser (aburrido):

cansador(a)

3. cansador +ser (molesto):

cansador(a)

I . cansar [kanˈsar] VB vb intr

1. cansar (fatigar):

anstrengend sein

trabajar cansa

arbeiten macht müde

2. cansar (hastiar):

langweilig werden

tus comentarios irónicos cansan

deine ironischen Bemerkungen werden langsam langweilig

II . cansar [kanˈsar] VB vb trans

1. cansar (fatigar):

2. cansar (hastiar):

III . cansar [kanˈsar] VB vb rifl cansarse

1. cansar (fatigarse):

2. cansar (hartarse):

cansarse de algo

etw gen überdrüssig werden

me canso de repetirte siempre lo mismo

ich bin es leid, dir immer wieder dasselbe sagen zu müssen

no cansarse de hacer/decir algo

nicht müde werden, etw zu tun/sagen

3. cansar (locuzione):

¡me canso! Mess colloq

na klar!

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina