tedesco » cinese

Traduzioni di „quesen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

quẹllen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
Que̱re: nome
Be̱sen: nome
le̱sen: I. verbo transitivo II. verbo transitivo III. verbo intransitivo
We̱sen: nome
Spe̱sen: nome
n_CDMBB_ie_CDMBE_sen: verbo intransitivo
qua̱ken: verbo intransitivo
quä̱ken: verbo intransitivo
quä̱len: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
gene̱sen: verbo intransitivo
erle̱sen: aggettivo e avverbio
ạblesen: verbo transitivo
bele̱sen: aggettivo e avverbio
Ụnwesen: nome
ạbessen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
prẹssen: verbo transitivo
frẹssen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
Frẹssen: nome
quạlmen: verbo transitivo o intransitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: quellen , Besen , Quere , Spesen , Wesen , lesen , niesen , quaken , quäken , quälen , Fressen , Unwesen , abessen , ablesen , belesen , erlesen , fressen , genesen , pressen , qualmen , quirlen , Eisen , Essen , Quelle , dessen , essen , losen , lösen , messen e rasen

I . quẹllen* VB vb intr +sein

流出 liúchū , 冒出 màochū , 涌出 yǒngchū

Blut quoll aus seiner Nase

血从他的鼻子里流出

涨起 zhàngqǐ

泡涨 pàozhàng

II . quẹllen* VB vb trans

浸泡 jìnpào

die Bohnen quellen

Que̱re SOST f inv

横 héng , 横向 héngxiàng , 斜 xié , 倾斜 qīngxié

etw der Quere nach [oder nach der Quere] durchschneiden

jdm in die Quere kommen [oder laufen]

偶遇某人，挡住某人去路

Be̱sen <-s, -> SOST m

扫帚 sàozhou , 长柄刷帚 chángbǐng shuāzhou

I . le̱sen* VB vb trans

读 dú , 阅读 yuèdú

Zeitung lesen

看出 kànchū , 察觉 chájué

aus seinen Augen liest man die Freude

从他的眼睛里可看出他的喜悦

II . le̱sen* VB vb trans

采摘 cǎizhāi , 摘取 zhāiqǔ , 拾 shí

挑选 tiāoxuǎn , 拣出 jiǎnchū

III . le̱sen* VB vb intr

朗读 lǎngdú , 阅读 yuèdú

in einem Buch lesen

讲课 jiǎngkè , 讲授 jiǎngshòu

über die Geschichte der Philosophie lesen

讲授哲学史

We̱sen <-s, -> SOST nt

本质 běnzhì , 特性 tèxìng

本性 běnxìng , 性格 xìnggé , 气质 qìzhì , 品性 pǐnxìng

生物 shēngwù , 人 rén

Spe̱sen SOST pl

费用 fèiyong

手续费 shǒuxùfèi

niesen VB vb intr

打喷嚏 dǎpēntì

qua̱ken VB vb intr

(蛙、鸭等)嘎嘎地叫 gāgāde jiào

quä̱ken VB vb intr

(婴儿)啼哭声 tíkūshēng , 呱呱地啼哭 gūgūde tíkū

I . quä̱len VB vb trans

折磨 zhémó , 使苦恼 shǐ kǔnǎo , 使痛苦 shǐ tòngkǔ

die Kopfschmerzen quälen ihn sehr

头痛使他很痛苦

II . quä̱len VB vb rifl

gene̱sen* VB vb intr +sein

病愈 bìngyù , 复元 fùyuán

erle̱sen AGG

ạblesen* VB vb trans

照…宣读 zhào … xuāndú

seine Rede vom Blatt ablesen

照稿讲演 zhào gǎo jiǎngyǎn

看…读数 kàn … dúshù

die Gasuhr ablesen

看煤气表示数 kàn méiqìbiǎo shìshǔ

看出 kànchū , 仔细观察得知 zǐxì guānchá dézhī , 猜出 cāichū

Gedanken von jds Gesicht ablesen

从某人的脸看出其想法 cóng mǒurén de liǎn kānchū qí xiǎngfǎ

bele̱sen AGG

博学的 bóxuéde , 博览群书的 bólǎn qúnshū de

Ụnwesen <-s> SOST nt

胡作非为 húzuò fēiwéi , 捣乱 dǎoluàn

I . ạbessen* VB vb trans

吃光 chīguāng

吃掉 chīdiào

II . ạbessen* VB vb intr

吃完饭 chī wán fàn

prẹssen VB vb trans

压 yā , 揿 qìn , 按 àn

压榨 yāzhà , 榨取 zhàqǔ

紧抱 jǐnbào , 紧握 jǐnwò

紧压 jǐnyā , 使紧贴 shǐ jǐntiē

逼迫 bīpò , 迫使 pòshǐ

jdn zu etw pressen

逼迫某人做某事

I . frẹssen* VB vb trans

(指动物)吃 chī

(粗俗用语指人)大吃 dàchī , 大嚼 dàjué

消耗 xiāohào

II . frẹssen* VB vb intr

腐蚀 fǔshí , 侵蚀 qīnshí

Frẹssen <-s> SOST nt

饲料 sìliào

(粗俗语)食物 shíwù

quạlmen VB vb intr, vb trans

冒浓烟 mào nóngyān

抽烟 chōuyān , 吸烟 xīyān

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1406 ist in Kämmereirechnungen die Rede von den questen. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "quesen" in altre lingue

italiano

"quesen" nei dizionari monolingue di tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文