Traduzioni di „Danskoj“ nel dizionario tedesco » francese

I . danken VB vb intr

danken

remercier

jdm für seine Hilfe/sein Geschenk danken

remercier qn de son aide/pour son cadeau

sage ihm, ich lasse für die Rosen danken

dis-lui que je le remercie pour ses roses

man dankt colloq

merci

nichts zu danken!

de rien !

nichts zu danken!

[il n'y a] pas de quoi !

II . danken VB vb trans

jdm etw danken

dire merci à qn pour qc

wie kann ich Ihnen das nur danken?

comment pourrai-je vous remercier ?

dank [daŋk] PREP +Gen o Dat

dank

grâce à

dank deiner Hilfe

grâce à ton aide

danke

Contributo di un utente

danke für

merci pour (+ nom/pronom)

danke für die Blumen.

merci pour les fleurs.

danke für

merci de (+ verbe)

danke fürs Zuhören / dass du mir zugehört hast.

merci de m'avoir écouté.

danke für

merci de (+ nom abstrait) ricerc

danke für Ihr Verständnis.

merci de votre compréhension.