tedesco » cinese

tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Fr_CDMBB_ie_CDMBE_de: nome
fr_CDMBB_ie_CDMBE_ren: I. verbo intransitivo II. verbo intransitivo
mịtten: avverbio
bịtten: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
Rịtter: nome
fẹtten: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
rẹtten: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
Drịttel: nome
Frịst: nome
bẹtten: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
cutten: verbo transitivo o intransitivo
jetten: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
wẹtten: verbo intransitivo
glạ̈tten: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
spọtten: verbo intransitivo
fra̱gen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo riflessivo
frä̱sen: verbo transitivo
fr_CDMBB_eu_CDMBE_en: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
Frạnken: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Drittel , Frieden , Ritter , bitten , fetten , frieren , mitten , retten , Franken , Fressen , Friede , Frist , betten , cutten , fragen , fressen , freuen , fräsen , glätten , jetten , leiten , reiten , richten , spotten , weiten e wetten

Friede <-ns, -n> SOST m Fri͟eden SOST m <-s, ->

Friede

和平 hépíng

Friede

和睦 hémù , 和谐 héxié

in dieser Familie herrscht kein Friede

这个家庭里没有和睦可言

Friede

宁静 níngjìng , 平静 píngjìng

Friede

和约 héyuē

I . frieren* VB vb intr

frieren

感到冷 gǎndào lěng

jdn friert (es) [oder es friert jdn]

某人感到冷

ich friere an den Händen [Füßen]

我感到手[冷]冷

frieren

结冰 jiébīng , 结冻 jié dòng

heute nacht hat es gefroren

昨天夜间结冰了

II . frieren* VB vb intr +sein

frieren

冻结 dòngjié , 冻硬 dòngyìng

der Boden ist hart gefroren

土地冻硬了

mịtten AVV

mitten

正中 zhèngzhōng , 当中 dāngzhōng , 在中间 zài zhōngjiān

I . bịtten* VB vb trans

bitten

请求 qǐngqiú

jdn um Antwort bitten

请求某人答复

bitten

邀请 yāoqǐng

jdn zum Tee bitten

请某人喝茶

II . bịtten* VB vb intr

bitten

请求 qǐngqiú

bitten

说情 shuōqíng

für jdn [etw] bitten

为某人[某事说情情

Rịtter <-s, -> SOST m

Ritter

骑士 qíshì

I . fẹtten VB vb trans

fetten

给…涂上油脂o.润滑油 gěi … túshàng yóuzhī huò rùnhuáyóu

II . fẹtten VB vb intr

fetten

分泌油脂 fēnmì yóuzhī , 含油脂 hán yóuzhī

I . rẹtten VB vb trans

retten

救 jiù , 挽救 wǎnjiù , 抢救 qiǎngjiù

jdm das Leben [Hab und Gut] retten

救某人的生命[财产]

II . rẹtten VB vb rifl

retten

逃跑 táopǎo , 躲避 duǒbì , 躲开 duǒkāi

Drịttel <-s, -> SOST nt

Drittel

三分之一 sānfēn zhī yī

Frịst <-, -en> SOST f

Frist

期限 qīxiàn

eine Frist um zwei Wochen verlängern

延期两周

I . bẹtten VB vb trans

betten

把…安放下 bǎ … ānfàng xià , 小心安放 xiǎoxīn ānfàng

(常用 part perf) nicht auf Rosen gebettet sein

生活并不优裕

II . bẹtten VB vb rifl

betten

卧倒 wòdǎo , 躺下 tǎngxià

cutten <(=cuttern)> [ˈkatən] VB vb intr, vb trans

cutten

(电视、广播、电影等的)剪辑 jiǎnjí

I . jetten [ˈd͜ʒɛtən] VB vb intr +sein

jetten

乘喷气式飞机旅行 chéng pēnqìshì fēijī lǚxíng

II . jetten [ˈd͜ʒɛtən] VB vb trans

jetten

用喷气式飞机运输 yòng pēnqìshì fēijī yùnshū

wẹtten VB vb intr

wetten

赌 dǔ , 打赌 dǎdǔ

mit jdm um etw wetten

与某人打赌某事物

auf ein Pferd [einen Boxer] wetten

把赌注下在一匹马[一个上击手]上

wetten

确信 quèxìn , 深信 shēnxìn

ich wette, er kommt heute nicht

我可以肯定，他今天不会来

I . glạ̈tten VB vb trans

glätten

把…弄平 bǎ … nòngpíng , 使光滑 shǐ guānghuá , 使平滑 shǐ pínghuá

glätten

使平静 shǐ píngjìng , 使平息 shǐ píngxī

II . glạ̈tten VB vb rifl

spọtten VB vb intr

I . fra̱gen VB vb trans

fragen

问 wèn

jdn nach etw fragen

向某人打听某事

jdn um etw fragen

向某人请教某事

Darf ich Sie etwas fragen?

我可以问您一些事吗?

