geblasen nel dizionario PONS

Traduzioni di geblasen nel dizionario tedesco»bulgaro

geblasen [gə'blaːzən]

geblasen part perf von blasen

Vedi anche: blasen

I.blasen <bläst, blies, geblasen> ['blaːzən] VB vb trans

1. blasen (a. Glas):

blasen

духам

blasen

надувам

2. blasen MUS (Blasinstrument):

blasen

свиря на духов музикален инструмент

II.blasen <bläst, blies, geblasen> ['blaːzən] VB vb intr (Mensch)

auf/in etw acc, blasen

духам върху/в нщ

blasen (Musiker)

свиря на нщ

zum Rückzug blasen

свиря отбой

es bläst (windet)

духа (вятър)

I.blasen <bläst, blies, geblasen> ['blaːzən] VB vb trans

1. blasen (a. Glas):

blasen

духам

blasen

надувам

2. blasen MUS (Blasinstrument):

blasen

свиря на духов музикален инструмент

II.blasen <bläst, blies, geblasen> ['blaːzən] VB vb intr (Mensch)

auf/in etw acc, blasen

духам върху/в нщ

blasen (Musiker)

свиря на нщ

zum Rückzug blasen

свиря отбой

es bläst (windet)

духа (вятър)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Trübsal blasen colloq

изпадам в мрачно настроение

Traduzioni di geblasen nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

тръбя

Trompete blasen

дъхам

blasen

дъхам топлина в лицето

jdm Wärme ins Gesicht blasen [o. pusten]

свиря заря

zum Appell blasen

духвам

blasen

духвам дим с цигарата

mit der Zigarette Rauch blasen

духвам

blasen

духам

blasen

духам

blasen

духам, за да се разпали огънят

ins Feuer blasen, damit es besser brennt

духам

blasen

раздухвам

auseinander blasen [o. wehen]

свиря с хармоника (устна)

auf der Harmonika blasen

geblasen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Trübsal blasen colloq

изпадам в мрачно настроение

auf/in etw acc, blasen

духам върху/в нщ

blasen (Musiker)

свиря на нщ

zum Rückzug blasen

свиря отбой

von Tuten und Blasen keine Ahnung haben colloq

хал хабер си нямам

von Tuten und Blasen keine Ahnung haben colloq

нищо не разбирам

sich dat Blasen laufen

излизат ми мазоли на краката от ходене

ins Feuer blasen, damit es besser brennt

духам, за да се разпали огънят

das [o. ins] Horn blasen

свиря на рог

die Hefe war hochgegangen und schlug Blasen

маята бе шупнала и кипеше