Traduzioni di „unterrichtbar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

derribar [derriˈβar] VB vb trans

1. derribar:

derribar (edificio, muro)

niederreißen

derribar (puerta)

einschlagen

derribar (árbol)

fällen

derribar a tiros [o de un tiro] (avión, pájaro)

abschießen

derribar de una pedrada [o a pedradas]

mit Steinen abschießen

2. derribar:

derribar (jinete)

abwerfen

derribar (boxeador)

niederwerfen

3. derribar:

derribar (del cargo, poder)

stürzen

derribar (humillar)

demütigen

aterrizar <z → c> [aterriˈθar] VB vb intr

aterrizar

landen

terrificar <c → qu> [terrifiˈkar] VB vb trans

terrificar

erschrecken

terrificar

in Angst und Schrecken versetzen

I . enterrar <e → ie> [en̩teˈrrar] VB vb trans

1. enterrar (a un muerto):

enterrar

begraben

enterrar

bestatten

¡esa nos enterrará a todos! colloq

sie wird uns alle überleben!

2. enterrar:

enterrar (un objeto)

vergraben

enterrar (un objeto)

eingraben

enterrar (no muy profundo)

verscharren

3. enterrar (ilusiones, esperanzas):

enterrar

begraben

II . enterrar <e → ie> [en̩teˈrrar] VB vb rifl

enterrar enterrarse (recluirse):

enterrarse

sich vergraben

él se fue a su aldea y se enterró en vida

er ging in sein Dorf und brach alle Brücken hinter sich dat ab [o. und zog sich von der Welt zurück]

interrogar <g → gu> [in̩terroˈɣar] VB vb trans

1. interrogar (hacer preguntas):

interrogar

(be)fragen

2. interrogar (policía):

interrogar

verhören

interrogar

vernehmen