abgenommen nel dizionario PONS

Traduzioni di abgenommen nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
den Hörer abnehmen/auflegen
вдигам/оставям слушалката

Traduzioni di abgenommen nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
слабея
abnehmen
линея
abnehmen
разбинтовам
jdm den Verband abnehmen
раздявам
vom Rücken (ab)nehmen
вдигам слушалката
den Hörer abnehmen
приемам парада
die Parade abnehmen
снемам
abnehmen
снемам шапка
den Hut abnehmen
снемам
abnehmen
снемам показания
Zeugenaussagen abnehmen
отслабвам
abnehmen
отслабвам с един килограм
ein Kilogramm abnehmen

abgenommen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

eine Lieferung abnehmen
приемам [o. получавам] доставка
den Hut aufsetzen/abnehmen
слагам/свалям шапка
den Hörer abnehmen/auflegen
вдигам/оставям слушалката
jdm ein Versprechen abnehmen
изтръгвам обещание от нкг
die Parade abnehmen
приемам парад
jdm eine Besorgung abnehmen
поемам ангажимента на нкг
jdm eine Sorge abnehmen
облекчавам грижата на нкг
etw akk abkaufen abnehmen colloq
връзвам
mein Interesse an jdm/etw hat abgenommen
интересът ми към нкг/нщ спадна
einen Posten [o. eine Partie] Hemden bestellen/abnehmen
поръчвам/приемам една партида ризи

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In dieser Zeit nahm sie eine Ernährungsumstellung vor, an deren Ende sie zehn Kilogramm abgenommen hatte.
de.wikipedia.org
Alternativ kann der Test auch in Form der Absolvierung eines präparierten Verkehrsparcours abgenommen werden.
de.wikipedia.org
Ein Teil der Schuhe, die den Häftlingen abgenommen wurden, sind in zwei langen Drahtverhauen ausgestellt.
de.wikipedia.org
1939 wurde das Museum kriegsbedingt geschlossen, zwei Jahre später wurden die Reliefs abgenommen und ausgelagert.
de.wikipedia.org
Seit den 1980er Jahren hat der Anteil der Gasheizungen zugenommen und der der Ölheizungen abgenommen.
de.wikipedia.org
Er hatte damit alle drei Kleinen Kreuzer mit dem detachierten Schornstein als erster Kommandant geführt und abgenommen.
de.wikipedia.org
Dann bleibt das Objektiv abgeblendet, wenn es abgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Da im 19. Jahrhundert am Niederrhein hauptsächlich landwirtschaftliche Güter produziert wurden, die nicht alle von der ansässigen Industrie abgenommen werden konnten, war der Niederrhein stark export­abhängig.
de.wikipedia.org
Mit der Eröffnung des Autobahn­abschnitts Wil–St. Gallen hat die Bedeutung der Hauptstrasse 8 als Direktverbindung in die Kantonshauptstadt abgenommen.
de.wikipedia.org
Dort wurden von Schafzüchtern häufig Strychnin zur Bekämpfung von Beutegreifern eingesetzt, was aber in den letzten Jahren zugunsten anderer, selektiverer Bekämpfungsmethoden abgenommen hat.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati