Traduzioni di „Spitzer“ nel dizionario tedesco » francese

Spitzer <-s, -> SOST m colloq

Spitzer

taille-crayon m

I . spitz [ʃpɪts] AGG

1. spitz:

spitz Nadel, Messer, Bleistift, Feder

pointu(e)

2. spitz (schmal):

spitz Winkel

aigu(aigüe)

spitz Ausschnitt

en pointe

spitz Nase, Kinn, Ellbogen

pointu(e)

ein spitzes Gesicht

un visage en lame de couteau

3. spitz (hoch, kurz):

spitz Schrei, Ton

aigu(aigüe)

4. spitz (spitzzüngig):

spitz Bemerkung, Seitenhieb

acéré(e)

5. spitz colloq (scharf):

auf jdn/etw spitz sein

avoir vachement envie de qn/qc colloq

auf jdn/etw nicht spitz sein

ne pas courir après qn/qc colloq

II . spitz [ʃpɪts] AVV

1. spitz:

spitz feilen, zuhauen

en pointe

2. spitz (v-förmig):

spitz zulaufen

se terminer en pointe

3. spitz (spitzzüngig):

spitz

d'un ton piquant

Spitz <-es, -e> SOST m (Hund)

Spitz

loulou m

Esempi per Spitzer

ein spitzer Schrei

un cri aigu

rechter/spitzer/stumpfer Winkel

angle droit/aigu/obtus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit 2003 ist sie zudem Professorin für CAx und Entwerfen an der Fachhochschule München und seit Januar 2017 Gastprofessorin an der „Bernard & Anne Spitzer School of Architecture“.

de.wikipedia.org

Spitzer wirkte u. a. an Projekten und Auftritten von Annie & Jazzklusiv, Yta Moreno Group, Paul Fields' „Gipsy Project“, Herbert Swoboda Quintett und Simone Kopmajer mit und gilt als begehrter Sideman.

de.wikipedia.org

Für die Firmen Kohansky, Löwit & Co. und W. Spitzer gestaltete sie Produktverpackungen, ebenso wie Metallobjekte für die Firma Agentor.

de.wikipedia.org

Seit 2017 führt Spitzer zusammen mit Hazel Brugger den YouTube-Kanal Hazel & Thomas.

de.wikipedia.org

Spitzer hat eine ständige Gastprofessur am Institute of Sports Science & Clinical Biomechanics der Universität Odense in Dänemark inne.

de.wikipedia.org

E. & G. Spitzer, manchmal auch G. & E. Spitzer geschrieben, war ein Wiener Damenmoden- und Hutgeschäft.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende des Studiums arbeitete Spitzer für den Richter Robert W. Sweet in Manhattan und wurde dann von der Anwaltskanzlei Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison angestellt.

de.wikipedia.org

Die Klinge eines Spitzers (mit kegelförmiger Stiftaufnahme und Einzelklinge) schneidet das Holz des Stiftes parallel zur Wuchsrichtung.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2012 wurde unter Federführung des Bayerischen Rundfunks die Serie Geist & Gehirn in 194 Folgen ausgestrahlt, in der Spitzer Erkenntnisse aus der Gehirnforschung vorstellte.

de.wikipedia.org

Dementsprechend wurde 1871 der Name des Unternehmens in „E. & G. Spitzer“ umgeändert.

de.wikipedia.org