tedesco » ceco

tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

essen
Essen: nome
dessen: I. nome II. pronome relativo
hassen
Hessen: nome
hissen
Kissen: nome
küssen
lassen
messen
müssen
nässen
wessen
wissen
Wissen: nome
Bissen: nome
passen
zocken
zollen
losen

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: tosen , losen , zollen , zocken , passen , Bissen , Wissen , wissen , wessen , nässen , müssen , messen , lassen , küssen , Kissen , hissen , Hessen , hassen , dessen , Essen e essen

essen <du isst/er isst/aß/gegessen>

essen

[forma perf po] jíst

kalt essen

[forma perf po] jíst studené (jídlo)

warm essen

[forma perf po] jíst teplé (jídlo)

et gern essen

jíst co rád

sich satt essen

najíst se perf (dosyta)

essen gehen

jít od chodit do restaurace

zu Mittag essen

[forma perf po] obědvat

zu Abend essen

[forma perf po] večeřet

Essen <-s, Essen> SOST nt

Essen

jídlo nt

Essen (Festessen)

hostina f

Essen (Mittagessen)

oběd m

Essen (Abendessen)

večeře f

zum Essen rufen

[forma perf za] volat k jídlu

jemanden zum Essen einladen

pozvat perf kohu na jídlo

I . dessen <gen> SOST m, nt poss

dessen

jeho

II . dessen PRON REL

dessen

jehož

dessen ungeachtet

nicméně, přesto

hassen

hassen

nenávidět

Hessen SOST nt

Hessen

Hesensko nt

hissen

hissen (Segel)

napínat [forma perf napínatpnout]

hissen (Fahne)

vztyčovat [forma perf vztyčovatčit]

Kissen <-s, Kissen> SOST nt

Kissen

polštář m

küssen

küssen

líbat [forma perf políbit](sich se)

jemandem die Hand küssen

líbat [forma perf políbit] komu ruku

lassen <lässt/ließ/gelassen, lasse/ od lass!, mod p/perf lassen>

lassen (sein lassen, unterlassen, zulassen)

nechávat [forma perf nechávatchat]

lassen (zurücklassen)

zanechávat [forma perf zanechávatchat]

lassen (veranlassen)

dávat [forma perf dát]

lassen ugs

nechávat [forma perf nechávatchat]

zu Hause lassen

zanechávat [forma perf zanechávatchat] doma

jemanden (nicht) ausreden lassen

(ne)nechat kohu domluvit

jemanden kommen od holen lassen

posílat [forma perf posílatslat] pro kohu

lassen wir es gut sein!

nechme toho!

das lässt sich nicht leugnen

nelze popřít perf

lassen Sie sich nicht stören!

nenechte se rušit!

das lasse ich mir nicht gefallen

to si nedám líbit

lass das!

nech toho!

lass mal sehen!

ukaž!

lass od lasst uns gehen!

půjdeme!

messen <du misst/er misst/maß/gemessen>

messen

[forma perf z] měřit

jemanden mit Blicken messen

[forma perf z] měřit kohu pohledem

gemessen an dat

v porovnání s I

er misst 1,80m

měří metr osmdesát

sich mit jemandem messen

měřit se s kým

müssen <muss/musste/gemusst, mod p/perf müssen>

müssen

muset, musit

müssen

být (po)třeba, být (za)potřebí

es muss sein

musí to být, je třeba

ich muss nach Hause

musím domů

wir müssen Ihnen leider mitteilen, dass …

bohužel vám musíme sdělit, že …

er muss Ruhe haben

potřebuje klid

man muss sagen, dass …

(je) třeba říct, že …

nässen (Wunde)

nässen

mokvat

wessen <gen, wer>

wessen

koho, čí

wessen Sohn ist er?

čí je to syn?

wessen Mantel ist das?

čí je to plášť?

wissen <weiß/wusste/gewusst>

wissen

vědět (über akk, o L)

wissen (kennen)

znát

wissen (können)

umět

et von jemandem wissen (erfahren haben)

vědět co od kohu

ich weiß (es) nicht

(to) nevím

ich weiß schon

už vím

was weiß ich!

copak já vím!

wer weiß wo

někde

nicht, dass ich wüsste

o tom nic nevím

soviel ich weiß

pokud vím

man kann nie wissen

člověk nikdy neví

weißt du noch?

pamatuješ se ještě?

sich zu benehmen wissen

vědět, jak se chovat

Wissen <-s> SOST nt

Wissen

vědomí nt

Wissen

vědomost f

Wissen (Kenntnisse)

vědění nt

Wissen (Kenntnisse)

vědomosti f/pl

ohne mein Wissen

bez mého vědomí

meines Wissens

pokud vím

nach bestem Wissen und Gewissen

podle nejlepšího vědomí a svědomí

Bissen <-s, Bissen> SOST m

Bissen

sousto nt

mir blieb der Bissen im Hals(e) stecken

vyděsil jsem se

passen

passen (Schlüssel)

hodit se (in akk, do gen)

passen (Person, Ersatzteil)

hodit se (zu dat, k dat)

passen (Kleidung)

padnout (im)pf

passen (Kleidung)

slušet

passen (Kartenspiel)

nehrát

der Termin passt mir (nicht)

termín se mi (ne)hodí

das könnte dir so passen!

to by se ti tak hodilo!

zocken ugs

zocken

hrát hazardní hry

zollen

jemandem Bewunderung zollen

projevovat [forma perf projevovatevit] komu obdiv

losen

losen

losovat (um akk, o akk)