II . fra̱gen VB vb intr

fragen

(用于否定句中)管不)管 guǎn , (不)问 wèn n

nach etw [jdm] nicht fragen

不管某事[某人]

III . fra̱gen VB vb rifl

fragen

问自己 wèn zìjǐ , 想 xiǎng , 思索 sīsuǒ

frä̱sen VB vb trans

fräsen

铣 xǐ

fräsen

(用旋耕机)耕作 gēngzuò

I . freuen VB vb trans

freuen

使高兴 shǐ gāoxìng , 使愉快 shǐ yúkuài

II . freuen VB vb rifl

freuen

感到高兴 gǎndào gāoxìng , 感到喜悦 gǎndào xǐyuè

sich an etw Dat o. über etw Akk freuen

对某事感到高兴

sich an jdm [oder über jdn] freuen

对某人感到高兴

sich auf jdn [etw] freuen

高兴地期待着某人[某事]

Frạnken <-s, -> SOST m

Franken

(瑞士货币单位)法郎 fǎláng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Man dachte bei dem Namen allgemein an einen Haufen dünner Fritten. de.wikipedia.org

Die eigentliche Einleitung des Gases in die Flüssigkeit kann im einfachsten Falle durch ein Glasrohr erfolgen, alternativ werden jedoch perforierte Düsenplatten oder Fritten aus den verschiedensten Materialien verwendet. de.wikipedia.org

Dafür wurden die Scherben mit Suspensionen der Glasurbestandteile in Wasser (Fritten, Pulver, in Wasser gelöst) begossen, getaucht oder bepinselt. de.wikipedia.org

Man kriegt dieses fette Grinsen nicht mehr aus dem Gesicht, wenn da zwischen Operngeträller und Bumm-Bumm die Rede von Fritten ist. de.wikipedia.org

Belgische Fritten werden in Rinderfett zweimal frittiert, bis sie „singen“. de.wikipedia.org

Der derart bedruckte Träger wird gebrannt, wobei die aufgebrachten Fritten (Pulvermischungen für Widerstände, Isolationen oder Leiterbahnen) zu sehr widerstandsfähigen und zuverlässigen Schichten verschmelzen. de.wikipedia.org

Besonderes Merkmal ist der große Haufen dünner Fritten auf dem Teller. de.wikipedia.org

Ab 1996 spielte er in der Band „Fritten und Bier“. de.wikipedia.org

Alternativ können geeignete Fritten in vielen Fällen auch einfach ausgeglüht werden. de.wikipedia.org

Fritten bestehen aus einem Trichter, in den ein Filter eingearbeitet ist. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Traduzioni di „fritten“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Friede <-ns, -n> SOST m Fri͟eden SOST m <-s, ->

I . frieren* VB vb intr

II . frieren* VB vb intr +sein

mịtten AVV

I . bịtten* VB vb trans

II . bịtten* VB vb intr

Rịtter <-s, -> SOST m

I . fẹtten VB vb trans

II . fẹtten VB vb intr

I . rẹtten VB vb trans

II . rẹtten VB vb rifl

Drịttel <-s, -> SOST nt

Frịst <-, -en> SOST f

I . bẹtten VB vb trans

II . bẹtten VB vb rifl

cutten <(=cuttern)> [ˈkatən] VB vb intr, vb trans

I . jetten [ˈd͜ʒɛtən] VB vb intr +sein

II . jetten [ˈd͜ʒɛtən] VB vb trans

wẹtten VB vb intr

I . glạ̈tten VB vb trans

II . glạ̈tten VB vb rifl

spọtten VB vb intr

I . fra̱gen VB vb trans

II . fra̱gen VB vb intr

III . fra̱gen VB vb rifl

frä̱sen VB vb trans

I . freuen VB vb trans

II . freuen VB vb rifl

Frạnken <-s, -> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "fritten" in altre lingue

"fritten" nei dizionari monolingue di tedesco

Traduzioni di „fritten“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Friede <-ns, -n> SOST m Fri͟eden SOST m <-s, ->

I . frieren* VB vb intr

II . frieren* VB vb intr +sein

mịtten AVV

I . bịtten* VB vb trans

II . bịtten* VB vb intr

Rịtter <-s, -> SOST m

I . fẹtten VB vb trans

II . fẹtten VB vb intr

I . rẹtten VB vb trans

II . rẹtten VB vb rifl

Drịttel <-s, -> SOST nt

Frịst <-, -en> SOST f

I . bẹtten VB vb trans

II . bẹtten VB vb rifl

cutten <(=cuttern)> [ˈkatən] VB vb intr, vb trans

I . jetten [ˈd͜ʒɛtən] VB vb intr +sein

II . jetten [ˈd͜ʒɛtən] VB vb trans

wẹtten VB vb intr

I . glạ̈tten VB vb trans

II . glạ̈tten VB vb rifl

spọtten VB vb intr

I . fra̱gen VB vb trans

II . fra̱gen VB vb intr

III . fra̱gen VB vb rifl

frä̱sen VB vb trans

I . freuen VB vb trans

II . freuen VB vb rifl

Frạnken <-s, -> SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "fritten" in altre lingue

"fritten" nei dizionari monolingue di tedesco

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca